¡¶aeroplanes and dirigibles of war¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

aeroplanes and dirigibles of war- µÚ37²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

establishments¡¡possessed¡¡of¡¡the¡¡most¡¡suitable¡¡machinery¡¡to

perfect¡¡a¡¡programme¡¡for¡¡turning¡¡out¡¡aeronautical¡¡requirements¡¡in

a¡¡steady£»¡¡continuous¡¡stream¡¡from¡¡the¡¡moment¡¡the¡¡crisis¡¡developed¡£



The¡¡wisdom¡¡of¡¡completing¡¡these¡¡arrangements¡¡in¡¡anticipation¡¡is

now¡¡apparent¡£¡¡¡¡Upon¡¡the¡¡outbreak¡¡of¡¡hostilities¡¡many¡¡German

establishments¡¡devoted¡¡to¡¡the¡¡production¡¡of¡¡articles¡¡required¡¡in

the¡¡infinite¡¡ramifications¡¡of¡¡commerce¡¡found¡¡themselves¡¡deprived

of¡¡their¡¡markets£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡no¡¡risk¡¡that¡¡their¡¡large¡¡plants

would¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡a¡¡standstill£º¡¡¡¡the¡¡Government¡¡ordered¡¡the

manufacture¡¡of¡¡aeroplane¡¡parts¡¡and¡¡motors¡¡upon¡¡an¡¡extensive

scale¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡manner¡¡not¡¡only¡¡were¡¡the¡¡industrial

establishments¡¡kept¡¡going£»¡¡but¡¡their¡¡production¡¡of¡¡aeronautical

requirements¡¡relieved¡¡those¡¡organisations¡¡devoted¡¡to¡¡the

manufacture¡¡of¡¡armaments£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡resources¡¡and

facilities¡¡of¡¡these¡¡could¡¡be¡¡concentrated¡¡upon¡¡the¡¡supply¡¡of

munitions¡¡of¡¡war¡£



In¡¡France¡¡the¡¡air¡­fleet£»¡¡although¡¡extensive¡¡upon¡¡the¡¡outbreak¡¡of

war£»¡¡was¡¡somewhat¡¡heterogeneous¡£¡¡¡¡Experiment¡¡was¡¡still¡¡being

pursued£º¡¡no¡¡type¡¡had¡¡met¡¡with¡¡definite¡¡official¡¡recognition£»¡¡the

result¡¡being¡¡that¡¡no¡¡arrangements¡¡had¡¡been¡¡completed¡¡for¡¡the

production¡¡of¡¡one¡¡or¡¡more¡¡standard¡¡types¡¡upon¡¡an¡¡elaborate¡¡scale

comparable¡¡with¡¡that¡¡maintained¡¡by¡¡Germany¡£¡¡¡¡In¡¡fact¡¡some¡¡six

months¡¡after¡¡the¡¡outbreak¡¡of¡¡war¡¡there¡¡was¡¡an¡¡appreciable¡¡lack¡¡of

precision¡¡on¡¡this¡¡point¡¡in¡¡French¡¡military¡£¡¡¡¡Many¡¡of¡¡the¡¡types

which¡¡had¡¡established¡¡their¡¡success¡¡were¡¡forbidden¡¡by¡¡military

decree¡¡as¡¡mentioned¡¡in¡¡a¡¡previous¡¡chapter£»¡¡while¡¡manufacturing

arrangements¡¡were¡¡still¡¡somewhat¡¡chaotic¡£



Great¡¡Britain¡¡was¡¡still¡¡more¡¡backward¡¡in¡¡the¡¡new¡¡movement¡£¡¡¡¡But

this¡¡state¡¡of¡¡affairs¡¡was¡¡in¡¡a¡¡measure¡¡due¡¡to¡¡the¡¡division¡¡of¡¡the

Fourth¡¡Arm¡¡among¡¡the¡¡two¡¡services¡£¡¡¡¡A¡¡well¡­organised¡¡Government

manufactory¡¡for¡¡the¡¡production¡¡of¡¡aeroplanes¡¡and¡¡other¡¡aircraft

necessities¡¡had¡¡been¡¡established£»¡¡while¡¡the¡¡private¡¡manufacturers

had¡¡completed¡¡preparations¡¡for¡¡wholesale¡¡production¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was

not¡¡until¡¡the¡¡Admiralty¡¡accepted¡¡responsibility¡¡for¡¡the¡¡aerial

service¡¡that¡¡work¡¡was¡¡essayed¡¡in¡¡grim¡¡earnest¡£



The¡¡allocation¡¡of¡¡the¡¡aerial¡¡responsibilities¡¡of¡¡Great¡¡Britain¡¡to

the¡¡Admiralty¡¡was¡¡a¡¡wise¡¡move¡£¡¡¡¡Experience¡¡has¡¡revealed¡¡the

advantages¡¡accruing¡¡from¡¡the¡¡perfection¡¡of¡¡homogeneous¡¡squadrons

upon¡¡the¡¡water£»¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say¡¡groups¡¡of¡¡ships¡¡which¡¡are

virtually¡¡sister¡­craft¡¡of¡¡identical¡¡speed£»¡¡armament£»¡¡and¡¡so¡¡on£»

thus¡¡enabling¡¡the¡¡whole¡¡to¡¡act¡¡together¡¡as¡¡a¡¡complete¡¡effective

unit¡£¡¡¡¡As¡¡this¡¡plan¡¡had¡¡proved¡¡so¡¡successful¡¡upon¡¡the¡¡water£»¡¡the

Admiralty¡¡decided¡¡to¡¡apply¡¡it¡¡to¡¡the¡¡fleet¡¡designed¡¡for¡¡service

in¡¡the¡¡air¡¡above¡£



At¡¡the¡¡time¡¡this¡¡plan¡¡of¡¡campaign¡¡was¡¡definitely¡¡settled¡¡Great

Britain¡¡as¡¡an¡¡aerial¡¡power¡¡was¡¡a¡¡long¡¡way¡¡behind¡¡her¡¡most

fomidable¡¡rival£»¡¡but¡¡strenuous¡¡efforts¡¡were¡¡made¡¡to¡¡reduce¡¡the

handicap£»¡¡and¡¡within¡¡a¡¡short¡¡while¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡this

leeway¡¡had¡¡been¡¡made¡¡up¡£¡¡¡¡Upon¡¡the¡¡outbreak¡¡of¡¡war¡¡Great¡¡Britain

undoubtedly¡¡was¡¡inferior¡¡to¡¡Germany¡¡in¡¡point¡¡of¡¡numbers¡¡of

aircraft£»¡¡but¡¡the¡¡latter¡¡Power¡¡was¡¡completely¡¡outclassed¡¡in

efficiency£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡point¡¡of¡¡view¡¡of¡¡PERSONNEL¡£¡¡¡¡The¡¡British

had¡¡developed¡¡the¡¡waterplane¡¡as¡¡an¡¡essential¡¡auxiliary¡¡to¡¡naval

operations£»¡¡and¡¡here¡¡was¡¡in¡¡advance¡¡of¡¡her¡¡rival£»¡¡who¡¡had

practically¡¡neglected¡¡this¡¡line¡¡of¡¡eeperiment¡¡and¡¡evolution£»

resting¡¡secure¡¡in¡¡the¡¡assurance¡¡of¡¡her¡¡advisers¡¡that¡¡the¡¡huge

dirigibles¡¡would¡¡be¡¡adequate¡¡for¡¡all¡¡exigencies¡¡on¡¡the¡¡water¡£



Indeed£»¡¡when¡¡war¡¡was¡¡declared£»¡¡all¡¡the¡¡Powers¡¡were¡¡found¡¡more¡¡or

less¡¡wanting¡¡so¡¡far¡¡as¡¡their¡¡aerial¡¡fleets¡¡were¡¡concerned¡£¡¡¡¡If

Germany's¡¡huge¡¡aerial¡¡navy¡¡had¡¡been¡¡in¡¡readiness¡¡for¡¡instant¡¡service

when¡¡she¡¡invaded¡¡Belgium£»¡¡she¡¡would¡¡have¡¡overcome¡¡that¡¡little

country's¡¡resistance¡¡in¡¡a¡¡far¡¡shorter¡¡time¡¡and¡¡with¡¡much¡¡less

waste¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡Belgians¡¡who¡¡first¡¡brought¡¡home¡¡to¡¡the

belligerents¡¡the¡¡prominent¡¡part¡¡that¡¡aircraft¡¡were¡¡destined¡¡to

play¡¡in¡¡war£»¡¡and¡¡the¡¡military¡¡possibilities¡¡of¡¡the¡¡aeroplane¡£¡¡¡¡

True£»¡¡the¡¡Belgians¡¡had¡¡a¡¡very¡¡small¡¡aerial¡¡navy£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡put¡¡to

work¡¡without¡¡delay¡¡and¡¡accomplished¡¡magnificent¡¡results£»

ascertaining¡¡the¡¡German¡¡positions¡¡and¡¡dispositions¡¡with¡¡unerring

accuracy¡¡and¡¡incredible¡¡ease£»¡¡and¡¡thus¡¡enabling¡¡the¡¡commander¡¡of

the¡¡Belgian¡¡Army¡¡to¡¡dispose¡¡his¡¡relatively¡¡tiny¡¡force¡¡to¡¡the¡¡best

advantage£»¡¡and¡¡to¡¡offer¡¡the¡¡most¡¡effective¡¡resistance¡£



Great¡¡Britain's¡¡aerial¡¡navy£»¡¡while¡¡likewise¡¡some¡¡¡¡what¡¡small£»¡¡was

also¡¡ready¡¡for¡¡instant¡¡service¡£¡¡¡¡The¡¡British¡¡Expeditionary¡¡force

was¡¡supported¡¡by¡¡a¡¡very¡¡efficient¡¡aerial¡¡fleet£»¡¡the¡¡majority¡¡of

the¡¡vessels¡¡forming¡¡which¡¡flew¡¡across¡¡the¡¡Channel¡¡at¡¡high¡¡speed

to¡¡the¡¡British¡¡headquarters¡¡in¡¡France¡¡so¡¡as¡¡to¡¡be¡¡available

directly¡¡military¡¡preparations¡¡were¡¡begun£»¡¡and¡¡the¡¡value¡¡of¡¡this

support¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡inestimable£»¡¡since¡¡it¡¡speedily¡¡demoralised

the¡¡numerically¡¡superior¡¡enemy¡£



France£»¡¡like¡¡Germany£»¡¡was¡¡somewhat¡¡dilatory£»¡¡but¡¡this¡¡was

attributable¡¡rather¡¡to¡¡the¡¡time¡¡occupied¡¡in¡¡the¡¡mobilisation¡¡of

the¡¡Fourth¡¡Arm¡¡than¡¡to¡¡lack¡¡of¡¡energy¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡a¡¡round¡¡1£»500

aeroplanes¡¡ostensibly¡¡ready¡¡for¡¡service£»¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡some¡¡26

dirigibles¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡fleet¡¡was¡¡somewhat¡¡scattered£»¡¡while¡¡many¡¡of

the¡¡craft¡¡were¡¡not¡¡immediately¡¡available£»¡¡being¡¡in¡¡the¡¡shops¡¡or

in¡¡dock¡¡for¡¡repairs¡¡and¡¡overhaul¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡period¡¡of

mobilisation¡¡the¡¡so¡­called¡¡standing¡¡military¡¡force¡¡was¡¡augmented

by¡¡about¡¡500¡¡machines¡¡which¡¡were¡¡acquired¡¡from¡¡private¡¡owners¡£¡¡¡¡

The¡¡aeroplane¡¡factories¡¡were¡¡also£»¡¡overhauled¡¡and¡¡re¡­organised¡¡so

as¡¡to¡¡be¡¡in¡¡a¡¡position¡¡to¡¡remedy¡¡the¡¡inevitable¡¡wastage£»¡¡but

these¡¡organisation¡¡efforts¡¡were¡¡somewhat¡¡handicapped¡¡by¡¡the

shortage¡¡of¡¡labour¡¡arising¡¡from¡¡the¡¡call¡¡to¡¡arms¡£¡¡¡¡France£»

moreover£»¡¡imperilled¡¡her¡¡aerial¡¡strength¡¡by¡¡forbidding¡¡the¡¡use¡¡of

558¡¡machines¡¡which¡¡were¡¡ready¡¡for¡¡service¡£



Germany's¡¡aerial¡¡fleet¡¡was¡¡of¡¡similar¡¡proportions¡¡to¡¡that¡¡of¡¡her

Gallic¡¡neighbour£»¡¡but¡¡curiously¡¡enough£»¡¡and¡¡in¡¡strange¡¡contrast£»

there¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡a¡¡lack¡¡of¡¡readiness¡¡in¡¡this¡¡ramification¡¡of

the¡¡Teuton¡¡war¡¡machine¡£¡¡¡¡The¡¡military¡¡establishment¡¡possessed

about¡¡1£»000¡¡machinesactive¡¡and¡¡reserveof¡¡which¡¡it¡¡is

estimated¡¡700¡¡were¡¡available¡¡for¡¡instant¡¡service¡£¡¡¡¡During¡¡the

period¡¡of¡¡mobilisation¡¡a¡¡further¡¡450¡¡machines¡¡were¡¡added¡¡to¡¡the

fleet£»¡¡drawn¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡from¡¡private¡¡owners¡£¡¡¡¡So¡¡far¡¡as

the¡¡dirigibles¡¡were¡¡concerned¡¡14¡¡Zeppelins¡¡were¡¡ready¡¡for¡¡duty£»

while¡¡others¡¡were¡¡under¡¡construction¡¡or¡¡undergoing¡¡overhaul¡¡and

repair¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡other¡¡types¡¡were¡¡also¡¡in¡¡commission¡¡or¡¡acquired

during¡¡mobilisation£»¡¡bringing¡¡the¡¡dirigible¡¡force¡¡to¡¡40¡¡machines

all¡¡told¡£



But¡¡the¡¡greatest¡¡surprise¡¡was¡¡probably¡¡offered¡¡by¡¡Russia¡£¡¡¡¡Very

little¡¡was¡¡known¡¡concerning¡¡Russian¡¡activities¡¡in¡¡this¡¡particular

field£»¡¡although¡¡it¡¡was¡¡stated¡¡that¡¡large¡¡orders¡¡for¡¡machines¡¡had

been¡¡placed¡¡with¡¡various¡¡foreign¡¡manufactories¡£¡¡¡¡Certain

factories¡¡also¡¡had¡¡been¡¡established¡¡within¡¡the¡¡Empire£»¡¡although

the¡¡character¡¡of¡¡their¡¡work¡¡and¡¡its¡¡results¡¡and¡¡achievements¡¡were

concealed¡¡from¡¡prying¡¡eyes¡£¡¡¡¡In¡¡Russia£»¡¡however£»¡¡an¡¡appreciable

number¡¡of¡¡private¡¡aeroplanes¡¡were¡¡in¡¡operation£»¡¡and¡¡these£»¡¡of

course£»¡¡were¡¡placed¡¡at¡¡the¡¡disposal¡¡of¡¡the¡¡authorities¡¡the¡¡moment

the¡¡crisis¡¡developed¡£



The¡¡British¡¡and¡¡French¡¡aeroplane¡¡manufacturers¡¡had¡¡been¡¡busy¡¡upon

Russian¡¡orders¡¡for¡¡many¡¡months¡¡previous¡¡to¡¡the¡¡outbreak¡¡of

hostilities£»¡¡while¡¡heavy¡¡shipments¡¡of¡¡component¡¡parts¡¡had¡¡been

made£»¡¡the¡¡assembling¡¡and¡¡completion¡¡of¡¡the¡¡machines¡¡being¡¡carried

out¡¡in¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡generally¡¡believed¡¡that¡¡upon¡¡the

outbreak¡¡of¡¡war¡¡Russia¡¡had¡¡a¡¡fleet¡¡of¡¡800¡¡aeroplanes¡¡in¡¡hand£»¡¡of

which¡¡total¡¡150¡¡were¡¡contributed¡¡from¡¡private¡¡sources¡£¡¡¡¡Even¡¡the

dirigible¡¡had¡¡not¡¡been¡¡overlooked£»¡¡there¡¡being¡¡nearly¡¡20¡¡of¡¡these

craft¡¡attached¡¡to¡¡the¡¡Russian¡¡Army£»¡¡although¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part

they¡¡are¡¡small¡¡vessels¡£



In¡¡comparison¡¡with¡¡the¡¡foregoing¡¡large¡¡aerial¡¡navies£»¡¡that¡¡of

Great¡¡Britain¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡puny¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡moment¡¡Great¡¡Britain

possesses¡¡about¡¡500¡¡machines£»¡¡of¡¡which¡¡about¡¡200¡¡are¡¡waterplanes¡£

In¡¡addition£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡Secretary¡¡of¡¡the¡¡Admiralty£»¡¡15

dirigibles¡¡should¡¡be¡¡in¡¡service¡£¡¡¡¡Private¡¡enterprise¡¡is¡¡supported

by¡¡the¡¡Government£»¡¡which¡¡maintains¡¡a¡¡factory¡¡for¡¡the¡¡manufacture

of¡¡these¡¡craft¡£



During¡¡the¡¡two¡¡years¡¡preceding¡¡the¡¡outbreak¡¡of¡¡war¡¡the¡¡various

Powers¡¡grew¡¡remarkably¡¡reticent¡¡concerning¡¡the¡¡composition¡¡and

enlargement¡¡of¡¡their¡¡respective¡¡aerial¡¡fleets¡£¡¡¡¡No¡¡official

figures¡¡were¡¡published¡£¡¡¡¡But¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡it¡¡is¡¡a¡¡well¡­known

fact¡¡that¡¡during¡¡the¡¡year¡¡1913¡¡France¡¡augmented¡¡her¡¡flying¡¡force

by¡¡no¡¡fewer¡¡than¡¡544¡¡aeroplanes¡£¡¡¡¡Germany¡¡was¡¡no¡¡less¡¡energetic£»

the¡¡military¡¡acquisition¡¡in¡¡this¡¡branch£»¡¡and¡¡during¡¡the¡¡self¡­same

year£»¡¡approaching¡¡700¡¡machines¡¡according¡¡to¡¡the¡¡semi¡­official

reports¡¡published¡¡in¡¡that¡¡country¡£



The¡¡arrangements¡¡concluded¡¡for¡¡the¡¡manufacture¡¡of¡¡additional

craft¡¡during¡¡the¡¡war¡¡are¡¡equally¡¡remarkable¡£¡¡¡¡The¡¡principal

factory¡¡in¡¡Germany£»¡¡£¨now¡¡devoting¡¡its¡¡energies¡¡to¡¡the¡¡production

of¡¡these¡¡craft£»¡¡although¡¡in¡¡happier¡¡days¡¡its¡¡normal¡¡complement¡¡of

4£»000¡¡men¡¡were¡¡responsible¡¡for¡¡the¡¡production¡¡of¡¡another

commercial¡¡article£©¡¡possesses¡¡facilities¡¡for¡¡turning¡¡out¡¡30

complete¡¡aeroplanes¡¡per¡¡week£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡statement¡¡of¡¡its

managing¡¡director¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡averred¡¡that¡¡this¡¡statement¡¡is

purposely¡¡misleading£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡during¡¡the¡¡first¡¡fortnight¡¡of

the¡¡campaign¡¡it¡¡was¡¡producing¡¡over¡¡50¡¡aeroplanes¡¡per¡¡week¡£¡¡¡¡It

must¡¡be¡¡remembered¡¡that¡¡Germany¡¡is¡¡responsible¡¡for¡¡the¡¡supply¡¡of

the¡¡majority¡¡of¡¡such¡¡craft¡¡for¡¡the¡¡Austnan¡¡armies£»¡¡that¡¡country

purchasing¡¡these¡¡vessels¡¡in¡¡large¡¡numbers£»¡¡because¡¡in¡¡the¡¡early

days¡¡of¡¡the¡¡conflict¡¡it¡¡was¡¡notoriously¡¡weak¡¡in¡¡this¡¡arm¡£¡¡¡¡Since

the¡¡declaration¡¡of¡¡war¡¡strenuous¡¡efforts¡¡have¡¡been¡¡made¡¡to¡¡remedy

this¡¡state¡¡of¡¡affairs£»¡¡particularly¡¡upon¡¡the¡¡unexpected

revelation¡¡of¡¡Russia's¡¡aerial¡¡strength¡£



It¡¡is¡¡computed¡¡that¡¡upon¡¡the¡¡outbreak¡¡of¡¡war¡¡the¡¡various¡¡Powers

were¡¡in¡¡the¡¡position¡¡to¡¡show¡¡an¡¡aggregate¡¡of¡¡4£»980¡¡aircraft¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü