¡¶representative government¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

representative government- µÚ6²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ublicity¡¡which¡¡allows¡¡observation¡¡and¡¡criticism¡¡of¡¡whatever¡¡is¡¡amiss£»¡¡the¡¡liberty¡¡of¡¡discussion¡¡and¡¡censure¡¡through¡¡the¡¡press£»¡¡the¡¡mode¡¡of¡¡taking¡¡evidence£»¡¡according¡¡as¡¡it¡¡is¡¡well¡¡or¡¡ill¡¡adapted¡¡to¡¡elicit¡¡truth£»¡¡the¡¡facilities£»¡¡whatever¡¡be¡¡their¡¡amount£»¡¡for¡¡obtaining¡¡access¡¡to¡¡the¡¡tribunals£»¡¡the¡¡arrangements¡¡for¡¡detecting¡¡crimes¡¡and¡¡apprehending¡¡offenders£»¡­¡¡all

these¡¡things¡¡are¡¡not¡¡the¡¡power£»¡¡but¡¡the¡¡machinery¡¡for¡¡bringing¡¡the¡¡power¡¡into¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡obstacle£º¡¡and¡¡the¡¡machinery¡¡has¡¡no¡¡action¡¡of¡¡itself£»¡¡but¡¡without¡¡it¡¡the¡¡power£»¡¡let¡¡it¡¡be¡¡ever¡¡so¡¡ample£»¡¡would¡¡be¡¡wasted¡¡and¡¡of¡¡no¡¡effect¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡similar¡¡distinction¡¡exists¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡constitution¡¡of¡¡the¡¡executive¡¡departments¡¡of¡¡administration¡£¡¡Their¡¡machinery¡¡is¡¡good£»¡¡when¡¡the¡¡proper¡¡tests¡¡are¡¡prescribed¡¡for¡¡the¡¡qualifications¡¡of¡¡officers£»¡¡the¡¡proper¡¡rules¡¡for¡¡their¡¡promotion£»¡¡when¡¡the¡¡business¡¡is¡¡conveniently¡¡distributed¡¡among¡¡those¡¡who¡¡are¡¡to¡¡transact¡¡it£»¡¡a¡¡convenient¡¡and¡¡methodical¡¡order¡¡established¡¡for¡¡its¡¡transaction£»¡¡a¡¡correct¡¡and¡¡intelligible¡¡record¡¡kept¡¡of¡¡it¡¡after¡¡being¡¡transacted£»¡¡when¡¡each¡¡individual¡¡knows¡¡for¡¡what¡¡he¡¡is¡¡responsible£»¡¡and¡¡is¡¡known¡¡to¡¡others¡¡as¡¡responsible¡¡for¡¡it£»¡¡when¡¡the¡¡best¡­contrived¡¡checks¡¡are¡¡provided¡¡against¡¡negligence£»¡¡favouritism£»¡¡or¡¡jobbery£»¡¡in¡¡any¡¡of¡¡the¡¡acts¡¡of¡¡the¡¡department¡£¡¡But¡¡political¡¡checks¡¡will¡¡no¡¡more¡¡act¡¡of¡¡themselves¡¡than¡¡a¡¡bridle¡¡will¡¡direct¡¡a¡¡horse¡¡without¡¡a¡¡rider¡£¡¡If¡¡the¡¡checking¡¡functionaries¡¡are¡¡as¡¡corrupt¡¡or¡¡as¡¡negligent¡¡as¡¡those¡¡whom¡¡they¡¡ought¡¡to¡¡check£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡public£»¡¡the¡¡mainspring¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡checking¡¡machinery£»¡¡are¡¡too¡¡ignorant£»¡¡too¡¡passive£»¡¡or¡¡too¡¡careless¡¡and¡¡inattentive£»¡¡to¡¡do¡¡their¡¡part£»¡¡little¡¡benefit¡¡will¡¡be¡¡derived¡¡from¡¡the¡¡best¡¡administrative¡¡apparatus¡£¡¡Yet¡¡a¡¡good¡¡apparatus¡¡is¡¡always¡¡preferable¡¡to¡¡a¡¡bad¡£¡¡It¡¡enables¡¡such¡¡insufficient¡¡moving¡¡or¡¡checking¡¡power¡¡as¡¡exists¡¡to¡¡act¡¡at¡¡the¡¡greatest¡¡advantage£»¡¡and¡¡without¡¡it£»¡¡no¡¡amount¡¡of¡¡moving¡¡or¡¡checking¡¡power¡¡would¡¡be¡¡sufficient¡£¡¡Publicity£»¡¡for¡¡instance£»¡¡is¡¡no¡¡impediment¡¡to¡¡evil¡¡nor¡¡stimulus¡¡to¡¡good¡¡if¡¡the¡¡public¡¡will¡¡not¡¡look¡¡at¡¡what¡¡is¡¡done£»¡¡but¡¡without¡¡publicity£»¡¡how¡¡could¡¡they¡¡either¡¡check¡¡or¡¡encourage¡¡what¡¡they¡¡were¡¡not¡¡permitted¡¡to¡¡see£¿¡¡The¡¡ideally¡¡perfect¡¡constitution¡¡of¡¡a¡¡public¡¡office¡¡is¡¡that¡¡in¡¡which¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡functionary¡¡is¡¡entirely¡¡coincident¡¡with¡¡his¡¡duty¡£¡¡No¡¡mere¡¡system¡¡will¡¡make¡¡it¡¡so£»¡¡but¡¡still¡¡less¡¡can¡¡it¡¡be¡¡made¡¡so¡¡without¡¡a¡¡system£»¡¡aptly¡¡devised¡¡for¡¡the¡¡purpose¡£¡¡¡¡¡¡What¡¡we¡¡have¡¡said¡¡of¡¡the¡¡arrangements¡¡for¡¡the¡¡detailed¡¡administration¡¡of¡¡the¡¡government¡¡is¡¡still¡¡more¡¡evidently¡¡true¡¡of¡¡its¡¡general¡¡constitution¡£¡¡All¡¡government¡¡which¡¡aims¡¡at¡¡being¡¡good¡¡is¡¡an¡¡organisation¡¡of¡¡some¡¡part¡¡of¡¡the¡¡good¡¡qualities¡¡existing¡¡in¡¡the¡¡individual¡¡members¡¡of¡¡the¡¡community¡¡for¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡its¡¡collective¡¡affairs¡£¡¡A¡¡representative¡¡constitution¡¡is¡¡a¡¡means¡¡of¡¡bringing¡¡the¡¡general¡¡standard¡¡of¡¡intelligence¡¡and¡¡honesty¡¡existing¡¡in¡¡the¡¡community£»¡¡and¡¡the¡¡individual¡¡intellect¡¡and¡¡virtue¡¡of¡¡its¡¡wisest¡¡members£»¡¡more¡¡directly¡¡to¡¡bear¡¡upon¡¡the¡¡government£»¡¡and¡¡investing¡¡them¡¡with¡¡greater¡¡influence¡¡in¡¡it£»¡¡than¡¡they¡¡would¡¡in¡¡general¡¡have¡¡under¡¡any¡¡other¡¡mode¡¡of¡¡organisation£»¡¡though£»¡¡under¡¡any£»¡¡such¡¡influence¡¡as¡¡they¡¡do¡¡have¡¡is¡¡the¡¡source¡¡of¡¡all¡¡good¡¡that¡¡there¡¡is¡¡in¡¡the¡¡government£»¡¡and¡¡the¡¡hindrance¡¡of¡¡every¡¡evil¡¡that¡¡there¡¡is¡¡not¡£¡¡The¡¡greater¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡these¡¡good¡¡qualities¡¡which¡¡the¡¡institutions¡¡of¡¡a¡¡country¡¡succeed¡¡in¡¡organising£»¡¡and¡¡the¡¡better¡¡the¡¡mode¡¡of¡¡organisation£»¡¡the¡¡better¡¡will¡¡be¡¡the¡¡government¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡have¡¡now£»¡¡therefore£»¡¡obtained¡¡a¡¡foundation¡¡for¡¡a¡¡twofold¡¡division¡¡of¡¡the¡¡merit¡¡which¡¡any¡¡set¡¡of¡¡political¡¡institutions¡¡can¡¡possess¡£¡¡It¡¡consists¡¡partly¡¡of¡¡the¡¡degree¡¡in¡¡which¡¡they¡¡promote¡¡the¡¡general¡¡mental¡¡advancement¡¡of¡¡the¡¡community£»¡¡including¡¡under¡¡that¡¡phrase¡¡advancement¡¡in¡¡intellect£»¡¡in¡¡virtue£»¡¡and¡¡in¡¡practical¡¡activity¡¡and¡¡efficiency£»¡¡and¡¡partly¡¡of¡¡the¡¡degree¡¡of¡¡perfection¡¡with¡¡which¡¡they¡¡organise¡¡the¡¡moral£»¡¡intellectual£»¡¡and¡¡active¡¡worth¡¡already¡¡existing£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡operate¡¡with¡¡the¡¡greatest¡¡effect¡¡on¡¡public¡¡affairs¡£¡¡A¡¡government¡¡is¡¡to¡¡be¡¡judged¡¡by¡¡its¡¡action¡¡upon¡¡men£»¡¡and¡¡by¡¡its¡¡action¡¡upon¡¡things£»¡¡by¡¡what¡¡it¡¡makes¡¡of¡¡the¡¡citizens£»¡¡and¡¡what¡¡it¡¡does¡¡with¡¡them£»¡¡its¡¡tendency¡¡to¡¡improve¡¡or¡¡deteriorate¡¡the¡¡people¡¡themselves£»¡¡and¡¡the¡¡goodness¡¡or¡¡badness¡¡of¡¡the¡¡work¡¡it¡¡performs¡¡for¡¡them£»¡¡and¡¡by¡¡means¡¡of¡¡them¡£¡¡Government¡¡is¡¡at¡¡once¡¡a¡¡great¡¡influence¡¡acting¡¡on¡¡the¡¡human¡¡mind£»¡¡and¡¡a¡¡set¡¡of¡¡organised¡¡arrangements¡¡for¡¡public¡¡business£º¡¡in¡¡the¡¡first¡¡capacity¡¡its¡¡beneficial¡¡action¡¡is¡¡chiefly¡¡indirect£»¡¡but¡¡not¡¡therefore¡¡less¡¡vital£»¡¡while¡¡its¡¡mischievous¡¡action¡¡may¡¡be¡¡direct¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡difference¡¡between¡¡these¡¡two¡¡functions¡¡of¡¡a¡¡government¡¡is¡¡not£»¡¡like¡¡that¡¡between¡¡Order¡¡and¡¡Progress£»¡¡a¡¡difference¡¡merely¡¡in¡¡degree£»¡¡but¡¡in¡¡kind¡£¡¡We¡¡must¡¡not£»¡¡however£»¡¡suppose¡¡that¡¡they¡¡have¡¡no¡¡intimate¡¡connection¡¡with¡¡one¡¡another¡£¡¡The¡¡institutions¡¡which¡¡ensure¡¡the¡¡best¡¡management¡¡of¡¡public¡¡affairs¡¡practicable¡¡in¡¡the¡¡existing¡¡state¡¡of¡¡cultivation¡¡tend¡¡by¡¡this¡¡alone¡¡to¡¡the¡¡further¡¡improvement¡¡of¡¡that¡¡state¡£¡¡A¡¡people¡¡which¡¡had¡¡the¡¡most¡¡just¡¡laws£»¡¡the¡¡purest¡¡and¡¡most¡¡efficient¡¡judicature£»¡¡the¡¡most¡¡enlightened¡¡administration£»¡¡the¡¡most¡¡equitable¡¡and¡¡least¡¡onerous¡¡system¡¡of¡¡finance£»¡¡compatible¡¡with¡¡the¡¡stage¡¡it¡¡had¡¡attained¡¡in¡¡moral¡¡and¡¡intellectual¡¡advancement£»¡¡would¡¡be¡¡in¡¡a¡¡fair¡¡way¡¡to¡¡pass¡¡rapidly¡¡into¡¡a¡¡higher¡¡stage¡£¡¡Nor¡¡is¡¡there¡¡any¡¡mode¡¡in¡¡which¡¡political¡¡institutions¡¡can¡¡contribute¡¡more¡¡effectually¡¡to¡¡the¡¡improvement¡¡of¡¡the¡¡people¡¡than¡¡by¡¡doing¡¡their¡¡more¡¡direct¡¡work¡¡well¡£¡¡And£»¡¡reversely£»¡¡if¡¡their¡¡machinery¡¡is¡¡so¡¡badly¡¡constructed¡¡that¡¡they¡¡do¡¡their¡¡own¡¡particular¡¡business¡¡ill£»¡¡the¡¡effect¡¡is¡¡felt¡¡in¡¡a¡¡thousand¡¡ways¡¡in¡¡lowering¡¡the¡¡morality¡¡and¡¡deadening¡¡the¡¡intelligence¡¡and¡¡activity¡¡of¡¡the¡¡people¡£¡¡But¡¡the¡¡distinction¡¡is¡¡nevertheless¡¡real£»¡¡because¡¡this¡¡is¡¡only¡¡one¡¡of¡¡the¡¡means¡¡by¡¡which¡¡political¡¡institutions¡¡improve¡¡or¡¡deteriorate¡¡the¡¡human¡¡mind£»¡¡and¡¡the¡¡causes¡¡and¡¡modes¡¡of¡¡that¡¡beneficial¡¡or¡¡injurious¡¡influence¡¡remain¡¡a¡¡distinct¡¡and¡¡much¡¡wider¡¡subject¡¡of¡¡study¡£¡¡¡¡¡¡Of¡¡the¡¡two¡¡modes¡¡of¡¡operation¡¡by¡¡which¡¡a¡¡form¡¡of¡¡government¡¡or¡¡set¡¡of¡¡political¡¡institutions¡¡affects¡¡the¡¡welfare¡¡of¡¡the¡¡community¡­¡¡its¡¡operation¡¡as¡¡an¡¡agency¡¡of¡¡national¡¡education£»¡¡and¡¡its¡¡arrangements¡¡for¡¡conducting¡¡the¡¡collective¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡community¡¡in¡¡the¡¡state¡¡of¡¡education¡¡in¡¡which¡¡they¡¡already¡¡are£»¡¡the¡¡last¡¡evidently¡¡varies¡¡much¡¡less£»¡¡from¡¡difference¡¡of¡¡country¡¡and¡¡state¡¡of¡¡civilisation£»¡¡than¡¡the¡¡first¡£¡¡It¡¡has¡¡also¡¡much¡¡less¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡fundamental¡¡constitution¡¡of¡¡the¡¡government¡£¡¡The¡¡mode¡¡of¡¡conducting¡¡the¡¡practical¡¡business¡¡of¡¡government£»¡¡which¡¡is¡¡best¡¡under¡¡a¡¡free¡¡constitution£»¡¡would¡¡generally¡¡be¡¡best¡¡also¡¡in¡¡an¡¡absolute¡¡monarchy£º¡¡only¡¡an¡¡absolute¡¡monarchy¡¡is¡¡not¡¡so¡¡likely¡¡to¡¡practise¡¡it¡£¡¡The¡¡laws¡¡of¡¡property£»¡¡for¡¡example£»¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡evidence¡¡and¡¡judicial¡¡procedure£»¡¡the¡¡system¡¡of¡¡taxation¡¡and¡¡of¡¡financial¡¡administration£»¡¡need¡¡not¡¡necessarily¡¡be¡¡different¡¡in¡¡different¡¡forms¡¡of¡¡government¡£¡¡Each¡¡of¡¡these¡¡matters¡¡has¡¡principles¡¡and¡¡rules¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡which¡¡are¡¡a¡¡subject¡¡of¡¡separate¡¡study¡£¡¡General¡¡jurisprudence£»¡¡civil¡¡and¡¡penal¡¡legislation£»¡¡financial¡¡and¡¡commercial¡¡policy£»¡¡are¡¡sciences¡¡in¡¡themselves£»¡¡or¡¡rather£»¡¡separate¡¡members¡¡of¡¡the¡¡comprehensive¡¡science¡¡or¡¡art¡¡of¡¡government£º¡¡and¡¡the¡¡most¡¡enlightened¡¡doctrines¡¡on¡¡all¡¡these¡¡subjects£»¡¡though¡¡not¡¡equally¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡understood£»¡¡or¡¡acted¡¡on¡¡under¡¡all¡¡forms¡¡of¡¡government£»¡¡yet£»¡¡if¡¡understood¡¡and¡¡acted¡¡on£»¡¡would¡¡in¡¡general¡¡be¡¡equally¡¡beneficial¡¡under¡¡them¡¡all¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡these¡¡doctrines¡¡could¡¡not¡¡be¡¡applied¡¡without¡¡some¡¡modifications¡¡to¡¡all¡¡states¡¡of¡¡society¡¡and¡¡of¡¡the¡¡human¡¡mind£º¡¡nevertheless£»¡¡by¡¡far¡¡the¡¡greater¡¡number¡¡of¡¡them¡¡would¡¡require¡¡modifications¡¡solely¡¡of¡¡details£»¡¡to¡¡adapt¡¡them¡¡to¡¡any¡¡state¡¡of¡¡society¡¡sufficiently¡¡advanced¡¡to¡¡possess¡¡rulers¡¡capable¡¡of¡¡understanding¡¡them¡£¡¡A¡¡government¡¡to¡¡which¡¡they¡¡would¡¡be¡¡wholly¡¡unsuitable¡¡must¡¡be¡¡one¡¡so¡¡bad¡¡in¡¡itself£»¡¡or¡¡so¡¡opposed¡¡to¡¡public¡¡feeling£»¡¡as¡¡to¡¡be¡¡unable¡¡to¡¡maintain¡¡itself¡¡in¡¡existence¡¡by¡¡honest¡¡means¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡otherwise¡¡with¡¡that¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡community¡¡which¡¡relate¡¡to¡¡the¡¡better¡¡or¡¡worse¡¡training¡¡of¡¡the¡¡people¡¡themselves¡£¡¡Considered¡¡as¡¡instrumental¡¡to¡¡this£»¡¡institutions¡¡need¡¡to¡¡be¡¡radically¡¡different£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡stage¡¡of¡¡advancement¡¡already¡¡reached¡£¡¡The¡¡recognition¡¡of¡¡this¡¡truth£»¡¡though¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡empirically¡¡rather¡¡than¡¡philosophically£»¡¡may¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡the¡¡main¡¡point¡¡of¡¡superiority¡¡in¡¡the¡¡political¡¡theories¡¡of¡¡the¡¡present¡¡above¡¡those¡¡of¡¡the¡¡last¡¡age£»¡¡in¡¡which¡¡it¡¡customary¡¡to¡¡claim¡¡representative¡¡democracy¡¡for¡¡England¡¡or¡¡France¡¡by¡¡arguments¡¡which¡¡would¡¡equally¡¡have¡¡proved¡¡it¡¡the¡¡only¡¡fit¡¡form¡¡of¡¡government¡¡for¡¡Bedouins¡¡or¡¡Malays¡£¡¡The¡¡state¡¡of¡¡different¡¡communities£»¡¡in¡¡point¡¡of¡¡culture¡¡and¡¡development£»¡¡ranges¡¡downwards¡¡to¡¡a¡¡condition¡¡very¡¡little¡¡above¡¡the¡¡highest¡¡of¡¡the¡¡beasts¡£¡¡The¡¡upward¡¡range£»¡¡too£»¡¡is¡¡considerable£»¡¡and¡¡the¡¡future¡¡possible¡¡extension¡¡vastly¡¡greater¡£¡¡A¡¡community¡¡can¡¡only¡¡be¡¡developed¡¡out¡¡of¡¡one¡¡of¡¡these¡¡states¡¡into¡¡a¡¡higher¡¡by¡¡a¡¡concourse¡¡of¡¡influences£»¡¡among¡¡the¡¡principal¡¡of¡¡which¡¡is¡¡the¡¡government¡¡to¡¡which¡¡they¡¡are¡¡subject¡£¡¡In¡¡all¡¡states¡¡of¡¡human¡¡improvement¡¡ever¡¡yet¡¡attained£»¡¡the¡¡nature¡¡and¡¡degree¡¡of¡¡authority¡¡exercised¡¡over¡¡individuals£»¡¡the¡¡distribution¡¡of¡¡power£»¡¡and¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡command¡¡and¡¡obedience£»¡¡are¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡of¡¡the¡¡influences£»¡¡except¡¡their¡¡religious¡¡belief£»¡¡which¡¡make¡¡them¡¡what¡¡they¡¡are£»¡¡and¡¡enable¡¡them¡¡to¡¡become¡¡what¡¡they¡¡can¡¡be¡£¡¡They¡¡may¡¡be¡¡stopped¡¡short¡¡at¡¡any¡¡point¡¡in¡¡their¡¡progress¡¡by¡¡defective¡¡adaptation¡¡of¡¡their¡¡government¡¡to¡¡that¡¡particular¡¡stage¡¡of¡¡advancement¡£¡¡And¡¡the¡¡one¡¡indispensable¡¡merit¡¡of¡¡a¡¡government£»¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡which¡¡it¡¡may¡¡be¡¡forgiven¡¡almost¡¡any¡¡amount¡¡of¡¡other¡¡demerit¡¡compatible¡¡with¡¡progress£»¡¡is¡¡that¡¡its¡¡operation¡¡on¡¡the¡¡people¡¡is¡¡favourable£»¡¡or¡¡not¡¡unfavourable£»¡¡to¡¡the¡¡next¡¡step¡¡which¡¡it¡¡is¡¡necessary¡¡for¡¡them¡¡to¡¡take£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡raise¡¡themselves¡¡to¡¡a¡¡higher¡¡level¡£¡¡¡¡¡¡Thus¡¡£¨to¡¡repeat¡¡a¡¡former¡¡example£©£»¡¡a¡¡people¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡savage¡¡independence£»¡¡in¡¡which¡¡every¡¡one¡¡lives¡¡for¡¡himself£»¡¡exempt£»¡¡unless¡¡by¡¡fits£»¡¡from¡¡any¡¡external¡¡control£»¡¡is¡¡practically¡¡incapable¡¡of¡¡making¡¡any¡¡progress¡¡in¡¡civilisation¡¡until¡¡it¡¡has¡¡learnt¡¡to¡¡obey¡£¡¡The¡¡indispensable¡¡virtue£»¡¡therefore£»¡¡in¡¡a¡¡government¡¡which¡¡establishes¡¡itself¡¡over¡¡a¡¡people¡¡of¡¡this¡¡sort¡¡is£»¡¡that¡¡it¡¡make¡¡itself¡¡obeyed¡£¡¡To¡¡enable¡¡it¡¡to¡¡do¡¡this£»¡¡the¡¡constitution¡¡of¡¡the¡¡government¡¡must¡¡be¡¡nearly£»¡¡or¡¡quite£»¡¡despotic¡£¡¡A¡¡constitution¡¡in¡¡any¡¡degree¡¡popular£»¡¡dependent¡¡on¡¡the¡¡voluntary¡¡surre
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü