¡¶phenomenology of mind¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

phenomenology of mind- µÚ102²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
is¡¡treated¡¡as¡¡a¡¡finite¡¡consciousness¡£

Regarding¡¡that¡¡Absolute¡¡Being£»¡¡enlightenment¡¡itself¡¡falls¡¡out¡¡with¡¡itself¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡¡as¡¡it¡¡did
formerly¡¡with¡¡belief£»¡¡and¡¡is¡¡divided¡¡between¡¡the¡¡views¡¡of¡¡two¡¡parties¡£¡¡One¡¡party¡¡proves¡¡itself¡¡to¡¡be
victorious¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡it¡¡breaks¡¡up¡¡into¡¡two¡¡parties£»¡¡for¡¡in¡¡that¡¡fact¡¡it¡¡shows¡¡it¡¡possesses¡¡within
it¡¡the¡¡principle¡¡it¡¡combats£»¡¡and¡¡consequently¡¡shows¡¡it¡¡has¡¡abolished¡¡the¡¡one¡­sidedness¡¡with¡¡which
it¡¡formerly¡¡made¡¡its¡¡appearance¡£¡¡The¡¡interest¡¡which¡¡was¡¡divided¡¡between¡¡it¡¡and¡¡the¡¡other£»¡¡now
falls¡¡entirely¡¡within¡¡it£»¡¡and¡¡forgets¡¡the¡¡other£»¡¡because¡¡that¡¡interest¡¡finds¡¡lying¡¡in¡¡it¡¡alone¡¡the
opposition¡¡on¡¡which¡¡its¡¡attention¡¡is¡¡directed¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡however£»¡¡the¡¡opposition¡¡has¡¡been
lifted¡¡into¡¡the¡¡higher¡¡victorious¡¡element£»¡¡where¡¡it¡¡manifests¡¡itself¡¡in¡¡a¡¡clarified¡¡form¡£¡¡So¡¡that¡¡the
schism¡¡that¡¡arises¡¡in¡¡one¡¡party£»¡¡and¡¡seems¡¡a¡¡misfortune£»¡¡demonstrates¡¡rather¡¡its¡¡good¡¡fortune¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©¡¡Pure¡¡Thought¡¡and¡¡Pure¡¡Matter

The¡¡pure¡¡essence¡¡itself¡¡has¡¡in¡¡it¡¡no¡¡distinction£»¡¡consequently¡¡distinction¡¡is¡¡reached¡¡by¡¡two¡¡such
pure¡¡essences¡¡being¡¡put¡¡forward¡¡for¡¡consciousness¡¡to¡¡be¡¡aware¡¡of£»¡¡or¡¡by¡¡a¡¡twofold¡¡consciousness
of¡¡the¡¡pure¡¡reality¡£¡¡The¡¡pure¡¡absolute¡¡essence¡¡is¡¡only¡¡in¡¡pure¡¡thought£»¡¡or¡¡rather¡¡it¡¡is¡¡pure¡¡thought
itself£»¡¡and¡¡thus¡¡absolutely¡¡beyond¡¡the¡¡finite£»¡¡beyond¡¡self¡­consciousness£»¡¡and¡¡is¡¡merely¡¡the¡¡ultimate
essence¡¡in¡¡a¡¡negative¡¡sense¡£¡¡But¡¡in¡¡this¡¡way¡¡it¡¡is¡¡just¡¡being£»¡¡the¡¡negative¡¡of¡¡self¡­consciousness¡£
Being¡¡negative¡¡of¡¡self¡­consciousness£»¡¡it¡¡is¡¡also¡¡related¡¡to¡¡self¡­consciousness¡£¡¡It¡¡is¡¡external¡¡being£»
which£»¡¡placed¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡self¡­consciousness¡¡within¡¡which¡¡distinctions¡¡and¡¡determinations¡¡fall£»
acquires¡¡within¡¡it¡¡the¡¡distinctions£»¡¡of¡¡being¡¡tasted£»¡¡seen£»¡¡and¡¡so¡¡on£»¡¡and¡¡the¡¡relationship¡¡is¡¡that¡¡of
sense¡­experience¡¡and¡¡perception¡£

Taking¡¡the¡¡point¡¡of¡¡departure¡¡from¡¡this¡¡sense¡­existence£»¡¡into¡¡which¡¡that¡¡negative¡¡beyond
necessarily¡¡passes£»¡¡but¡¡abstracting¡¡from¡¡those¡¡various¡¡ways¡¡in¡¡which¡¡consciousness¡¡is¡¡related¡¡to
sense¡­existence£»¡¡there¡¡is¡¡left¡¡pure¡¡matter¡¡as¡¡that¡¡in¡¡which¡¡consciousness¡¡weaves¡¡and¡¡moves
inarticulately¡¡within¡¡itself¡£¡¡In¡¡dealing¡¡with¡¡this£»¡¡the¡¡essential¡¡point¡¡to¡¡note¡¡is¡¡that¡¡pure¡¡matter¡¡is
merely¡¡what¡¡remains¡¡over¡¡when¡¡we¡¡abstract¡¡from¡¡seeing£»¡¡feeling£»¡¡tasting£»¡¡etc¡££»¡¡i¡£e¡£¡¡it¡¡is¡¡not¡¡what¡¡is
seen£»¡¡tasted£»¡¡felt£»¡¡and¡¡so¡¡on£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡matter¡¡that¡¡is¡¡seen£»¡¡felt£»¡¡or¡¡tasted£»¡¡but¡¡colour£»¡¡a¡¡stone£»¡¡a¡¡salt£»
and¡¡so¡¡on¡£¡¡Matter¡¡is¡¡really¡¡pure¡¡abstraction£»¡¡and£»¡¡being¡¡so£»¡¡we¡¡have¡¡here¡¡the¡¡pure¡¡essential¡¡nature
of¡¡thought£»¡¡or¡¡pure¡¡thought¡¡itself£»¡¡as¡¡the¡¡Absolute¡¡without¡¡predicates£»¡¡undetermined£»¡¡having¡¡no
distinctions¡¡within¡¡it¡££¨2£©

The¡¡one¡¡kind¡¡of¡¡enlightenment¡¡calls¡¡absolute¡¡Being¡¡that¡¡predicateless¡¡Absolute£»¡¡which¡¡exists¡¡in
thought¡¡beyond¡¡the¡¡actual¡¡consciousness¡¡from¡¡which¡¡this¡¡enlightenment¡¡started£»¡¡the¡¡other¡¡calls¡¡it
matter¡£¡¡If¡¡they¡¡were¡¡distinguished¡¡as¡¡Nature¡¡and¡¡Spirit¡¡or¡¡God£»¡¡the¡¡unconscious¡¡inner¡¡working¡¡and
weaving¡¡would¡¡have¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡wealth¡¡of¡¡developed¡¡life¡¡required¡¡in¡¡order¡¡to¡¡be¡¡nature£»¡¡while
Spirit¡¡or¡¡God¡¡would¡¡have¡¡no¡¡self¡­distinguishing¡¡consciousness¡£¡¡Both£»¡¡as¡¡we¡¡saw£»¡¡are¡¡entirely¡¡the
same¡¡notion£»¡¡the¡¡distinction¡¡lies¡¡not¡¡in¡¡the¡¡objective¡¡fact£»¡¡but¡¡purely¡¡in¡¡the¡¡diversity¡¡of¡¡starting¡­point
adopted¡¡by¡¡the¡¡two¡¡developments¡¡of¡¡thought£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡each¡¡stops¡¡at¡¡its¡¡own¡¡special
point¡¡in¡¡the¡¡thought¡­process¡£¡¡If¡¡they¡¡rose¡¡above¡¡that£»¡¡their¡¡thoughts¡¡would¡¡coincide£»¡¡and¡¡they
would¡¡find¡¡what¡¡to¡¡the¡¡one¡¡is£»¡¡as¡¡it¡¡professes£»¡¡a¡¡horror£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡other¡¡a¡¡folly£»¡¡is¡¡one¡¡and¡¡the
same¡¡thing¡£¡¡For¡¡to¡¡the¡¡one£»¡¡absolute¡¡Being¡¡is¡¡in¡¡its¡¡pure¡¡thought£»¡¡or¡¡is¡¡immediately¡¡for¡¡pure
consciousness¡¡¡ª¡¡is¡¡outside¡¡finite¡¡consciousness£»¡¡is¡¡the¡¡negative¡¡beyond¡¡of¡¡finite¡¡mind¡£¡¡If¡¡it¡¡would
reflect¡¡that¡¡in¡¡part¡¡that¡¡simple¡¡immediacy¡¡of¡¡thought¡¡is¡¡nothing¡¡else¡¡than¡¡pure¡¡being£»¡¡that¡¡in¡¡part£»
again£»¡¡what¡¡is¡¡negative¡¡for¡¡consciousness¡¡is¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡related¡¡to¡¡consciousness¡¡¡ª¡¡that¡¡in¡¡the
negative¡¡judgment¡¡the¡¡copula¡¡¡¨is¡¨¡¡connects¡¡as¡¡well¡¡as¡¡separates¡¡the¡¡two¡¡factors¡¡¡ª¡¡it¡¡would¡¡come
to¡¡see¡¡that¡¡this¡¡beyond£»¡¡having¡¡the¡¡character¡¡of¡¡an¡¡external¡¡existence£»¡¡stands¡¡in¡¡a¡¡relation¡¡to
consciousness£»¡¡and¡¡that¡¡in¡¡so¡¡doing¡¡it¡¡means¡¡the¡¡same¡¡as¡¡what¡¡is¡¡called¡¡pure¡¡matter¡£¡¡The¡¡missing
moment¡¡of¡¡presence¡¡would¡¡then¡¡be¡¡secured¡£

The¡¡other¡¡enlightenment¡¡starts¡¡from¡¡sense¡­existence£»¡¡it¡¡then¡¡abstracts¡¡from¡¡the¡¡sensuous¡¡relation¡¡of
tasting£»¡¡seeing£»¡¡etc¡££»¡¡and¡¡turns¡¡sense¡­existence¡¡into¡¡purely¡¡inherent¡¡being¡¡£¨Ansich£©£»¡¡absolute¡¡matter£»
something¡¡neither¡¡felt¡¡nor¡¡tasted¡£¡¡This¡¡being¡¡has¡¡in¡¡this¡¡way¡¡become¡¡the¡¡inner¡¡reality¡¡of¡¡pure
consciousness£»¡¡the¡¡ultimately¡¡simple¡¡without¡¡predicates£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡pure¡¡notion£»¡¡qua¡¡notion¡¡whose
being¡¡is¡¡implicit£»¡¡or¡¡it¡¡is¡¡pure¡¡thought¡¡within¡¡itself¡£¡¡This¡¡insight¡¡in¡¡its¡¡conscious¡¡activity¡¡does¡¡not¡¡go
through¡¡the¡¡reverse¡¡process¡¡of¡¡passing¡¡from¡¡being£»¡¡which¡¡is¡¡purely¡¡being£»¡¡to¡¡an¡¡opposite¡¡in
thought£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡same¡¡as¡¡mere¡¡being£»¡¡or¡¡does¡¡not¡¡go¡¡from¡¡the¡¡pure¡¡positive¡¡to¡¡the¡¡opposite
pure¡¡negative£»¡¡although¡¡after¡¡all¡¡the¡¡positive¡¡is¡¡really¡¡pure¡¡simply¡¡and¡¡solely¡¡through¡¡negation£»¡¡while
the¡¡negative¡¡qua¡¡pure¡¡is¡¡self¡­identical¡¡and¡¡one¡¡within¡¡itself£»¡¡and¡¡precisely¡¡on¡¡that¡¡account¡¡positive¡£

Or¡¡again£»¡¡these¡¡two¡¡have¡¡not¡¡come¡¡to¡¡the¡¡notion¡¡found¡¡in¡¡Descartes'¡¡metaphysics¡¡that¡¡being¡¡and
thought¡¡are¡¡inherently¡¡the¡¡same£»¡¡they¡¡have¡¡not¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡that¡¡being£»¡¡pure¡¡being£»¡¡is¡¡not¡¡a
concrete¡¡actual¡¡reality£»¡¡but¡¡pure¡¡abstraction£»¡¡and¡¡conversely¡¡that¡¡pure¡¡thought£»¡¡self¡­identity¡¡or¡¡inner
essence£»¡¡is¡¡partly¡¡the¡¡negative¡¡of¡¡self¡­consciousness£»¡¡and¡¡consequently¡¡is¡¡being£»¡¡and¡¡partly£»¡¡qua
immediate¡¡simple¡¡entity£»¡¡is¡¡like¡¡wise¡¡nothing¡¡else¡¡than¡¡being¡£¡¡Thought¡¡is¡¡thinghood£»¡¡or¡¡thinghood¡¡is
thought¡£

The¡¡real¡¡essence¡¡is¡¡here¡¡divided¡¡asunder¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡that£»¡¡to¡¡begin¡¡with£»¡¡it¡¡appertains¡¡to¡¡two
specifically¡¡distinct¡¡modes¡¡of¡¡thinking¡£¡¡In¡¡part£»¡¡the¡¡real¡¡must¡¡hold¡¡distinction¡¡in¡¡itself£»¡¡in¡¡part£»¡¡just¡¡by
so¡¡doing£»¡¡both¡¡ways¡¡of¡¡considering¡¡it¡¡merge¡¡into¡¡one£»¡¡for¡¡then¡¡the¡¡abstract¡¡moments£»¡¡of¡¡pure¡¡being
and¡¡the¡¡negative£»¡¡by¡¡which¡¡their¡¡distinction¡¡is¡¡expressed£»¡¡are¡¡united¡¡in¡¡the¡¡object¡¡with¡¡which¡¡these
modes¡¡of¡¡treatment¡¡deal¡£

The¡¡universal¡¡common¡¡to¡¡both¡¡is¡¡the¡¡abstraction¡¡of¡¡pure¡¡self¡­thinking£»¡¡of¡¡pure¡¡quivering¡¡within¡¡the
self¡£¡¡This¡¡simple¡¡motion¡¡of¡¡rotating¡¡on¡¡its¡¡own¡¡axis¡¡is¡¡bound¡¡to¡¡resolve¡¡itself¡¡into¡¡separate¡¡moments£»
because¡¡it¡¡is¡¡itself¡¡only¡¡motion¡¡by¡¡distinguishing¡¡its¡¡own¡¡moments¡£¡¡This¡¡distinguishing¡¡of¡¡the
moments¡¡leaves¡¡the¡¡unmoved¡¡£§unity£§¡¡behind¡¡as¡¡the¡¡empty¡¡shell¡¡of¡¡pure¡¡being£»¡¡that¡¡is¡¡no¡¡longer
actual¡¡thought£»¡¡has¡¡no¡¡more¡¡life¡¡within¡¡it£»¡¡for¡¡qua¡¡distinction¡¡this¡¡process¡¡is¡¡all¡¡the¡¡content¡£¡¡The
process£»¡¡which¡¡thus¡¡puts¡¡itself¡¡outside¡¡that¡¡unity¡¡thereby¡¡constitutes£»¡¡however£»¡¡the¡¡shifting¡¡change
¡ª¡¡a¡¡change¡¡that¡¡does¡¡not¡¡return¡¡into¡¡itself¡­of¡¡the¡¡moments¡¡of¡¡being¡­in¡­itself£»¡¡of¡¡being¡­for¡­another£»
and¡¡of¡¡being¡­for¡­self£º¡¡it¡¡is¡¡actual¡¡reality¡¡in¡¡the¡¡way¡¡this¡¡is¡¡object¡¡for¡¡the¡¡concrete¡¡consciousness¡¡of
pure¡¡insight¡­viz¡£¡¡Utility¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2£©¡¡The¡¡Sphere¡¡of¡¡Utility

Bad¡¡as¡¡utility¡¡may¡¡look¡¡to¡¡belief¡¡or¡¡sentimentality£»¡¡or¡¡even¡¡to¡¡the¡¡abstraction¡¡that¡¡calls¡¡itself
speculation£»¡¡and¡¡deals¡¡with¡¡the¡¡inherent¡¡nature¡¡in¡¡fixed¡¡isolation£»¡¡yet¡¡it¡¡is¡¡that¡¡in¡¡which¡¡pure¡¡insight
finds¡¡its¡¡realization¡¡and¡¡is¡¡itself¡¡the¡¡object¡¡for¡¡itself£»¡¡an¡¡object¡¡which¡¡insight¡¡now¡¡no¡¡longer
repudiates£»¡¡and¡¡which£»¡¡too£»¡¡it¡¡does¡¡not¡¡consider¡¡as¡¡the¡¡void¡¡or¡¡the¡¡pure¡¡beyond¡£¡¡For¡¡pure¡¡insight£»
as¡¡we¡¡saw£»¡¡is¡¡the¡¡living¡¡notion¡¡itself£»¡¡the¡¡self¡­same¡¡pure¡¡personality£»¡¡distinguishing¡¡itself¡¡within¡¡itself
in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡that¡¡each¡¡of¡¡the¡¡distinguished¡¡elements¡¡is¡¡itself¡¡pure¡¡notion£»¡¡i¡£e¡£¡¡is¡¡eo¡¡ipso¡¡not¡¡distinct£»
it¡¡is¡¡simple¡¡undifferentiated¡¡pure¡¡self¡­consciousness£»¡¡which¡¡is¡¡for¡¡itself¡¡as¡¡well¡¡as¡¡in¡¡itself¡¡within¡¡an
immediate¡¡unity¡£¡¡Its¡¡inherent¡¡being¡¡£¨Ansichsein£©¡¡is¡¡therefore¡¡not¡¡fixed¡¡and¡¡permanent£»¡¡but¡¡at¡¡once
ceases£»¡¡in¡¡its¡¡distinction£»¡¡to¡¡be¡¡something¡¡distinctive¡£¡¡A¡¡being¡¡of¡¡that¡¡kind£»¡¡however£»¡¡which¡¡is
immediately¡¡without¡¡support¡¡and¡¡cannot¡¡stand¡¡of¡¡itself£»¡¡has¡¡no¡¡being¡¡in¡¡itself£»¡¡no¡¡inherent¡¡existence£»
it¡¡is¡¡essentially¡¡for¡¡something¡¡else£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡power¡¡that¡¡consumes¡¡and¡¡absorbs¡¡it¡£¡¡But¡¡this
second¡¡moment£»¡¡opposed¡¡to¡¡that¡¡first¡¡one£»¡¡disappears¡¡just¡¡as¡¡immediately¡¡as¡¡the¡¡first£»¡¡or£»¡¡rather£»
qua¡¡being¡¡merely¡¡for¡¡some¡¡other£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡very¡¡process¡¡of¡¡disappearing£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡thus¡¡affirmed
being¡¡that¡¡has¡¡turned¡¡back¡¡into¡¡itself£»¡¡being¡¡for¡¡itself¡£¡¡This¡¡simple¡¡being¡­for¡­self£»¡¡however£»¡¡qua
self¡­identity£»¡¡is¡¡rather¡¡an¡¡objective¡¡being£»¡¡or¡¡is¡¡thereby¡¡for¡¡an¡¡other¡£

This¡¡nature¡¡of¡¡pure¡¡insight¡¡in¡¡thus¡¡unfolding¡¡and¡¡making¡¡explicit¡¡its¡¡moments£»¡¡in¡¡other¡¡words¡¡insight
qua¡¡object£»¡¡finds¡¡expression¡¡in¡¡the¡¡useful£»¡¡the¡¡profitable¡£¡¡What¡¡is¡¡useful¡¡is¡¡a¡¡thing£»¡¡something¡¡that
subsists¡¡in¡¡itself£»¡¡this¡¡being¡¡in¡¡itself¡¡is¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡only¡¡a¡¡pure¡¡moment£º¡¡it¡¡is¡¡in¡¡consequence
absolutely¡¡for¡¡something¡¡else£»¡¡but¡¡is¡¡equally¡¡for¡¡an¡¡other¡¡merely¡¡as¡¡it¡¡is¡¡in¡¡itself£º¡¡these¡¡opposite
moments¡¡have¡¡returned¡¡into¡¡the¡¡indivisible¡¡unity¡¡of¡¡being¡­for¡­self¡£¡¡While£»¡¡however£»¡¡the¡¡useful
doubtless¡¡expresses¡¡the¡¡notion¡¡of¡¡pure¡¡insight£»¡¡it¡¡is¡¡all¡¡the¡¡same¡¡not¡¡insight¡¡as¡¡such£»¡¡but¡¡insight¡¡as
conscious¡¡presentation£»¡¡or¡¡as¡¡object¡¡for¡¡insight¡£¡¡It¡¡is¡¡merely¡¡the¡¡restless¡¡shifting¡¡change¡¡of¡¡those
moments£»¡¡of¡¡which¡¡one¡¡is¡¡indeed¡¡Being¡­returned¡­into¡­itself£»¡¡but¡¡merely¡¡as¡¡being¡­for¡­itself£»¡¡i¡£e¡£¡¡as
abstract¡¡moment£»¡¡appearing¡¡on¡¡one¡¡side¡¡over¡¡against¡¡the¡¡others¡£¡¡The¡¡useful¡¡itself¡¡does¡¡not¡¡consist
in¡¡the¡¡negative¡¡fact¡¡of¡¡having¡¡these¡¡moments¡¡in¡¡their¡¡opposition¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡undivided¡¡in¡¡one
and¡¡the¡¡same¡¡respect£»¡¡of¡¡having¡¡them¡¡as¡¡a¡¡form¡¡of¡¡thought¡¡per¡¡se¡¡in¡¡the¡¡way¡¡they¡¡are¡¡qua¡¡pure
insight¡£¡¡The¡¡moment¡¡of¡¡being¡­for¡­self¡¡is¡¡doubtless¡¡a¡¡phase¡¡of¡¡usefulness£»¡¡but¡¡not¡¡in¡¡the¡¡sense¡¡that¡¡it
swamps¡¡the¡¡other¡¡moments£»¡¡being¡­per¡­se¡¡and¡¡being¡­for¡­another£»¡¡if¡¡so£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡the¡¡whole¡¡self¡£
In¡¡the¡¡useful£»¡¡pure¡¡insight¡¡thus¡¡possesses¡¡as¡¡its¡¡object¡¡its¡¡own¡¡peculiar¡¡notion¡¡in¡¡the¡¡pure¡¡moments
constituting¡¡its¡¡nature£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡this¡¡metaphysical¡¡principle£»¡¡but¡¡not¡¡yet¡¡its
conceptual¡¡comprehension£»¡¡it¡¡has¡¡not¡¡yet¡¡itself¡¡reached¡¡the¡¡unity¡¡of¡¡being¡¡and¡¡notion¡£¡¡Because¡¡the
useful¡¡still¡¡appears¡¡before¡¡insight¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡an¡¡object£»¡¡insight¡¡has¡¡a¡¡world¡¡not¡¡indeed¡¡any¡¡longer
a¡¡world¡¡all¡¡by¡¡itself¡¡and¡¡self¡­contained£»¡¡but¡¡still¡¡a¡¡world¡¡a
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü