the moravians in georgia(莫罗维恩在乔治亚)- 第29部分

argue　the　matter；　and　a　spirited　debate　ensued；　of　which　the　following　is　a　

resume。　

　　　　　Causton。〃Everybody　must　go　to　the　war　and　fight　for　his　own　safety；　

and　　　if　　　you　　　will　　　not　　　join　　　the　　　army　　the　　　townspeople　　　will　　　burn　　　down　　　your　

house；　and　will　kill　you　all。〃　

　　　　　Toeltschig。〃That　may　happen；　but　we　can　not　help　it；　it　is　against　our　

conscience　to　fight。〃　

　　　　　Causton。〃If　you　do　not　mean　to　fight　you　had　better　go　and　hide　in　the　

woods；　out　of　sight　of　the　people；　or　it　will　be　the　worse　for　you；　and　you　

had　better　go　before　the　enemy　comes；　for　then　it　will　be　too　late　to　escape；　

the　townspeople　will　certainly　kill　you。〃　

　　　　　Toeltschig。〃You　　　forget　　　that　　　Gen。　　　Oglethorpe　　　promised　　　us　　　exemption　

from　military　service；　and　we　claim　the　liberty　he　pledged。〃　

　　　　　Causton。〃If　　　the　　　Count；　　　and　　　the　　　Trustees　　　and　　　the　　　King　　　himself　　　had　

agreed　on　that　in　London　it　would　count　for　nothing　here；　if　war　comes　it　

will　be　FIGHT　OR　DIE。If　I　were　an　officer　on　a　march　and　met　people　

who　would　not　join　me；　I　would　shoot　them　with　my　own　hand；　and　you　

can　expect　no　other　treatment　from　the　officers　here。〃　

　　　　　Toeltschig。〃We　are　all　servants；　and　can　not　legally　be　impressed。〃　

　　　　　Causton。〃If　the　Count　himself　were　here　he　would　have　to　take　his　gun　

on　　　his　　　shoulder；　　　and　　　all　　　his　　　servants　　　with　　　him。　　　If　　　he　　　were　　　living　　　on　　　his　

estate　　　　at　　Old　　　Fort　　it　　would　　　　make　　　　no　　　difference；　　　for　　　the　　order　　　of　　the　

Magistrates　must　be　obeyed。If　the　English；　to　whom　the　country　belongs　

must　fight；　shall　others　go　free？〃　

　　　　　Toeltschig　finally　yielded　so　far　as　to　tell　him　the　number　of　men　in　

their　company；　〃it　could　do　no　harm　for　we　could　be　counted　any　day；〃　but　

their　names　were　resolutely　withheld；　and　service　firmly　refused。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　109　


…　Page　110…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Moravians　in　Georgia　



　　　　　Then　　　the　　　townspeople　　　took　　　　　　　　up　　　the　　　cry。Should　　　　　they　　　fight　　　for　　　these　

strangers　who　would　not　do　their　share　toward　defending　the　land？　They　

would　mob　and　kill　them　first！They　only　injured　the　colony　at　any　rate；　for　

they　worked　so　cheaply　that　they　lowered　the　scale　of　wages；　and　besides　

they　received　money　from　many　people；　for　their　services；　but　spent　none　

because　they　made　everything　they　needed　for　themselves！　

　　　　　Still　the　Moravians　stood　firm　in　their　position；　indeed　they　could　do　

nothing　　　　　　　else　　　without　　　　　　stultifying　　　　　themselves。The　　　　　　　　　instructions　　　　　from　

Zinzendorf　and　the　leaders　of　the　Church　at　Herrnhut；　with　the　approval　of　

the　lot；　　were　definite；　　　　they　　should　take　　no　　　part　in　　　military　　affairs；　　　but　

might　pay　any　fines　incurred　by　refusal。　To　Oglethorpe　and　to　the　Trustees　

they　　　　had　　　　explained　　　　　their　　　scruples；　　　　making　　　　　freedom　　　　　of　　　conscience　　　　　　an　

essential　consideration　of　their　settling　in　Georgia；　and　from　them　they　had　

received　　　assurances　　　that　　　only　　　freeholders　　　were　　　liable　　　to　　　military　　　duty。　

Therefore　they　had　claimed　no　land　as　individuals；　but　had　been　content　to　

live；　　　and　　　labor；　　　and　　　be　　　called　　　〃servants〃；　　　paying　　　each　　　week　　　for　　　men　　　to　

serve　in　　　the　night　　　watch；　in　place　of　the　　　absent　owners　　　of　the　　　two　　　town　

lots。In　Savannah　their　views　were　well　known；　and　to　yield　to　orders　from　

a　　　Magistrate；　　　who　　　openly　　　declared　　　that　　　promises　　　made　　　by　　　the　　　Trustees；　

who　had　put　him　in　office；　were　not　worth　regarding；　and　who　threatened　

them　with　mob　violence；　would　have　been　to　brand　themselves　as　cowards；　

unworthy　members　of　a　Church　which　had　outlived　such　dire　persecution　

as　that　which　overthrew　the　ancient　Unitas　Fratrum；　and　recreant　to　their　

own　　　early　　　faith；　　　which　　　had　　　led　　　them　　　to　　　abandon　　　homes　　　and　　　kindred　　　in　

Moravia；　and　seek　liberty　of　conscience　in　another　kingdom。That　Georgia　

needed　armed　men　to　protect　her　from　the　Spaniards　was　true；　but　equally　

so　　　she　　　needed　　　quiet　　　courage；　　　steady　　　industry；　　　strict　　　honesty；　　　and　　　pious　

lives　to　develop　her　resources；　keep　peace　with　her　Indian　neighbors；　and　

win　　　the　　　respect　　　of　　　the　　　world；　　　but　　　these　　　traits　　　were　　　hardly　　　recognized　　　as　

coin　　　current　　　by　　　the　　　frightened；　　　jealous　　　men　　　who　　　clamored　　　against　　　the　

Moravians。　

　　　　　On　the　28th；　it　was　demanded　that　the　Moravians　help　haul　wood　to　

the　　　fort　　　which　　　was　　　being　　　built。They　　　replied　　　that　　　their　　　wagon　　　and　　　oxen　

were　　　at　　　the　　　officers'　　　service　　　without　　　hire；　　　and　　　that　　　they　　　would　　　feed　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　110　


…　Page　111…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Moravians　in　Georgia　



animals；　but　personally　they　could　take　no　share　in　the　work。　This　angered　

the　　　people　　　again；　　　and　　　several　　　of　　　the　　　members　　　began　　　to　　　wonder　　　whether　

they　might　perhaps　comply　so　far　as　to　assist；　as　a　matter　of　friendship；　in　

hewing　　　logs　　　for　　　the　　　fort；　　　refusing　　　the　　　wages　　　paid　　　to　　　others。The　　　lot　　　was　

tried；　and　absolutely　forbade　it；　which　was　well；　for　it　developed　that　the　

people　were　watching　for　their　answer；　having　agreed　that　if　they　helped　

on　the　fort　it　would　be　a　proof　that　they　COULD　do　what　they　chose；　and　

were　simply　hiding　behind　an　excuse　in　refusing　to　fight。　

　　　　　But　　　　the　　　tension　　　　was　　　　not　　　relaxed；　　　　and　　　on　　　the　　　2nd　　　　of　　March；　　　　　the　

Moravians　met　to　decide　on　their　further　course。　Should　they　keep　quiet；　

and　wait　for　times　to　change；　or　should　they　go　away？　It　was　referred　to　

the　　　lot；　　　and　　　the　　　paper　　　drawn　　　read　　　〃GO　　　OUT　　　FROM　AMONG　　　THEM。〃　

This　　　meant　　　　　　not　　　merely　　　from　　　the　　　　city；　　but　　　from　　　the　　　province；　　　　　for　　Mr。　

Causton　　　　　　　had　　　　told　　　them　　　　　that　　　they　　　　would　　　　　be　　　　subject　　　　to　　　the　　　same　

requirements　if　they　were　living　in　the　adjoining　country。　

　　　　　On　the　strength　of　this　they　wrote　a　letter　to　Mr。　Causton；　rehearsing　

their　　　　motives　　　　　in　　　coming　　　　　to　　　Georgia；　　　　　and　　　the　　　promises　　　　　　made　　　　　them；　

reiterating　　　their　　　claim　　　for　　　liberty　　　of　　　conscience；　　　and　　　concluding；　　　〃But　　　if　

this　　　can　　　not　　　be　　　allowed　　　us；　　if　　　our　　　remaining　　　here　　　be　　　burdensome　　　to　　　the　

people；　　　as　　　we　　　already　　　perceive　　　it　　　begins　　　to　　　be；　　　we　　　are　　　willing；　　　with　　　the　

approbation　of　the　Magistrate；　to　remove　from　this　place；　by　this　　　means　

any　tumult　that　might　ensue　on　our　account　will　be　avoided；　and　occasion　

of　offense　cut　off　from　those　who　now　reproach　us　that　they　are　obliged　to　

fight　for　us。〃　

　　　　　When　　　it　　　came　　　to　　　this　　　point　　　Mr。　　Causton　　　found　　　himself　　by　　no　　　means　

anxious　to　drive　away　some　thirty　of　his　best　settlers；　who　stood　well　with　

Oglethorpe　and　the　Trustees；　and　had　given　him　all　their　trade　for　supplies；　

so　he　began　to　temporize。〃They　trusted　in　God；　and　he　really　did　not　think　

their　house　would　be　burned　over　their　heads。〃　Toeltschig　said　that　was　the　

least　part　of　it；　they　had　come　for　freedom；　and　now　attempts　were　made　

to　force　them　to　act　contrary　to　the　dictates　of　their　consciences。Then　he　

declared　that　he　had　no　power　in　the　matter　of　their　leaving；　that　must　be　

settled　between　the　Count；　the　Trustees；　and　themselves；　but　he　could　not　

permit　them　to　go　until　he　received　an　order　from　the　Trustees。Meanwhile　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　111　


…　Page　112…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Moravians　in　Georgia　



he　would　do　what　he　could　to　quiet　the　people's　dissatisfaction　with　them。　

　　　　　As　their　debt　to　the　Trustees　was　not　yet　fully　paid；　Causton's　refusal　

bound　them　　in　Savannah　　　for　the　time　being；　　according　to　　　their　bond；　so　

they　had　to　turn　elsewhere　for　help。　Early　in　February；　they　had　heard　of　

Spangenberg's　　　return　　　to　　　Pennsylvania　　　from　　　his　　　visit　　　to　　　St。　　　Thomas；　　　and　

had　written　to　ask　him　to　come　and　help　them　for　a　while；　but　being　busy　

with　other　things　he　did　not　go。　On　the　5th　of　March；　Ingham　suggested　

that　he　and　one　of　their　number　should　go　to　England　to　the　Trustees。They　

thought　it　over　and　decided　that　George　Neisser　should　go　with　him　as　far　

as　Pennsylvania；　where　the　case　should　be　laid　before　Spangenberg；　with　

the　request　that　he　go　to　London；　arrange　matters　with　the　Trustees；　and　

get　　　permission　　　for　　　them　　　to　　　leave　　　Georgia。Ingham　　　was　　　going；　　　with　　　the　

approval　　　of　　　Wesley　　　and　　　Delamotte；　　　to　　　try　　　and　　　bring　　　over　　　some　　　of　　　their　

friends　to　help　in　the　work　of　evangelizing　the　Province。　

　　　　　A　ship　was　ready　to　sail　for　Pennsylvania　on　the　9th；　so　Ingham　and　

Neisser　　　took　　　passage　　　on　　　her；　　　and　　　sailed；　　　as　　　the　　　event　　　proved；　　　never　　　to　

return。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　112　


…　Page　113…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Moravians　in　Georgia　



　　　　　　　　　　　　　　　Chapter　VI。　Disintegration。　



　　　　　Spangenberg's　Visit。　

　　　　　After　　　　Spangenberg　　　　　　　　had　　　decided　　　　　not　　　to　　comply　　　　　with　　　　the　　　request　

contained　in　the　letter　from　Savannah；　but　to　stay　and　prosecute　the　work　

among　　　　　　the　　　Schwenkfelders；　　　　　　　where　　　　　a　　door　　　seemed　　　　　　to　　be　　opening；　　　　　he　

became　　　conscious　　　of　　　a　　　feeling　　　of　　　uneasiness；　　　an　　　impression　　　that　　　he　　　was　

needed　　　in　　　Georgia。This　　　was　　　increased　　　by　　　news　　　of　　　the　　　expected　　　Spanish　

outbreak；　　　　　　for　　so　　general　　　　was　　　　the　　　alarm　　　that　　　all　　the　　war…ships　　　　　in　　the　

northern　harbors　were　ordered　to　Carolina；　and　the　selling　of　supplies　to　

the　Spaniards　was　absolutely　prohibited。　

　　　　　At　　　this　　　point　　　George　　　Neisser　　　and　　　Benjamin　　　Ingham　　　came；　　　bringing　

word　of　the　pressure　on　the　Moravians；　their　de