the idle thoughts of an idle fellow[1].(一个浪子的随想)- 第8部分

into　your　legs；　and　all　is　friendship　and　affection；　as　so　sweetly　expressed　

in　the　beautiful　lines　

　　　　　　　〃I　love　little　pussy；　her　coat　is　so　warm；　And　if　I　don't　tease　her　she'll　

do　me　no　harm；　So　I'll　stroke　her；　and　pat　her；　and　feed　her　with　food；　And　

pussy　will　love　me　because　I　am　good。〃　The　last　two　lines　of　the　stanza　

give　us　a　pretty　true　insight　into　pussy's　notions　of　human　goodness。　it　is　

evident　that　in　her　opinion　goodness　consists　of　stroking　her；　and　patting　

her；　and　feeding　her　with　food。　I　fear　this　narrow…minded　view　of　virtue；　

though；　is　not　confined　to　pussies。　We　are　all　inclined　to　adopt　a　similar　

standard　of　　　merit　in　　　our　estimate　　　of　　　other　people。　A　good　　　man　is　　　a　　　man　

who　is　good　to　us；　and　a　bad　man　is　a　man　who　doesn't　do　what　we　want　

him　　　to。　　　The　　　truth　　　is；　　　we　　　each　　　of　　　us　　　have　　　an　　　inborn　　　conviction　　　that　　　the　

whole　world；　with　everybody　and　everything　in　it；　was　created　as　a　sort　of　

necessary　appendage　to　ourselves。　Our　fellow　men　and　women　were　made　

to　admire　us　and　to　minister　to　our　various　requirements。　You　and　I；　dear　

reader；　are　each　the　center　of　the　universe　in　our　respective　opinions。　You；　

as　I　understand　it；　were　brought　into　being　by　a　considerate　Providence　in　

order　that　you　might　read　and　pay　　me　for　what　I　write；　while　I；　in　your　

opinion；　am　an　　　article　sent　into　　　the　world　　　to　write　something　　for　you　　　to　

read。　The　starsas　we　term　the　myriad　other　worlds　that　are　rushing　down　

beside　us　through　the　eternal　silencewere　put　into　the　heavens　to　make　

the　　　sky　　　look　　　interesting　　　　for　　us　　at　　night；　　　and　　　the　　moon　　　　　with　　　its　　dark　

mysteries　and　ever…hidden　face　is　an　arrangement　for　us　to　flirt　under。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　28　


…　Page　29…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　IDLE　THOUGHTS　OF　AN　IDLE　FELLOW。　



　　　　　I　fear　we　are　most　of　us　like　Mrs。　Poyser's　bantam　cock；　who　fancied　

the　sun　got　up　every　morning　to　hear　him　crow。　〃'Tis　vanity　that　makes　the　

world　go　round。〃　I　don't　believe　any　man　ever　existed　without　vanity；　and　

if　he　did　he　would　be　an　extremely　uncomfortable　person　to　have　anything　

to　　　do　　　with。　　　He　　　would；　　　of　　　course；　　　be　　　a　　　very　　　good　　　man；　　　and　　　we　　　should　

respect　him　very　much。　He　would　be　a　very　admirable　mana　man　to　be　

put　under　a　glass　case　and　shown　round　as　a　specimena　man　to　be　stuck　

upon　a　pedestal　and　copied；　like　a　school　exercisea　man　to　be　reverenced；　

but　not　a　man　to　be　loved；　not　a　human　brother　whose　hand　we　should　care　

to　　　grip。　Angels　　　may　　　be　　　very　　excellent　　　sort　　　of　　　folk　　　in　　　their　　　way；　　　but　　　we；　

poor　mortals；　in　our　present　state；　would　probably　find　them　precious　slow　

company。　Even　mere　good　people　are　rather　depressing。　It　is　in　our　faults　

and　　　　　failings；　　not　　　in　　our　　　virtues；　　　that　　we　　　　touch　　　one　　　another　　　　and　　　　find　

sympathy。　　　We　　　differ　　　widely　　　enough　　　in　　　our　　　nobler　　　qualities。　　　It　　　is　　　in　　　our　

follies　that　we　are　at　one。　Some　of　us　are　pious；　some　of　us　are　generous。　

Some　few　of　us　are　honest；　comparatively　speaking；　and　some；　fewer　still；　

may　possibly　be　truthful。　But　in　vanity　and　kindred　weaknesses　we　can　all　

join　hands。　Vanity　is　one　of　those　touches　of　nature　that　make　the　whole　

world　　　kin。　　　From　　　the　　　Indian　　　hunter；　　　proud　　　of　　　his　　　belt　　　of　　　scalps；　　　to　　　the　

European　general；　swelling　beneath　his　row　of　stars　and　medals；　from　the　

Chinese；　gleeful　at　the　length　of　his　pigtail；　to　the　〃professional　beauty；〃　

suffering　　　tortures　　　in　　　order　　　that　　　her　　　waist　　　may　　　resemble　　　a　　　peg…top；　　　from　

draggle…tailed　　　little　　　Polly　　　Stiggins；　　　strutting　　　through　　　Seven　　　Dials　　　with　　　a　

tattered　　　　　parasol　　　　over　　　her　　　head；　　　　to　　the　　　princess　　　　sweeping　　　　　　through　　　　a　

drawing…room　　　with　　　a　　　train　　　of　　　four　　　yards　　　long；　　　from　　　'Arry；　　　winning　　　by　

vulgar　chaff　the　loud　laughter　of　his　pals；　to　the　statesman　whose　ears　are　

tickled　by　the　cheers　that　greet　his　high…sounding　periods；　from　the　dark…　

skinned　African；　bartering　his　rare　oils　and　ivory　for　a　few　glass　beads　to　

hang　about　his　neck；　to　the　Christian　maiden　selling　her　white　body　for　a　

score　of　tiny　stones　and　an　empty　title　to　tack　before　her　nameall　march；　

and　fight；　and　bleed；　and　die　beneath　its　tawdry　flag。　

　　　　　Ay；　ay；　vanity　is　truly　the　motive…power　that　moves　humanity；　and　it　is　

flattery　that　greases　the　wheels。　If　you　want　to　win　affection　and　respect　in　

this　world；　you　must　flatter　people。　Flatter　high　and　low；　and　rich　and　poor；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　29　


…　Page　30…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　IDLE　THOUGHTS　OF　AN　IDLE　FELLOW。　



and　silly　and　wise。　You　will　get　on　famously。　Praise　this　man's　virtues　and　

that　man's　vices。　Compliment　everybody　upon　everything；　and　especially　

upon　what　they　haven't　got。　Admire　guys　for　their　beauty；　fools　for　their　

wit；　and　boors　for　their　breeding。　Your　discernment　and　intelligence　will　

be　extolled　to　the　skies。　

　　　　　Every　one　can　be　got　over　by　flattery。　The　belted　earl〃belted　earl〃　is　

the　correct　phrase；　I　believe。　I　don't　know　what　it　means；　unless　it　be　an　

earl　that　wears　a　belt　instead　of　braces。　Some　men　do。　I　don't　like　it　myself。　

You　　　have　　　to　　　keep　　　the　　　thing　　　so　　　tight　　　for　　　it　　　to　　　be　　　of　　　any　　　use；　　　and　　　that　　　is　

uncomfortable。　Anyhow；　whatever　particular　kind　of　an　earl　a　belted　earl　

may　be；　he　is；　I　assert；　get…overable　by　flattery；　just　as　every　other　human　

being　is；　from　a　duchess　to　a　cat's…meat　man；　from　a　plow　boy　to　a　poet　

and　　　　the　　poet　　　far　　easier　　　than　　　the　　plowboy；　　　　　for　　butter　　　sinks　　　better　　　into　

wheaten　bread　than　into　oaten　cakes。　

　　　　　As　for　love；　flattery　is　its　very　life…blood。　Fill　a　person　with　love　for　

themselves；　and　what　runs　over　will　be　your　share；　says　a　certain　witty　and　

truthful　　　Frenchman　　　　　　　whose　　　　　name　　　　I　　can't　　for　　the　　life　　of　　me　　　　remember。　

（Confound　it！　I　never　can　remember　names　when　I　want　to。）　Tell　a　girl　she　

is　an　angel；　only　more　angelic　than　an　angel；　that　she　is　a　goddess；　only　

more　graceful；　queenly；　and　heavenly　than　the　average　goddess；　that　she　is　

more　fairy…like　than　Titania；　more　beautiful　than　Venus；　more　enchanting　

than　　　Parthenope；　　　more　　　adorable；　　　lovely；　　　and　　　radiant；　　　in　　　short；　　　than　　　any　

other　woman　that　ever　did　live；　does　live；　or　could　live；　and　you　will　make　

a　very　favorable　impression　upon　her　trusting　little　heart。　Sweet　innocent！　

she　will　believe　every　word　you　say。　It　is　so　easy　to　deceive　a　womanin　

this　way。　

　　　　　Dear　little　souls；　they　hate　flattery；　so　they　tell　you；　and　when　you　say；　

〃Ah；　darling；　it　isn't　flattery　in　your　case；　it's　plain；　sober　truth；　you　really　

are；　　　without　　　exaggeration；　　　the　　　most　　　beautiful；　　　the　　　most　　　good；　　　the　　　most　

charming；　the　most　divine；　the　most　perfect　human　creature　that　ever　trod　

this　earth；〃　they　will　smile　a　quiet；　approving　smile；　and；　leaning　against　

your　manly　shoulder；　murmur　that　you　are　a　dear　good　fellow　after　all。　

　　　　　By　　　　Jove！　　　　fancy　　　　a　　man　　　　trying　　　　to　　make　　　　　love　　　on　　　strictly　　truthful　

principles；　　　　　determining　　　　　never　　　　to　　utter　　a　　word　　　　of　　mere　　　　compliment　　　　　　or　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　30　


…　Page　31…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　THE　IDLE　THOUGHTS　OF　AN　IDLE　FELLOW。　



hyperbole；　　　but　　　to　　　scrupulously　　　confine　　　himself　　　to　　　exact　　　fact！　　　Fancy　　　his　

gazing　rapturously　into　his　mistress'　eyes　and　whispering　softly　to　her　that　

she　wasn't；　on　the　whole；　bad…looking；　as　girls　went！　Fancy　his　holding　up　

her　little　hand　and　assuring　her　that　it　was　of　a　light　drab　color　shot　with　

red；　　　and　　　telling　　　her　　　as　　　he　　　pressed　　　her　　　to　　　his　　　heart　　　that　　　her　　　nose；　　　for　　　a　

turned…up　one；　seemed　rather　pretty；　and　that　her　eyes　appeared　to　him；　as　

far　as　he　could　judge；　to　be　quite　up　to　the　average　standard　of　such　things！　

　　　　　A　nice　chance　he　would　stand　against　the　man　who　would　tell　her　that　

her　　　　face　　　was　　　　like　　a　　fresh　　　blush　　　　rose；　　　that　　her　　　hair　　　was　　　a　　wandering　

sunbeam　imprisoned　by　her　smiles；　and　her　eyes　like　two　evening　stars。　

　　　　　There　　　are　various　　　ways　　　of　　　flattering；　　and；　　of　　　course；　　you　　　must　　　adapt　

your　style　to　your　subject。　Some　people　like　it　laid　on　with　a　trowel；　and　

this　requires　very　little　art。　With　sensible　persons；　however；　it　needs　to　be　

done　very　delicately；　and　more　by　suggestion　than　actual　words。　A　good　

many　like　it　wrapped　up　in　the　form　of　an　insult；　as〃Oh；　you　are　a　perfect　

fool；　　　you　　　are。　　　You　　　would　　　give　　　your　　　last　　　sixpence　　　to　　　the　　　first　　　hungry…　

looking　　　　　　beggar　　　　　you　　　　met；〃　　　　while　　　　others　　　　will　　　swallow　　　　　it　　only　　　　when　

administered　through　the　medium　of　a　third　person；　so　that　if　C　wishes　to　

get　at　an　A　of　this　sort；　he　must　confide　to　A's　particular　friend　B　that　he　

thinks　A　a　splendid　fellow；　and　beg　him；　B；　not　to　mention　it；　especially　to　

A。　Be　careful　that　B　is　a　reliable　man；　though；　otherwise　he　won't。　

　　　　　Those　　　　　fine；　　　sturdy　　　　John　　　Bulls　　　　who　　　　〃hate　　　flattery；　　　sir；〃　　〃Never　　　　　let　

anybody　　　get　　　over　　　me　　　by　　　flattery；〃　　　etc。；　　　etc。；　　　are　　　very　　　simply　　　managed。　

Flatter　　them　　enough　　　upon　　　their　　　absence　　of　　　vanity；　　　and　　　you　　　can　　　do　　　what　

you　like　with　them。　

　　　　　After　all；　vanity　is　as　much　a　virtue　as　a　vice。　It　is　easy　to　recite　copy…　

book　maxims　against　its　sinfulness；　but　it　is　a　passion　that　can　〃move　us　to　

good　as　well　as　to　evil。　Ambition　is　only　vanity　ennobled。　We　want　to　win　

praise　and　admirationor　fame　as　we　prefer　to　name　itand　so　we　write　

great　books；　and　paint　grand　pictures；　and　sing　sweet　songs；　and　toil　with　

willing　hands　in　study；　loom；　and　laboratory。　

　　　　　We　wish　to　become　rich　men；　not　in　order　to　enj