¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡did¡¡you¡¡say£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡said¡¡that¡¡our¡¡shop¡¡¡¡¡¡was¡¡haunted£»¡¡and¡¡¡¡¡¡mustn't¡¡be¡¡¡¡¡¡supposed¡¡to¡¡¡¡¡¡come¡¡
under¡¡the¡¡usual¡¡conditions¡¡of¡¡the¡¡trade¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Bully¡¡for¡¡you£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡what¡¡did¡¡Joe¡¡say¡¡to¡¡that£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡®Haunted¡¡by¡¡the¡¡nuts£¡'¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡said¡¡¡¡¡¡Roger£»¡¡¡¡¡¨when¡¡¡¡¡¡literature¡¡¡¡goes¡¡bankrupt¡¡¡¡¡¡I'm¡¡¡¡willing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡go¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡21¡¡
¡¡¡Page¡¡22¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HAUNTED¡¡BOOKSHOP¡¡
with¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡till¡¡then¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¡we're¡¡going¡¡to¡¡be¡¡haunted¡¡by¡¡a¡¡
beauteous¡¡¡¡¡¡damsel¡¡¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡soon¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡remember¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡telling¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡
Chapman¡¡wants¡¡to¡¡send¡¡his¡¡daughter¡¡to¡¡work¡¡in¡¡the¡¡shop£¿¡¡Well£»¡¡here's¡¡a¡¡
letter¡¡I¡¡had¡¡from¡¡him¡¡this¡¡morning¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡rummaged¡¡in¡¡his¡¡pocket£»¡¡and¡¡produced¡¡the¡¡following£»¡¡which¡¡Mrs¡£¡¡
Mifflin¡¡read£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DEAR¡¡MR¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MIFFLIN£»¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡delighted¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Mifflin¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡willing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡try¡¡¡¡¡¡the¡¡
experiment¡¡of¡¡taking¡¡my¡¡daughter¡¡as¡¡an¡¡apprentice¡£¡¡Titania¡¡is¡¡really¡¡a¡¡very¡¡
charming¡¡¡¡¡¡girl£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨finishing¡¡¡¡¡¡school¡¨¡¡
nonsense¡¡out¡¡of¡¡her¡¡head¡¡she¡¡will¡¡make¡¡a¡¡fine¡¡woman¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡has¡¡had¡¡£¨it¡¡
was¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡fault£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡hers£©¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡disadvantage¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡up£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡rather¡¡
brought¡¡down£»¡¡by¡¡having¡¡every¡¡possible¡¡want¡¡and¡¡whim¡¡gratified¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Out¡¡of¡¡
kindness¡¡for¡¡herself¡¡and¡¡her¡¡future¡¡husband£»¡¡if¡¡she¡¡should¡¡have¡¡one£»¡¡I¡¡want¡¡
her¡¡to¡¡learn¡¡a¡¡little¡¡about¡¡earning¡¡a¡¡living¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡is¡¡nearly¡¡nineteen£»¡¡and¡¡I¡¡
told¡¡her¡¡if¡¡she¡¡would¡¡try¡¡the¡¡bookshop¡¡job¡¡for¡¡a¡¡while¡¡I¡¡would¡¡take¡¡her¡¡to¡¡
Europe¡¡for¡¡a¡¡year¡¡afterward¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡I¡¡explained¡¡to¡¡you£»¡¡I¡¡want¡¡her¡¡to¡¡think¡¡she¡¡is¡¡really¡¡earning¡¡her¡¡way¡£¡¡
Of¡¡course¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡the¡¡routine¡¡to¡¡be¡¡too¡¡hard¡¡for¡¡her£»¡¡but¡¡I¡¡do¡¡want¡¡her¡¡
to¡¡get¡¡some¡¡idea¡¡of¡¡what¡¡it¡¡means¡¡to¡¡face¡¡life¡¡on¡¡one's¡¡own¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡you¡¡will¡¡
pay¡¡her¡¡ten¡¡dollars¡¡a¡¡week¡¡as¡¡a¡¡beginner£»¡¡and¡¡deduct¡¡her¡¡board¡¡from¡¡that£»¡¡I¡¡
will¡¡¡¡¡¡pay¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡twenty¡¡¡¡¡¡dollars¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡week£»¡¡¡¡¡¡privately£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡responsibility¡¡¡¡¡¡in¡¡
caring¡¡for¡¡her¡¡and¡¡keeping¡¡your¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Mifflin's¡¡friendly¡¡eyes¡¡on¡¡her¡£¡¡
I'm¡¡coming¡¡round¡¡to¡¡the¡¡Corn¡¡Cob¡¡meeting¡¡to¡morrow¡¡night£»¡¡and¡¡we¡¡can¡¡
make¡¡the¡¡final¡¡arrangements¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Luckily£»¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡fond¡¡of¡¡¡¡¡¡books£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡think¡¡she¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡looking¡¡
forward¡¡to¡¡the¡¡adventure¡¡with¡¡much¡¡anticipation¡£¡¡I¡¡overheard¡¡her¡¡saying¡¡to¡¡
one¡¡of¡¡her¡¡friends¡¡yesterday¡¡that¡¡she¡¡was¡¡going¡¡to¡¡do¡¡some¡¡¡¨literary¡¡work¡¨¡¡
this¡¡winter¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That's¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡nonsense¡¡I¡¡want¡¡her¡¡to¡¡outgrow¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡
hear¡¡her¡¡say¡¡that¡¡she's¡¡got¡¡a¡¡job¡¡in¡¡a¡¡bookstore£»¡¡I'll¡¡know¡¡she's¡¡cured¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Cordially¡¡yours£»¡¡GEORGE¡¡CHAPMAN¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£¿¡¨¡¡said¡¡Roger£»¡¡as¡¡Mrs¡£¡¡Mifflin¡¡made¡¡no¡¡comment¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Don't¡¡you¡¡
think¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡interesting¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡naive¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡girl's¡¡¡¡¡¡reactions¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22¡¡
¡¡¡Page¡¡23¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HAUNTED¡¡BOOKSHOP¡¡
toward¡¡the¡¡problems¡¡of¡¡our¡¡tranquil¡¡existence£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Roger£»¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡blessed¡¡¡¡¡¡innocent£¡¡¨¡¡¡¡¡¡cried¡¡his¡¡¡¡¡¡wife¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Life¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡longer¡¡
be¡¡tranquil¡¡with¡¡a¡¡girl¡¡of¡¡nineteen¡¡round¡¡the¡¡place¡£¡¡You¡¡may¡¡fool¡¡yourself£»¡¡
but¡¡you¡¡can't¡¡fool¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡girl¡¡of¡¡nineteen¡¡doesn't¡¡REACT¡¡toward¡¡things¡£¡¡
She¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡explodes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Things¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡¡®react'¡¡¡¡anywhere¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡Boston¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡
chemical¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡laboratories¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡suppose¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you're¡¡¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡human¡¡
bombshell¡¡into¡¡the¡¡arsenal£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Roger¡¡looked¡¡dubious¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡remember¡¡something¡¡in¡¡Weir¡¡of¡¡Hermiston¡¡
about¡¡a¡¡girl¡¡being¡¡¡®an¡¡explosive¡¡engine£»'¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨But¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡that¡¡she¡¡
can¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡harm¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡here¡£¡¡¡¡¡¡We're¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡proof¡¡
against¡¡¡¡¡¡shell¡¡¡¡¡¡shock¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡worst¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡happen¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡got¡¡
hold¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡private¡¡¡¡¡¡copy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Fireside¡¡¡¡¡¡Conversation¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Age¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡queen¡¡
Elizabeth¡£¡¡Remind¡¡me¡¡to¡¡lock¡¡it¡¡up¡¡somewhere£»¡¡will¡¡you£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡secret¡¡¡¡¡¡masterpiece¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Mark¡¡¡¡¡¡Twain¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bookseller's¡¡
treasures¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡Helen¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡permitted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡
had¡¡¡¡¡¡shrewdly¡¡¡¡¡¡judged¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡line£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡knew¡¡
perfectly¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡£¨together¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡¡¡insurance¡¡¡¡¡¡policy£»¡¡
some¡¡¡¡¡¡Liberty¡¡¡¡Bonds£»¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡autograph¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡Charles¡¡¡¡¡¡Spencer¡¡¡¡¡¡Chaplin£»¡¡
and¡¡a¡¡snapshot¡¡of¡¡herself¡¡taken¡¡on¡¡their¡¡honeymoon£©¡¡she¡¡had¡¡never¡¡made¡¡
any¡¡attempt¡¡to¡¡examine¡¡it¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡said¡¡Helen£»¡¡¡¨Titania¡¡or¡¡no¡¡Titania£»¡¡if¡¡the¡¡Corn¡¡Cobs¡¡want¡¡their¡¡
chocolate¡¡cake¡¡to¡night£»¡¡I¡¡must¡¡get¡¡busy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Take¡¡my¡¡suitcase¡¡upstairs¡¡like¡¡a¡¡
good¡¡fellow¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡gathering¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡booksellers¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡pleasant¡¡¡¡¡¡sanhedrim¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡attend¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡
members¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡ancient¡¡¡¡¡¡¡¡craft¡¡¡¡¡¡bear¡¡¡¡¡¡mannerisms¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡earmarks¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡as¡¡
definitely¡¡recognizable¡¡as¡¡those¡¡of¡¡the¡¡cloak¡¡and¡¡suit¡¡business¡¡or¡¡any¡¡other¡¡
trade¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡are¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡a¡¡little¡¡shall¡¡we¡¡sayworn¡¡at¡¡the¡¡bindings£»¡¡
as¡¡¡¡¡¡becomes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡forsaken¡¡¡¡¡¡worldly¡¡¡¡¡¡profit¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pursue¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡noble¡¡
calling¡¡ill¡¡rewarded¡¡in¡¡cash¡£¡¡They¡¡are¡¡possibly¡¡a¡¡trifle¡¡embittered£»¡¡which¡¡is¡¡
an¡¡¡¡¡¡excellent¡¡¡¡¡¡demeanour¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡mankind¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡inscrutable¡¡¡¡¡¡heaven¡£¡¡
Long¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡experience¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡publishers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡salesmen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡makes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡suspicious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡
books¡¡praised¡¡between¡¡the¡¡courses¡¡of¡¡a¡¡heavy¡¡meal¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡a¡¡publisher's¡¡
salesman¡¡takes¡¡¡¡¡¡you¡¡out¡¡¡¡¡¡to¡¡dinner£»¡¡¡¡it¡¡is¡¡not¡¡¡¡¡¡surprising¡¡if¡¡¡¡the¡¡¡¡conversation¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23¡¡
¡¡¡Page¡¡24¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HAUNTED¡¡BOOKSHOP¡¡
turns¡¡toward¡¡literature¡¡about¡¡the¡¡time¡¡the¡¡last¡¡of¡¡the¡¡peas¡¡are¡¡being¡¡harried¡¡
about¡¡the¡¡plate¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡as¡¡Jerry¡¡Gladfist¡¡says¡¡£¨he¡¡runs¡¡a¡¡shop¡¡up¡¡on¡¡Thirty¡¡¡
Eighth¡¡Street£©¡¡the¡¡publishers'¡¡salesmen¡¡supply¡¡a¡¡long¡felt¡¡want£»¡¡for¡¡they¡¡do¡¡
now¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡buy¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dinner¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡bookseller¡¡¡¡¡¡would¡¡
otherwise¡¡be¡¡likely¡¡to¡¡commit¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡¡¡¡¡gentlemen£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Roger¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡guests¡¡¡¡¡¡assembled¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡little¡¡
cabinet£»¡¡¡¨it's¡¡a¡¡cold¡¡evening¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pull¡¡up¡¡toward¡¡the¡¡fire¡£¡¡Make¡¡free¡¡with¡¡the¡¡
cider¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cake's¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡table¡£¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wife¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡Boston¡¡
specially¡¡to¡¡make¡¡it¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Here's¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Mifflin's¡¡¡¡¡¡health£¡¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Chapman£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡quiet¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡man¡¡
who¡¡had¡¡a¡¡habit¡¡of¡¡listening¡¡to¡¡what¡¡he¡¡heard¡£¡¡¡¨I¡¡hope¡¡she¡¡doesn't¡¡mind¡¡
keeping¡¡the¡¡shop¡¡while¡¡we¡¡celebrate£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡a¡¡bit£»¡¨¡¡said¡¡Roger¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨She¡¡enjoys¡¡it¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡Tarzan¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Apes¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡running¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Gissing¡¡¡¡¡¡Street¡¡¡¡¡¡¡¡movie¡¡
palace£»¡¨¡¡said¡¡Gladfist¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Great¡¡stuff¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Have¡¡you¡¡seen¡¡it£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡while¡¡I¡¡can¡¡still¡¡read¡¡The¡¡Jungle¡¡Book£»¡¨¡¡said¡¡Roger¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡tired¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡literature£»¡¨¡¡¡¡¡¡cried¡¡¡¡¡¡Jerry¡£¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡
book's¡¡a¡¡book£»¡¡even¡¡if¡¡Harold¡¡Bell¡¡Wright¡¡wrote¡¡it¡£¡¨¡¡¡¨A¡¡book's¡¡a¡¡book¡¡if¡¡
you¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡enjoy¡¡¡¡¡¡¡¡reading¡¡¡¡¡¡¡¡it£»¡¨¡¡¡¡amended¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Meredith£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡big¡¡¡¡¡¡Fifth¡¡¡¡¡¡Avenue¡¡
bookstore¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Lots¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡enjoy¡¡¡¡¡¡Harold¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bell¡¡¡¡¡¡Wright¡¡¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡lots¡¡¡¡of¡¡
people¡¡enjoy¡¡tripe¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Either¡¡of¡¡them¡¡would¡¡kill¡¡me¡£¡¡But¡¡let's¡¡be¡¡tolerant¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡¡¡¡¡argument¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡succession¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡non¡¡¡¡¡¡sequiturs£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Jerry£»¡¡
stimulated¡¡by¡¡the¡¡cider¡¡to¡¡unusual¡¡brilliance¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡putt£»¡¨¡¡¡¡¡¡chuckled¡¡¡¡¡¡Benson£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dealer¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡rare¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡and¡¡
first¡¡editions¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡I¡¡mean¡¡is¡¡this£»¡¨¡¡said¡¡Jerry¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡aren't¡¡literary¡¡critics¡£¡¡It's¡¡none¡¡
of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡what's¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡isn't¡£¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡job¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡simply¡¡¡¡¡¡to¡¡
supply¡¡the¡¡public¡¡¡¡¡¡with¡¡the¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡it¡¡wants¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡wants¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡it¡¡
comes¡¡to¡¡want¡¡the¡¡books¡¡it¡¡does¡¡is¡¡no¡¡concern¡¡of¡¡ours¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You're¡¡the¡¡guy¡¡that¡¡calls¡¡bookselling¡¡the¡¡worst¡¡business¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¨¡¡
said¡¡Roger¡¡warmly£»¡¡¡¨and¡¡you're¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡guy¡¡that¡¡makes¡¡it¡¡so¡£¡¡I¡¡suppose¡¡
you¡¡would¡¡say¡¡that¡¡it¡¡is¡¡no¡¡concern¡¡of¡¡the¡¡bookseller¡¡to¡¡try¡¡to¡¡increase¡¡the¡¡
public¡¡appetite¡¡for¡¡books£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡¡
¡¡¡Page¡¡25¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡HAUNTED¡¡BOOKSHOP¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Appetite¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡word£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Jerry¡£¡¡¡¨As¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡are¡¡
concerned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡barely¡¡¡¡¡¡able¡¡¡¡to¡¡¡¡sit¡¡¡¡up¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡little¡¡¡¡liquid¡¡
nourishment¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Solid¡¡foods¡¡don't¡¡interest¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡you¡¡try¡¡to¡¡cram¡¡roast¡¡beef¡¡
down¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gullet¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡invalid¡¡¡¡¡¡you'll¡¡¡¡¡¡kill¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡Let¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡alone£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
thank¡¡God¡¡when¡¡it¡¡comes¡¡round¡¡to¡¡amputate¡¡any¡¡of¡¡its¡¡hard¡earned¡¡cash¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡take¡¡it¡¡on¡¡the¡¡lowest¡¡basis£»¡¨¡¡said¡¡Roger¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡haven't¡¡any¡¡facts¡¡to¡¡
go¡¡upon¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡never¡¡have£»¡¨¡¡interjected¡¡Jerry¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡I'd¡¡like¡¡to¡¡bet¡¡that¡¡the¡¡Trade¡¡has¡¡made¡¡more¡¡money¡¡out¡¡of¡¡Bryce's¡¡
American¡¡Commonwealth¡¡than¡¡it¡¡ever¡¡did¡¡out¡¡of¡¡all¡¡Parson¡¡Wright's¡¡books¡¡
put¡¡together¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡of¡¡it£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Why¡¡shouldn't¡¡they¡¡make¡¡both£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡preliminary¡¡tilt¡¡was¡¡interrupted¡¡by¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡two¡¡more¡¡visitors£»¡¡
and¡¡Roger¡¡handed¡¡round¡¡mugs¡¡of¡¡cider£»¡¡pointed¡¡to¡¡the¡¡cake¡¡and¡¡the¡¡basket¡¡
of¡¡pretzels£»¡¡and¡¡lit¡¡his¡¡corn¡cob¡¡pipe¡£¡¡The¡¡new¡¡arrivals¡¡were¡¡Quincy¡¡and¡¡
Fruehling£»¡¡the¡¡former¡¡a¡¡clerk¡¡in¡¡the¡¡book¡¡department¡¡of¡¡a¡¡vast¡¡drygoods¡¡
store£»¡¡the¡¡latter¡¡the¡¡owner¡¡of¡¡a¡¡bookshop¡¡in¡¡the¡¡Hebrew¡¡quarter¡¡of¡¡Grand¡¡
Street¡¡one¡¡of¡¡the¡¡best¡stocked¡¡shops¡¡in¡¡the¡¡city£»¡¡though¡¡little¡¡known¡¡to¡¡
uptown¡¡book¡lovers¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Fruehling£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡sparkling¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡richly¡¡
tinted¡¡cheek¡bones¡¡and¡¡bushy¡¡beard£»¡¡¡¨what's¡¡the¡¡argument£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡usual¡¡¡¡¡¡¡¡one£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡¡¡Gladfist£»¡¡¡¡¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü