¡¶meteorology¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

meteorology- µÚ6²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡


the¡¡water¡¡falls¡¡in¡¡a¡¡certain¡¡time¡¡and¡¡the¡¡cold¡¡is¡¡sufficient¡¡to¡¡freeze



it¡¡in¡¡less£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡difficulty¡¡about¡¡its¡¡having¡¡frozen¡¡in¡¡the¡¡air£»



provided¡¡that¡¡the¡¡freezing¡¡takes¡¡place¡¡in¡¡a¡¡shorter¡¡time¡¡than¡¡its



fall¡£¡¡The¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡the¡¡more¡¡suddenly£»¡¡this¡¡process



takes¡¡place£»¡¡the¡¡more¡¡violent¡¡is¡¡the¡¡rain¡¡that¡¡results¡¡and¡¡the



larger¡¡the¡¡raindrops¡¡and¡¡the¡¡hailstones¡¡because¡¡of¡¡the¡¡shortness¡¡of



their¡¡fall¡£¡¡For¡¡the¡¡same¡¡reason¡¡large¡¡raindrops¡¡do¡¡not¡¡fall¡¡thickly¡£



Hail¡¡is¡¡rarer¡¡in¡¡summer¡¡than¡¡in¡¡spring¡¡and¡¡autumn£»¡¡though¡¡commoner



than¡¡in¡¡winter£»¡¡because¡¡the¡¡air¡¡is¡¡drier¡¡in¡¡summer£»¡¡whereas¡¡in



spring¡¡it¡¡is¡¡still¡¡moist£»¡¡and¡¡in¡¡autumn¡¡it¡¡is¡¡beginning¡¡to¡¡grow¡¡moist¡£



It¡¡is¡¡for¡¡the¡¡same¡¡reason¡¡that¡¡hailstorms¡¡sometimes¡¡occur¡¡in¡¡the



late¡¡summer¡¡as¡¡we¡¡have¡¡said¡£



¡¡¡¡The¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡water¡¡has¡¡previously¡¡been¡¡warmed¡¡contributes¡¡to



its¡¡freezing¡¡quickly£º¡¡for¡¡so¡¡it¡¡cools¡¡sooner¡£¡¡Hence¡¡many¡¡people£»



when¡¡they¡¡want¡¡to¡¡cool¡¡hot¡¡water¡¡quickly£»¡¡begin¡¡by¡¡putting¡¡it¡¡in¡¡the



sun¡£¡¡So¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡Pontus¡¡when¡¡they¡¡encamp¡¡on¡¡the¡¡ice¡¡to



fish¡¡£¨they¡¡cut¡¡a¡¡hole¡¡in¡¡the¡¡ice¡¡and¡¡then¡¡fish£©¡¡pour¡¡warm¡¡water



round¡¡their¡¡reeds¡¡that¡¡it¡¡may¡¡freeze¡¡the¡¡quicker£»¡¡for¡¡they¡¡use¡¡the¡¡ice



like¡¡lead¡¡to¡¡fix¡¡the¡¡reeds¡£¡¡Now¡¡it¡¡is¡¡in¡¡hot¡¡countries¡¡and¡¡seasons



that¡¡the¡¡water¡¡which¡¡forms¡¡soon¡¡grows¡¡warm¡£



¡¡¡¡It¡¡is¡¡for¡¡the¡¡same¡¡reason¡¡that¡¡rain¡¡falls¡¡in¡¡summer¡¡and¡¡not¡¡in



winter¡¡in¡¡Arabia¡¡and¡¡Ethiopia¡¡too£»¡¡and¡¡that¡¡in¡¡torrents¡¡and¡¡repeatedly



on¡¡the¡¡same¡¡day¡£¡¡For¡¡the¡¡concentration¡¡or¡¡recoil¡¡due¡¡to¡¡the¡¡extreme



heat¡¡of¡¡the¡¡country¡¡cools¡¡the¡¡clouds¡¡quickly¡£



¡¡¡¡So¡¡much¡¡for¡¡an¡¡account¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡and¡¡causes¡¡of¡¡rain£»¡¡dew£»



snow£»¡¡hoar¡­frost£»¡¡and¡¡hail¡£







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13







¡¡¡¡Let¡¡us¡¡explain¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡winds£»¡¡and¡¡all¡¡windy¡¡vapours£»¡¡also¡¡of



rivers¡¡and¡¡of¡¡the¡¡sea¡£¡¡But¡¡here£»¡¡too£»¡¡we¡¡must¡¡first¡¡discuss¡¡the



difficulties¡¡involved£º¡¡for£»¡¡as¡¡in¡¡other¡¡matters£»¡¡so¡¡in¡¡this¡¡no



theory¡¡has¡¡been¡¡handed¡¡down¡¡to¡¡us¡¡that¡¡the¡¡most¡¡ordinary¡¡man¡¡could¡¡not



have¡¡thought¡¡of¡£



¡¡¡¡Some¡¡say¡¡that¡¡what¡¡is¡¡called¡¡air£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡in¡¡motion¡¡and¡¡flows£»¡¡is



wind£»¡¡and¡¡that¡¡this¡¡same¡¡air¡¡when¡¡it¡¡condenses¡¡again¡¡becomes¡¡cloud¡¡and



water£»¡¡implying¡¡that¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡wind¡¡and¡¡water¡¡is¡¡the¡¡same¡£¡¡So¡¡they



define¡¡wind¡¡as¡¡a¡¡motion¡¡of¡¡the¡¡air¡£¡¡Hence¡¡some£»¡¡wishing¡¡to¡¡say¡¡a



clever¡¡thing£»¡¡assert¡¡that¡¡all¡¡the¡¡winds¡¡are¡¡one¡¡wind£»¡¡because¡¡the



air¡¡that¡¡moves¡¡is¡¡in¡¡fact¡¡all¡¡of¡¡it¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same£»¡¡they¡¡maintain



that¡¡the¡¡winds¡¡appear¡¡to¡¡differ¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡region¡¡from¡¡which¡¡the¡¡air



may¡¡happen¡¡to¡¡flow¡¡on¡¡each¡¡occasion£»¡¡but¡¡really¡¡do¡¡not¡¡differ¡¡at



all¡£¡¡This¡¡is¡¡just¡¡like¡¡thinking¡¡that¡¡all¡¡rivers¡¡are¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same



river£»¡¡and¡¡the¡¡ordinary¡¡unscientific¡¡view¡¡is¡¡better¡¡than¡¡a



scientific¡¡theory¡¡like¡¡this¡£¡¡If¡¡all¡¡rivers¡¡flow¡¡from¡¡one¡¡source£»¡¡and



the¡¡same¡¡is¡¡true¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡winds£»¡¡there¡¡might¡¡be¡¡some¡¡truth



in¡¡this¡¡theory£»¡¡but¡¡if¡¡it¡¡is¡¡no¡¡more¡¡true¡¡in¡¡the¡¡one¡¡case¡¡than¡¡in



the¡¡other£»¡¡this¡¡ingenious¡¡idea¡¡is¡¡plainly¡¡false¡£¡¡What¡¡requires



investigation¡¡is¡¡this£º¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡wind¡¡and¡¡how¡¡it¡¡originates£»¡¡its



efficient¡¡cause¡¡and¡¡whence¡¡they¡¡derive¡¡their¡¡source£»¡¡whether¡¡one¡¡ought



to¡¡think¡¡of¡¡the¡¡wind¡¡as¡¡issuing¡¡from¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡vessel¡¡and¡¡flowing



until¡¡the¡¡vessel¡¡is¡¡empty£»¡¡as¡¡if¡¡let¡¡out¡¡of¡¡a¡¡wineskin£»¡¡or£»¡¡as



painters¡¡represent¡¡the¡¡winds£»¡¡as¡¡drawing¡¡their¡¡source¡¡from¡¡themselves¡£



¡¡¡¡We¡¡find¡¡analogous¡¡views¡¡about¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡rivers¡£¡¡It¡¡is¡¡thought



that¡¡the¡¡water¡¡is¡¡raised¡¡by¡¡the¡¡sun¡¡and¡¡descends¡¡in¡¡rain¡¡and¡¡gathers



below¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡so¡¡flows¡¡from¡¡a¡¡great¡¡reservoir£»¡¡all¡¡the¡¡rivers



from¡¡one£»¡¡or¡¡each¡¡from¡¡a¡¡different¡¡one¡£¡¡No¡¡water¡¡at¡¡all¡¡is



generated£»¡¡but¡¡the¡¡volume¡¡of¡¡the¡¡rivers¡¡consists¡¡of¡¡the¡¡water¡¡that



is¡¡gathered¡¡into¡¡such¡¡reservoirs¡¡in¡¡winter¡£¡¡Hence¡¡rivers¡¡are¡¡always



fuller¡¡in¡¡winter¡¡than¡¡in¡¡summer£»¡¡and¡¡some¡¡are¡¡perennial£»¡¡others¡¡not¡£



Rivers¡¡are¡¡perennial¡¡where¡¡the¡¡reservoir¡¡is¡¡large¡¡and¡¡so¡¡enough



water¡¡has¡¡collected¡¡in¡¡it¡¡to¡¡last¡¡out¡¡and¡¡not¡¡be¡¡used¡¡up¡¡before¡¡the



winter¡¡rain¡¡returns¡£¡¡Where¡¡the¡¡reservoirs¡¡are¡¡smaller¡¡there¡¡is¡¡less



water¡¡in¡¡the¡¡rivers£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡dried¡¡up¡¡and¡¡their¡¡vessel¡¡empty



before¡¡the¡¡fresh¡¡rain¡¡comes¡¡on¡£



¡¡¡¡But¡¡if¡¡any¡¡one¡¡will¡¡picture¡¡to¡¡himself¡¡a¡¡reservoir¡¡adequate¡¡to¡¡the



water¡¡that¡¡is¡¡continuously¡¡flowing¡¡day¡¡by¡¡day£»¡¡and¡¡consider¡¡the¡¡amount



of¡¡the¡¡water£»¡¡it¡¡is¡¡obvious¡¡that¡¡a¡¡receptacle¡¡that¡¡is¡¡to¡¡contain¡¡all



the¡¡water¡¡that¡¡flows¡¡in¡¡the¡¡year¡¡would¡¡be¡¡larger¡¡than¡¡the¡¡earth£»¡¡or£»



at¡¡any¡¡rate£»¡¡not¡¡much¡¡smaller¡£



¡¡¡¡Though¡¡it¡¡is¡¡evident¡¡that¡¡many¡¡reservoirs¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡do¡¡exist¡¡in



many¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡yet¡¡it¡¡is¡¡unreasonable¡¡for¡¡any¡¡one¡¡to



refuse¡¡to¡¡admit¡¡that¡¡air¡¡becomes¡¡water¡¡in¡¡the¡¡earth¡¡for¡¡the¡¡same



reason¡¡as¡¡it¡¡does¡¡above¡¡it¡£¡¡If¡¡the¡¡cold¡¡causes¡¡the¡¡vaporous¡¡air¡¡to



condense¡¡into¡¡water¡¡above¡¡the¡¡earth¡¡we¡¡must¡¡suppose¡¡the¡¡cold¡¡in¡¡the



earth¡¡to¡¡produce¡¡this¡¡same¡¡effect£»¡¡and¡¡recognize¡¡that¡¡there¡¡not¡¡only



exists¡¡in¡¡it¡¡and¡¡flows¡¡out¡¡of¡¡it¡¡actually¡¡formed¡¡water£»¡¡but¡¡that¡¡water



is¡¡continually¡¡forming¡¡in¡¡it¡¡too¡£



¡¡¡¡Again£»¡¡even¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡water¡¡that¡¡is¡¡not¡¡being¡¡formed¡¡from



day¡¡to¡¡day¡¡but¡¡exists¡¡as¡¡such£»¡¡we¡¡must¡¡not¡¡suppose¡¡as¡¡some¡¡do¡¡that



rivers¡¡have¡¡their¡¡source¡¡in¡¡definite¡¡subterranean¡¡lakes¡£¡¡On¡¡the



contrary£»¡¡just¡¡as¡¡above¡¡the¡¡earth¡¡small¡¡drops¡¡form¡¡and¡¡these¡¡join



others£»¡¡till¡¡finally¡¡the¡¡water¡¡descends¡¡in¡¡a¡¡body¡¡as¡¡rain£»¡¡so¡¡too¡¡we



must¡¡suppose¡¡that¡¡in¡¡the¡¡earth¡¡the¡¡water¡¡at¡¡first¡¡trickles¡¡together



little¡¡by¡¡little£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡sources¡¡of¡¡the¡¡rivers¡¡drip£»¡¡as¡¡it¡¡were£»



out¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡then¡¡unite¡£¡¡This¡¡is¡¡proved¡¡by¡¡facts¡£¡¡When¡¡men



construct¡¡an¡¡aqueduct¡¡they¡¡collect¡¡the¡¡water¡¡in¡¡pipes¡¡and¡¡trenches£»¡¡as



if¡¡the¡¡earth¡¡in¡¡the¡¡higher¡¡ground¡¡were¡¡sweating¡¡the¡¡water¡¡out¡£



Hence£»¡¡too£»¡¡the¡¡head¡­waters¡¡of¡¡rivers¡¡are¡¡found¡¡to¡¡flow¡¡from



mountains£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡greatest¡¡mountains¡¡there¡¡flow¡¡the¡¡most



numerous¡¡and¡¡greatest¡¡rivers¡£¡¡Again£»¡¡most¡¡springs¡¡are¡¡in¡¡the



neighbourhood¡¡of¡¡mountains¡¡and¡¡of¡¡high¡¡ground£»¡¡whereas¡¡if¡¡we¡¡except



rivers£»¡¡water¡¡rarely¡¡appears¡¡in¡¡the¡¡plains¡£¡¡For¡¡mountains¡¡and¡¡high



ground£»¡¡suspended¡¡over¡¡the¡¡country¡¡like¡¡a¡¡saturated¡¡sponge£»¡¡make¡¡the



water¡¡ooze¡¡out¡¡and¡¡trickle¡¡together¡¡in¡¡minute¡¡quantities¡¡but¡¡in¡¡many



places¡£¡¡They¡¡receive¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡water¡¡falling¡¡as¡¡rain¡¡£¨for¡¡it



makes¡¡no¡¡difference¡¡whether¡¡a¡¡spongy¡¡receptacle¡¡is¡¡concave¡¡and



turned¡¡up¡¡or¡¡convex¡¡and¡¡turned¡¡down£º¡¡in¡¡either¡¡case¡¡it¡¡will¡¡contain



the¡¡same¡¡volume¡¡of¡¡matter£©¡¡and£»¡¡they¡¡also¡¡cool¡¡the¡¡vapour¡¡that¡¡rises



and¡¡condense¡¡it¡¡back¡¡into¡¡water¡£



¡¡¡¡Hence£»¡¡as¡¡we¡¡said£»¡¡we¡¡find¡¡that¡¡the¡¡greatest¡¡rivers¡¡flow¡¡from¡¡the



greatest¡¡mountains¡£¡¡This¡¡can¡¡be¡¡seen¡¡by¡¡looking¡¡at¡¡itineraries£º¡¡what



is¡¡recorded¡¡in¡¡them¡¡consists¡¡either¡¡of¡¡things¡¡which¡¡the¡¡writer¡¡has



seen¡¡himself¡¡or¡¡of¡¡such¡¡as¡¡he¡¡has¡¡compiled¡¡after¡¡inquiry¡¡from¡¡those



who¡¡have¡¡seen¡¡them¡£



¡¡¡¡In¡¡Asia¡¡we¡¡find¡¡that¡¡the¡¡most¡¡numerous¡¡and¡¡greatest¡¡rivers¡¡flow¡¡from



the¡¡mountain¡¡called¡¡Parnassus£»¡¡admittedly¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡all



mountains¡¡towards¡¡the¡¡south¡­east¡£¡¡When¡¡you¡¡have¡¡crossed¡¡it¡¡you¡¡see¡¡the



outer¡¡ocean£»¡¡the¡¡further¡¡limit¡¡of¡¡which¡¡is¡¡unknown¡¡to¡¡the¡¡dwellers



in¡¡our¡¡world¡£¡¡Besides¡¡other¡¡rivers¡¡there¡¡flow¡¡from¡¡it¡¡the¡¡Bactrus£»¡¡the



Choaspes£»¡¡the¡¡Araxes£º¡¡from¡¡the¡¡last¡¡a¡¡branch¡¡separates¡¡off¡¡and¡¡flows



into¡¡lake¡¡Maeotis¡¡as¡¡the¡¡Tanais¡£¡¡From¡¡it£»¡¡too£»¡¡flows¡¡the¡¡Indus£»¡¡the



volume¡¡of¡¡whose¡¡stream¡¡is¡¡greatest¡¡of¡¡all¡¡rivers¡£¡¡From¡¡the¡¡Caucasus



flows¡¡the¡¡Phasis£»¡¡and¡¡very¡¡many¡¡other¡¡great¡¡rivers¡¡besides¡£¡¡Now¡¡the



Caucasus¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡that¡¡lie¡¡to¡¡the¡¡northeast£»



both¡¡as¡¡regards¡¡its¡¡extent¡¡and¡¡its¡¡height¡£¡¡A¡¡proof¡¡of¡¡its¡¡height¡¡is



the¡¡fact¡¡that¡¡it¡¡can¡¡be¡¡seen¡¡from¡¡the¡¡so¡­called¡¡'deeps'¡¡and¡¡from¡¡the



entrance¡¡to¡¡the¡¡lake¡£¡¡Again£»¡¡the¡¡sun¡¡shines¡¡on¡¡its¡¡peaks¡¡for¡¡a¡¡third



part¡¡of¡¡the¡¡night¡¡before¡¡sunrise¡¡and¡¡again¡¡after¡¡sunset¡£¡¡Its¡¡extent¡¡is



proved¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡thought¡¡contains¡¡many¡¡inhabitable¡¡regions



which¡¡are¡¡occupied¡¡by¡¡many¡¡nations¡¡and¡¡in¡¡which¡¡there¡¡are¡¡said¡¡to¡¡be



great¡¡lakes£»¡¡yet¡¡they¡¡say¡¡that¡¡all¡¡these¡¡regions¡¡are¡¡visible¡¡up¡¡to¡¡the



last¡¡peak¡£¡¡From¡¡Pyrene¡¡£¨this¡¡is¡¡a¡¡mountain¡¡towards¡¡the¡¡west¡¡in



Celtice£©¡¡there¡¡flow¡¡the¡¡Istrus¡¡and¡¡the¡¡Tartessus¡£¡¡The¡¡latter¡¡flows



outside¡¡the¡¡pillars£»¡¡while¡¡the¡¡Istrus¡¡flows¡¡through¡¡all¡¡Europe¡¡into



the¡¡Euxine¡£¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡remaining¡¡rivers¡¡flow¡¡northwards¡¡from¡¡the



Hercynian¡¡mountains£»¡¡which¡¡are¡¡the¡¡greatest¡¡in¡¡height¡¡and¡¡extent¡¡about



that¡¡region¡£¡¡In¡¡the¡¡extreme¡¡north£»¡¡beyond¡¡furthest¡¡Scythia£»¡¡are¡¡the



mountains¡¡called¡¡Rhipae¡£¡¡The¡¡stories¡¡about¡¡their¡¡size¡¡are¡¡altogether



too¡¡fabulous£º¡¡however£»¡¡they¡¡say¡¡that¡¡the¡¡most¡¡and¡¡£¨after¡¡the¡¡Istrus£©



the¡¡greatest¡¡rivers¡¡flow¡¡from¡¡them¡£¡¡So£»¡¡too£»¡¡in¡¡Libya¡¡there¡¡flow



from¡¡the¡¡Aethiopian¡¡mountains¡¡the¡¡Aegon¡¡and¡¡the¡¡Nyses£»¡¡and¡¡from¡¡the



so¡­called¡¡Silver¡¡Mountain¡¡the¡¡two¡¡greatest¡¡of¡¡named¡¡rivers£»¡¡the



river¡¡called¡¡Chremetes¡¡that¡¡flows¡¡into¡¡the¡¡outer¡¡ocean£»¡¡and¡¡the¡¡main



source¡¡of¡¡the¡¡Nile¡£¡¡Of¡¡the¡¡rivers¡¡in¡¡the¡¡Greek¡¡world£»¡¡the¡¡Achelous



flows¡¡from¡¡Pindus£»¡¡the¡¡Inachus¡¡from¡¡the¡¡same¡¡mountain£»¡¡the¡¡Strymon£»



the¡¡Nestus£»¡¡and¡¡the¡¡Hebrus¡¡all¡¡three¡¡from¡¡Scombrus£»¡¡many¡¡rivers£»



too£»¡¡flow¡¡from¡¡Rhodope¡£



¡¡¡¡All¡¡other¡¡rivers¡¡would¡¡be¡¡found¡¡to¡¡flow¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way£»¡¡but¡¡we¡¡have



mentioned¡¡these¡¡as¡¡examples¡£¡¡Even¡¡where¡¡rivers¡¡flow¡¡from¡¡marshes£»



the¡¡marshes¡¡in¡¡almost¡¡every¡¡case¡¡are¡¡found¡¡to¡¡lie¡¡below¡¡mountains¡¡or



gradually¡¡rising¡¡ground¡£



¡¡¡¡It¡¡is¡¡clear¡¡then¡¡that¡¡we¡¡must¡¡not¡¡suppose¡¡rivers¡¡to¡¡originate¡¡from



definite¡¡reservoirs£º¡¡for¡¡the¡¡whole¡¡earth£»¡¡we¡¡might¡¡almost¡¡say£»¡¡would



not¡¡be¡¡sufficient¡¡£¨any¡¡more¡¡than¡¡the¡¡region¡¡of¡¡the¡¡clouds¡¡would¡¡be£©¡¡if



we¡¡were¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡they¡¡were¡¡fed¡¡by¡¡actually¡¡existing¡¡water



only¡¡and¡¡it¡¡were¡¡not¡¡the¡¡case¡¡that¡¡as¡¡some¡¡water¡¡passed¡¡out¡¡of



existence¡¡some¡¡more¡¡came¡¡into¡¡existence£»¡¡but¡¡rivers¡¡always¡¡drew



their¡¡stream¡¡from¡¡an¡¡existing¡¡store¡£¡¡Secondly£»¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡rivers



rise¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡mountains¡¡proves¡¡that¡¡a¡¡place¡¡transmits¡¡the



water¡¡it¡¡contains¡¡by¡¡gradual¡¡percolation¡¡of¡¡many¡¡drops£»¡¡little¡¡by



little£»¡¡and¡¡that¡¡th
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü