¡¶a forgotten empire-vijayanagar¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

a forgotten empire-vijayanagar- µÚ37²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡to¡¡the¡¡Shah¡¡of¡¡Golkonda¡¡assisting¡¡the¡¡Hindus¡£¡¡In¡¡1579¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Golkonda£»¡¡in¡¡breach¡¡of¡¡his¡¡contract£»¡¡attacked¡¡and¡¡reduced¡¡the¡¡fortresses¡¡of¡¡Vinukonda¡¡and¡¡Kondavid¡¡as¡¡well¡¡as¡¡Kacharlakota¡¡and¡¡Kammam£»£§347£§¡¡thus¡¡occupying¡¡large¡¡tracts¡¡south¡¡of¡¡the¡¡Krishna¡£

In¡¡1580¡¡Ali¡¡Adil¡¡was¡¡murdered¡£¡¡Firishtah¡¡in¡¡his¡¡history¡¡of¡¡the¡¡Qutb¡¡Shahs¡¡gives¡¡the¡¡date¡¡as¡¡Thursday£»¡¡23rd¡¡Safar£»¡¡A¡£H¡£¡¡987£»¡¡but¡¡the¡¡true¡¡day¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡Monday£»¡¡24th¡¡Safar£»¡¡A¡£H¡£¡¡988£»¡¡corresponding¡¡to¡¡Monday£»¡¡April¡¡11£»¡¡A¡£D¡£¡¡1580¡£¡¡This¡¡at¡¡least¡¡is¡¡the¡¡date¡¡given¡¡by¡¡an¡¡eye¡­witness£»¡¡one¡¡Rafi¡­ud¡­Din¡¡Shirazi£»¡¡who¡¡held¡¡an¡¡important¡¡position¡¡at¡¡the¡¡court¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¡£¨The¡¡question¡¡is¡¡discussed¡¡by¡¡Major¡¡King¡¡in¡¡the¡¡INDIAN¡¡ANTIQUARY£»¡¡vol¡£¡¡xvii¡£¡¡p¡£¡¡221¡££©¡¡Ibrahim¡¡Qutb¡¡Shah¡¡of¡¡Golkonda¡¡also¡¡died¡¡in¡¡1580¡¡and¡¡was¡¡succeeded¡¡by¡¡Muhammad¡¡Quli£»¡¡his¡¡third¡¡son£»¡¡who¡¡in¡¡1589¡¡founded¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Haidarabad£»¡¡originally¡¡carted¡¡Bhagnagar¡£¡¡He¡¡carried¡¡on¡¡successful¡¡wars¡¡in¡¡the¡¡present¡¡Kurnool¡¡and¡¡Cuddapah¡¡districts£»¡¡capturing¡¡Kurnool£»¡¡Nandial£»¡¡Dole£»¡¡and¡¡Gandikota£»¡¡following¡¡up¡¡these¡¡successes¡¡by¡¡inroads¡¡into¡¡the¡¡eastern¡¡districts¡¡of¡¡Nellore¡£

King¡¡Tirumala¡¡of¡¡Vijayanagar¡¡was¡¡in¡¡1575¡¡followed¡¡apparently¡¡by¡¡his¡¡second¡¡son£»¡¡Ranga¡¡II¡££»¡¡whose¡¡successor¡¡was¡¡his¡¡brother¡¡Venkata¡¡I¡££§348£§¡¡£¨1586£©¡£¡¡The¡¡latter¡¡reigned¡¡for¡¡at¡¡least¡¡twenty¡­eight¡¡years£»¡¡and¡¡died¡¡an¡¡old¡¡man¡¡in¡¡1614¡£¡¡At¡¡his¡¡death¡¡there¡¡were¡¡widespread¡¡revolts£»¡¡disturbances£»¡¡and¡¡civil¡¡warfare£»¡¡as¡¡we¡¡shall¡¡presently¡¡see¡¡from¡¡the¡¡account¡¡of¡¡Barradas¡¡given¡¡in¡¡the¡¡next¡¡chapter¡£¡¡An¡¡important¡¡inscription¡¡of¡¡his¡¡reign£»¡¡dated¡¡in¡¡A¡£D¡£¡¡1601¡¡¡¡2£»¡¡and¡¡recorded¡¡on¡¡copper¡­plates£»¡¡has¡¡been¡¡published¡¡by¡¡Dr¡£¡¡Hultzsch¡££§349£§

In¡¡1593¡¡the¡¡Bijapur¡¡Sultan£»¡¡Ibrahim¡¡Adil£»¡¡invaded¡¡Mysore£»¡¡which¡¡then¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡Raya£»¡¡and¡¡reduced¡¡the¡¡place¡¡after¡¡a¡¡three¡¡months'¡¡siege¡£¡¡In¡¡the¡¡same¡¡year¡¡this¡¡Sultan's¡¡brother£»¡¡Ismail£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡kept¡¡prisoner¡¡at¡¡Belgaum£»¡¡rose¡¡against¡¡his¡¡sovereign¡¡and¡¡declared¡¡himself¡¡independent¡¡king¡¡of¡¡the¡¡place¡£¡¡He¡¡was¡¡besieged¡¡there¡¡by¡¡the¡¡royal¡¡troops'¡¡but¡¡owing¡¡to¡¡treachery¡¡in¡¡the¡¡camp¡¡they¡¡failed¡¡to¡¡take¡¡the¡¡place£»¡¡and¡¡the¡¡territories¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡were¡¡for¡¡some¡¡time¡¡a¡¡prey¡¡to¡¡insurrections¡¡and¡¡disturbances¡£¡¡Eventually¡¡they¡¡were¡¡reduced¡¡to¡¡submission¡¡and¡¡the¡¡rebel¡¡was¡¡killed¡£¡¡Contemporaneously¡¡with¡¡these¡¡events£»¡¡the¡¡Hindus¡¡again¡¡tried¡¡to¡¡obtain¡¡possession¡¡of¡¡Adoni£»¡¡but¡¡without¡¡success£»£§350£§¡¡and¡¡a¡¡war¡¡broke¡¡out¡¡between¡¡the¡¡rival¡¡kingdoms¡¡of¡¡Bijapur¡¡and¡¡Ahmadnagar¡£

With¡¡this¡¡period¡¡ends¡¡abruptly¡¡the¡¡narrative¡¡of¡¡Firishtah¡¡relating¡¡to¡¡the¡¡Sultans¡¡of¡¡Bijapur¡£¡¡The¡¡Golkonda¡¡history£§351£§¡¡appears¡¡to¡¡differ¡¡widely¡¡from¡¡it£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡not¡¡thought¡¡it¡¡necessary¡¡here¡¡to¡¡compare¡¡the¡¡two¡¡stories¡£

The¡¡history¡¡of¡¡the¡¡seventeenth¡¡century¡¡in¡¡Southern¡¡India¡¡is¡¡one¡¡of¡¡confusion¡¡and¡¡disturbance¡£¡¡The¡¡different¡¡governors¡¡became¡¡independent¡£¡¡The¡¡kings¡¡of¡¡the¡¡decadent¡¡empire¡¡wasted¡¡their¡¡wealth¡¡and¡¡lost¡¡their¡¡territories£»¡¡so¡¡that¡¡at¡¡length¡¡they¡¡held¡¡a¡¡mere¡¡nominal¡¡sovereignty£»¡¡and¡¡nothing¡¡remained¡¡but¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡once¡¡great¡¡name¡¡¡¡the¡¡prestige¡¡of¡¡family¡£¡¡And¡¡yet£»¡¡even¡¡so¡¡late¡¡as¡¡the¡¡years¡¡1792¡¡and¡¡1793£»¡¡I¡¡find¡¡a¡¡loyal¡¡Reddi¡¡in¡¡the¡¡south£»¡¡in¡¡recording¡¡on¡¡copper¡­plates¡¡some¡¡grants¡¡of¡¡land¡¡to¡¡temples£»¡¡declaring¡¡that¡¡he¡¡did¡¡so¡¡by¡¡permission¡¡of¡¡¡¨Venkatapati¡¡Maharaya¡¡of¡¡Vijayanagar£»¡¨£§352£§¡¡while¡¡I¡¡know¡¡of¡¡eight¡¡other¡¡grants¡¡similarly¡¡recognising¡¡the¡¡old¡¡Hindu¡¡royal¡¡family£»¡¡which¡¡were¡¡engraved¡¡in¡¡the¡¡eighteenth¡¡century¡££§353£§

The¡¡Ikkeri¡¡or¡¡Bednur¡¡chiefs¡¡styled¡¡themselves¡¡under¡­lords¡¡of¡¡Vijayanagar¡¡till¡¡1650¡££§354£§¡¡A¡¡Vijayanagar¡¡viceroy¡¡ruled¡¡over¡¡Mysore¡¡till¡¡1610£»¡¡after¡¡which¡¡the¡¡descendants¡¡of¡¡the¡¡former¡¡viceroys¡¡became¡¡Rajahs¡¡in¡¡their¡¡own¡¡right¡£¡¡In¡¡Madura¡¡and¡¡Tanjore¡¡the¡¡Nayakkas¡¡became¡¡independent¡¡in¡¡1602¡£

All¡¡the¡¡Muhammadan¡¡dynasties¡¡in¡¡the¡¡Dakhan¡¡fell¡¡under¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡Mogul¡¡emperors¡¡of¡¡Delhi¡¡towards¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡seventeenth¡¡century£»¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡south¡¡of¡¡India¡¡soon¡¡became¡¡practically¡¡theirs¡£¡¡But¡¡meanwhile¡¡another¡¡great¡¡power¡¡had¡¡arisen£»¡¡and¡¡at¡¡one¡¡time¡¡threatened¡¡to¡¡conquer¡¡all¡¡India¡£¡¡This¡¡was¡¡the¡¡sovereignty¡¡of¡¡the¡¡Mahrattas¡£¡¡Sivaji¡¡conquered¡¡all¡¡the¡¡Konkan¡¡country¡¡by¡¡1673£»¡¡and¡¡four¡¡years¡¡later¡¡he¡¡had¡¡overthrown¡¡the¡¡last¡¡shreds¡¡of¡¡Vijayanagar¡¡authority¡¡in¡¡Kurnool£»¡¡Gingi£»¡¡and¡¡Vellore£»¡¡while¡¡his¡¡brother¡¡Ekoji¡¡had¡¡already£»¡¡in¡¡1674£»¡¡captured¡¡Tanjore£»¡¡and¡¡established¡¡a¡¡dynasty¡¡there¡¡which¡¡lasted¡¡for¡¡a¡¡century¡£¡¡But¡¡with¡¡this¡¡exception¡¡the¡¡Mahrattas¡¡established¡¡no¡¡real¡¡domination¡¡in¡¡the¡¡extreme¡¡south¡£

Mysore¡¡remained¡¡independent¡¡under¡¡its¡¡line¡¡of¡¡Hindu¡¡kings¡¡till¡¡the¡¡throne¡¡was¡¡usurped¡¡by¡¡Haidar¡¡Ali¡¡and¡¡his¡¡son¡¡and¡¡successor£»¡¡¡¨Tippoo£»¡¨¡¡who¡¡together¡¡ruled¡¡for¡¡about¡¡forty¡¡years¡£¡¡After¡¡the¡¡latter's¡¡defeat¡¡and¡¡death¡¡at¡¡Seringapatam¡¡in¡¡1799£»¡¡the¡¡country¡¡was¡¡restored¡¡by¡¡the¡¡English¡¡to¡¡the¡¡Hindu¡¡line¡£

The¡¡site¡¡on¡¡which¡¡stands¡¡Fort¡¡St¡£¡¡George¡¡at¡¡Madras¡¡was¡¡granted¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Francis¡¡Day£»¡¡chief¡¡factor¡¡of¡¡the¡¡English¡¡there£»¡¡by¡¡Sri¡¡Ranga¡¡Raya¡¡VI¡£¡¡in¡¡March¡¡1639£»¡¡the¡¡king¡¡being¡¡then¡¡resident¡¡in¡¡Chandragiri¡£

The¡¡first¡¡English¡¡factory¡¡at¡¡Madras¡¡had¡¡been¡¡established¡¡in¡¡1620¡£



CHAPTER¡¡17

The¡¡Story¡¡of¡¡Barradas¡¡£¨1614£©

Chandragiri¡¡in¡¡1614¡¡¡¡Death¡¡of¡¡King¡¡Venkata¡¡¡¡Rebellion¡¡of¡¡Jaga¡¡Raya¡¡and¡¡murder¡¡of¡¡the¡¡royal¡¡family¡¡¡¡Loyalty¡¡of¡¡Echama¡¡Naik¡¡¡¡The¡¡Portuguese¡¡independent¡¡at¡¡San¡¡Thome¡¡¡¡Actors¡¡in¡¡the¡¡drama¡¡¡¡The¡¡affair¡¡at¡¡¡¨Paleacate¡£¡¨¡¡¡¡List¡¡of¡¡successors¡¡¡¡Conclusion¡£

The¡¡following¡¡note¡¡of¡¡occurrences¡¡which¡¡took¡¡place¡¡at¡¡Chandragiri¡¡in¡¡1614¡¡on¡¡the¡¡death¡¡of¡¡King¡¡Venkata¡¡I¡£¡¡will¡¡be¡¡found¡¡of¡¡singular¡¡interest£»¡¡as¡¡it¡¡relates¡¡to¡¡events¡¡of¡¡which¡¡we¡¡in¡¡England¡¡have¡¡hitherto£»¡¡I¡¡think£»¡¡been¡¡in¡¡complete¡¡ignorance¡£¡¡In¡¡consists¡¡of¡¡an¡¡extract¡¡from¡¡a¡¡letter¡¡written¡¡at¡¡Cochin¡¡on¡¡December¡¡12£»¡¡A¡£D¡£¡¡1616£»¡¡by¡¡Manuel¡¡Barradas£»¡¡and¡¡recently¡¡found¡¡by¡¡Senhor¡¡Lopes¡¡amongst¡¡a¡¡quantity¡¡of¡¡letters¡¡preserved¡¡in¡¡the¡¡National¡¡Archives¡¡at¡¡Lisbon¡££§355£§¡¡He¡¡copied¡¡it¡¡from¡¡the¡¡original£»¡¡and¡¡kindly¡¡sent¡¡it¡¡to¡¡me¡£¡¡The¡¡translation¡¡is¡¡my¡¡own¡£

¡¨I¡¡will¡¡now¡¡tell¡¡you¡¡¡£¡£¡£¡¡about¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡old¡¡King¡¡of¡¡Bisnaga£»¡¡called¡¡Vencattapatti¡¡Rayalu£»£§356£§¡¡and¡¡of¡¡his¡¡selection¡¡as¡¡his¡¡successor¡¡of¡¡a¡¡nephew¡¡by¡¡name¡¡Chica¡¡Rayalu£»¡¡setting¡¡aside¡¡another¡¡who¡¡was¡¡commonly¡¡held¡¡to¡¡be¡¡his¡¡son£»¡¡but¡¡who¡¡in¡¡reality¡¡was¡¡not¡¡so¡£¡¡The¡¡true¡¡fact¡¡was¡¡this¡£¡¡The¡¡King¡¡was¡¡married¡¡to¡¡a¡¡daughter¡¡of¡¡Jaga¡¡Raya¡¡by¡¡name¡¡Bayama£»¡¡and¡¡though¡¡she¡¡eagerly¡¡longed¡¡for¡¡a¡¡son¡¡she¡¡had¡¡none¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡means£»¡¡legitimate¡¡or¡¡illegitimate£»¡¡that¡¡she¡¡employed¡¡for¡¡that¡¡purpose¡£¡¡A¡¡Brahman¡¡woman¡¡of¡¡the¡¡household¡¡of¡¡the¡¡Queen's¡¡father£»¡¡knowing¡¡how¡¡strong¡¡was¡¡the¡¡Queen's¡¡desire¡¡to¡¡have¡¡a¡¡son£»¡¡and¡¡seeing¡¡that¡¡God¡¡had¡¡not¡¡granted¡¡her¡¡one£»¡¡told¡¡her¡¡that¡¡she¡¡herself¡¡was¡¡pregnant¡¡for¡¡a¡¡month£»¡¡and¡¡she¡¡advised¡¡her¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡King£»¡¡and¡¡to¡¡publish¡¡it¡¡abroad£»¡¡that¡¡she¡¡£¨the¡¡Queen£©¡¡had¡¡been¡¡pregnant¡¡for¡¡a¡¡month£»¡¡and¡¡to¡¡feign¡¡to¡¡be¡¡in¡¡that¡¡state£»¡¡and¡¡said¡¡that¡¡after¡¡she¡¡£¨the¡¡Brahman¡¡woman£©¡¡had¡¡been¡¡delivered¡¡she¡¡would¡¡secretly¡¡send¡¡the¡¡child¡¡to¡¡the¡¡palace¡¡by¡¡some¡¡confidant£»¡¡upon¡¡which¡¡the¡¡Queen¡¡could¡¡announce¡¡that¡¡this¡¡boy¡¡was¡¡her¡¡own¡¡son¡£¡¡The¡¡advice¡¡seemed¡¡good¡¡to¡¡the¡¡Queen£»¡¡and¡¡she¡¡pretended¡¡that¡¡she¡¡was¡¡pregnant£»¡¡and¡¡no¡¡sooner¡¡was¡¡the¡¡Brahman¡¡woman¡¡delivered¡¡of¡¡a¡¡son¡¡than¡¡she¡¡sent¡¡it¡¡to¡¡the¡¡palace£»¡¡and¡¡the¡¡news¡¡was¡¡spread¡¡abroad¡¡that¡¡Queen¡¡Bayama¡¡had¡¡brought¡¡forth¡¡a¡¡son¡£¡¡The¡¡King£»¡¡knowing¡¡all¡¡this£»¡¡yet¡¡for¡¡the¡¡love¡¡he¡¡bore¡¡the¡¡Queen£»¡¡and¡¡so¡¡that¡¡the¡¡matter¡¡should¡¡not¡¡come¡¡to¡¡light£»¡¡dissembled¡¡and¡¡made¡¡feasts£»¡¡giving¡¡the¡¡name¡¡'Chica¡¡Raya'¡¡to¡¡the¡¡boy£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡name¡¡always¡¡given¡¡to¡¡the¡¡heir¡¡to¡¡the¡¡throne¡££§357£§¡¡Yet¡¡he¡¡never¡¡treated¡¡him¡¡as¡¡a¡¡son£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡contrary¡¡kept¡¡him¡¡always¡¡shut¡¡up¡¡in¡¡the¡¡palace¡¡of¡¡Chandigri£»£§358£§¡¡nor¡¡ever¡¡allowed¡¡him¡¡to¡¡go¡¡out¡¡of¡¡it¡¡without¡¡his¡¡especial¡¡permission£»¡¡which¡¡indeed¡¡he¡¡never¡¡granted¡¡except¡¡when¡¡in¡¡company¡¡of¡¡the¡¡Queen¡£¡¡Withal£»¡¡the¡¡boy¡¡arriving¡¡at¡¡the¡¡age¡¡of¡¡fourteen¡¡years£»¡¡he¡¡married¡¡him¡¡to¡¡a¡¡niece¡¡of¡¡his£»¡¡doing¡¡him¡¡much¡¡honour¡¡so¡¡as¡¡to¡¡satisfy¡¡Obo¡¡Raya£»¡¡his¡¡brother¡­in¡­law¡££§359£§

¡¨Three¡¡days¡¡before¡¡his¡¡death£»¡¡the¡¡King£»¡¡leaving¡¡aside£»¡¡as¡¡I¡¡say£»¡¡this¡¡putative¡¡son£»¡¡called¡¡for¡¡his¡¡nephew¡¡Chica¡¡Raya£»¡¡in¡¡presence¡¡of¡¡several¡¡of¡¡the¡¡nobles¡¡of¡¡the¡¡kingdom£»¡¡and¡¡extended¡¡towards¡¡him¡¡his¡¡right¡¡hand¡¡on¡¡which¡¡was¡¡the¡¡ring¡¡of¡¡state£»¡¡and¡¡put¡¡it¡¡close¡¡to¡¡him£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡should¡¡take¡¡it¡¡and¡¡should¡¡become¡¡his¡¡successor¡¡in¡¡the¡¡kingdom¡£¡¡With¡¡this¡¡the¡¡nephew£»¡¡bursting¡¡into¡¡tears£»¡¡begged¡¡the¡¡King¡¡to¡¡give¡¡it¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡would£»¡¡and¡¡that¡¡for¡¡himself¡¡he¡¡did¡¡not¡¡desire¡¡to¡¡be¡¡king£»¡¡and¡¡he¡¡bent¡¡low£»¡¡weeping¡¡at¡¡the¡¡feet¡¡of¡¡the¡¡old¡¡man¡£¡¡The¡¡King¡¡made¡¡a¡¡sign¡¡to¡¡those¡¡around¡¡him¡¡that¡¡they¡¡should¡¡raise¡¡the¡¡prince¡¡up£»¡¡and¡¡they¡¡did¡¡so£»¡¡and¡¡they¡¡then¡¡placed¡¡him¡¡on¡¡the¡¡King's¡¡right¡¡hand£»¡¡and¡¡the¡¡King¡¡extended¡¡his¡¡own¡¡hand¡¡so¡¡that¡¡he¡¡might¡¡take¡¡the¡¡ring¡£¡¡But¡¡the¡¡prince¡¡lifted¡¡his¡¡hands¡¡above¡¡his¡¡head£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡already¡¡had¡¡divined¡¡how¡¡much¡¡ill¡¡fortune¡¡the¡¡ring¡¡would¡¡bring¡¡him£»¡¡and¡¡begged¡¡the¡¡King¡¡to¡¡pardon¡¡him¡¡if¡¡he¡¡wished¡¡not¡¡to¡¡take¡¡it¡£¡¡The¡¡old¡¡man¡¡then¡¡took¡¡the¡¡ring¡¡and¡¡held¡¡it¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡his¡¡finger¡¡offering¡¡it¡¡the¡¡second¡¡time¡¡to¡¡Chica¡¡Raya£»¡¡who¡¡by¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡the¡¡captains¡¡present¡¡took¡¡it£»¡¡and¡¡placed¡¡it¡¡on¡¡his¡¡head¡¡and¡¡then¡¡on¡¡his¡¡finger£»¡¡shedding¡¡many¡¡tears¡£¡¡Then¡¡the¡¡King¡¡sent¡¡for¡¡his¡¡robe£»¡¡valued¡¡at¡¡200£»000¡¡cruzados£»¡¡the¡¡great¡¡diamond¡¡which¡¡was¡¡in¡¡his¡¡ear£»¡¡which¡¡was¡¡worth¡¡more¡¡than¡¡500£»000¡¡cruzados£»¡¡his¡¡earrings£»¡¡valued¡¡at¡¡more¡¡than¡¡200£»000£»¡¡and¡¡his¡¡great¡¡pearls£»¡¡which¡¡are¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡price¡£¡¡All¡¡these¡¡royal¡¡insignia¡¡he¡¡gave¡¡to¡¡his¡¡nephew¡¡Chica¡¡Raya¡¡as¡¡being¡¡his¡¡successor£»¡¡and¡¡as¡¡such¡¡he¡¡was¡¡at¡¡once¡¡proclaimed¡£¡¡While¡¡some¡¡rejoiced£»¡¡others¡¡were¡¡displeased¡£

¡¨Three¡¡days¡¡later¡¡the¡¡King¡¡died¡¡at¡¡the¡¡age¡¡of¡¡sixty¡­seven¡¡years¡£¡¡His¡¡body¡¡was¡¡burned¡¡in¡¡his¡¡own¡¡garden¡¡with¡¡sweet¡­scented¡¡woods£»¡¡sandal£»¡¡aloes£»¡¡and¡¡such¡¡like£»¡¡and¡¡immediately¡¡afterwards¡¡three¡¡queens¡¡burned¡¡themselves£»¡¡one¡¡of¡¡whom¡¡was¡¡of¡¡the¡¡same¡¡age¡¡as¡¡the¡¡King£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡two¡¡aged¡¡thirty¡­five¡¡years¡£¡¡They¡¡showed¡¡great¡¡courage¡£¡¡They¡¡went¡¡forth¡¡richly¡¡dressed¡¡with¡¡many¡¡jewels¡¡and¡¡gold¡¡ornaments¡¡and¡¡precious¡¡stones£»¡¡and¡¡arriving¡¡at¡¡the¡¡funeral¡¡pyre¡¡they¡¡divided¡¡these£»¡¡giving¡¡some¡¡to¡¡their¡¡relatives£»¡¡some¡¡to¡¡the¡¡Brahmans¡¡to¡¡offer¡¡prayers¡¡for¡¡them£»¡¡and¡¡throwing¡¡some¡¡to¡¡be¡¡scrambled¡¡for¡¡by¡¡the¡¡people¡£¡¡Then¡¡they¡¡took¡¡leave¡¡of¡¡all£»¡¡mounted¡¡on¡¡to¡¡a¡¡lofty¡¡place£»¡¡and¡¡threw¡¡themselves¡¡into¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡fire£»¡¡which¡¡was¡¡very¡¡great¡£¡¡Thus¡¡they¡¡passed¡¡into¡¡eternity¡£

¡¨Then¡¡the¡¡new¡¡King¡¡began¡¡to¡¡rule£»¡¡compelling¡¡some¡¡of¡¡the¡¡captains¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡fortress£»¡¡but¡¡keeping¡¡others¡¡by¡¡his¡¡side£»¡¡and¡¡all¡¡came¡¡to¡¡him¡¡to¡¡offer¡¡their¡¡allegiance¡¡except¡¡three¡£¡¡These¡¡were¡¡Jaga¡¡Raya£»¡¡who¡¡has¡¡six¡¡hundred¡¡thousand¡¡cruzado
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü