¡¶personal memoirs-1¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

personal memoirs-1- µÚ63²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

course¡¡was¡¡to¡¡bide¡¡my¡¡time£»¡¡and¡¡wait¡¡till¡¡I¡¡could¡¡get¡¡the¡¡enemy¡¡into

a¡¡position¡¡from¡¡which¡¡he¡¡could¡¡not¡¡escape¡¡without¡¡such¡¡serious

misfortune¡¡as¡¡to¡¡have¡¡some¡¡bearing¡¡on¡¡the¡¡general¡¡result¡¡of¡¡the¡¡war¡£

Indeed£»¡¡at¡¡this¡¡time¡¡I¡¡was¡¡hoping¡¡that¡¡my¡¡adversary¡¡would¡¡renew¡¡the

boldness¡¡he¡¡had¡¡exhibited¡¡the¡¡early¡¡part¡¡of¡¡the¡¡month£»¡¡and¡¡strike¡¡for

the¡¡north¡¡side¡¡of¡¡the¡¡Potomac£»¡¡and¡¡wrote¡¡to¡¡General¡¡Grant¡¡on¡¡the¡¡20th

of¡¡August¡¡that¡¡I¡¡had¡¡purposely¡¡left¡¡everything¡¡in¡¡that¡¡direction¡¡open

to¡¡the¡¡enemy¡£



On¡¡the¡¡22d¡¡the¡¡Confederates¡¡moved¡¡to¡¡Charlestown¡¡and¡¡pushed¡¡well¡¡up

to¡¡my¡¡position¡¡at¡¡Halltown¡£¡¡¡¡Here¡¡for¡¡the¡¡next¡¡three¡¡days¡¡they

skirmished¡¡with¡¡my¡¡videttes¡¡and¡¡infantry¡¡pickets£»¡¡Emory¡¡and¡¡Cook

receiving¡¡the¡¡main¡¡attention£»¡¡but¡¡finding¡¡that¡¡they¡¡could¡¡make¡¡no

impression£»¡¡and¡¡judging¡¡it¡¡to¡¡be¡¡an¡¡auspicious¡¡time¡¡to¡¡intensify¡¡the

scare¡¡in¡¡the¡¡North£»¡¡on¡¡the¡¡25th¡¡of¡¡August¡¡Early¡¡despatched¡¡Fitzhugh

Lee's¡¡cavalry¡¡to¡¡Williamsport£»¡¡and¡¡moved¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡army¡¡but

Anderson's¡¡infantry¡¡and¡¡McCausland's¡¡cavalry¡¡to¡¡Kerneysville¡£¡¡¡¡This

same¡¡day¡¡there¡¡was¡¡sharp¡¡picket¡¡firing¡¡along¡¡the¡¡whole¡¡front¡¡of¡¡my

infantry¡¡line£»¡¡arising£»¡¡as¡¡afterward¡¡ascertained£»¡¡from¡¡a¡¡heavy

demonstration¡¡by¡¡Anderson¡£¡¡¡¡During¡¡this¡¡firing¡¡I¡¡sent¡¡Torbert£»¡¡with

Merritt's¡¡and¡¡Wilson's¡¡divisions£»¡¡to¡¡Kerrteysville£»¡¡whence¡¡he¡¡was¡¡to

proceed¡¡toward¡¡Leetown¡¡and¡¡learn¡¡what¡¡had¡¡become¡¡of¡¡Fitz¡£¡¡Lee¡£



About¡¡a¡¡mile¡¡from¡¡Leetown¡¡Torbert¡¡met¡¡a¡¡small¡¡force¡¡of¡¡Confederate

cavalry£»¡¡and¡¡soon¡¡after¡¡encountering¡¡it£»¡¡stumbled¡¡on¡¡Breckenridge's

corps¡¡of¡¡infantry¡¡on¡¡the¡¡march£»¡¡apparently¡¡heading¡¡for¡¡Shepherdstown¡£

The¡¡surprise¡¡was¡¡mutual£»¡¡for¡¡Torbert¡¡expected¡¡to¡¡meet¡¡only¡¡the

enemy's¡¡cavalry£»¡¡while¡¡the¡¡Confederate¡¡infantry¡¡column¡¡was

anticipating¡¡an¡¡unobstructed¡¡march¡¡to¡¡the¡¡Potomac¡£¡¡¡¡Torbert¡¡attacked

with¡¡such¡¡vigor¡¡as¡¡at¡¡first¡¡to¡¡double¡¡up¡¡the¡¡head¡¡of¡¡Breckenridge's

corps¡¡and¡¡throw¡¡it¡¡into¡¡confusion£»¡¡but¡¡when¡¡the¡¡Confederates¡¡realized

that¡¡they¡¡were¡¡confronted¡¡only¡¡by¡¡cavalry£»¡¡Early¡¡brought¡¡up¡¡the¡¡whole

of¡¡the¡¡four¡¡infantry¡¡divisions¡¡engaged¡¡in¡¡his¡¡manoeuvre£»¡¡and¡¡in¡¡a

sharp¡¡attack¡¡pushed¡¡Torbert¡¡rapidly¡¡back¡£



All¡¡the¡¡advantages¡¡which¡¡Torbert¡¡had¡¡gained¡¡by¡¡surprising¡¡the¡¡enemy

were¡¡nullified¡¡by¡¡this¡¡counter¡­attack£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡withdraw

Wilson's¡¡division¡¡toward¡¡my¡¡right£»¡¡to¡¡the¡¡neighborhood¡¡of¡¡Duffield's

Station£»¡¡Merritt¡¡drawing¡¡back¡¡to¡¡the¡¡same¡¡point¡¡by¡¡way¡¡of¡¡the

Shepherdstown¡¡ford¡£¡¡¡¡Custer's¡¡brigade¡¡becoming¡¡isolated¡¡after¡¡the

fight¡¡while¡¡assisting¡¡the¡¡rear¡¡guard£»¡¡was¡¡also¡¡obliged¡¡to¡¡retire£»

which¡¡it¡¡did¡¡to¡¡Shepherdstown¡¡and¡¡there¡¡halted£»¡¡picketing¡¡the¡¡river

to¡¡Antietam¡¡ford¡£



When¡¡Torbert¡¡reported¡¡to¡¡me¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡his¡¡encounter£»¡¡and¡¡that¡¡a

part¡¡of¡¡Early's¡¡infantry¡¡was¡¡marching¡¡to¡¡the¡¡north£»¡¡while¡¡Fitzhugh

Lee's¡¡cavalry¡¡had¡¡gone¡¡toward¡¡Martinsburg£»¡¡I¡¡thought¡¡that¡¡the

Confederate¡¡general¡¡meditated¡¡crossing¡¡his¡¡cavalry¡¡into¡¡Maryland£»¡¡so

I¡¡sent¡¡Wilson¡¡by¡¡way¡¡of¡¡Harper's¡¡Ferry¡¡to¡¡watch¡¡his¡¡movements¡¡from

Boonesboro'£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡directed¡¡Averell£»¡¡who¡¡had¡¡reported

from¡¡West¡¡Virginia¡¡some¡¡days¡¡before£»¡¡to¡¡take¡¡post¡¡at¡¡Williamsport¡¡and

hold¡¡the¡¡crossing¡¡there¡¡until¡¡he¡¡was¡¡driven¡¡away¡£¡¡¡¡I¡¡also¡¡thought¡¡it

possible¡¡that¡¡Early¡¡might¡¡cross¡¡the¡¡Potomac¡¡with¡¡his¡¡whole¡¡army£»¡¡but

the¡¡doubts¡¡of¡¡a¡¡movement¡¡like¡¡this¡¡outweighed¡¡the¡¡probabilities

favoring¡¡it¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡to¡¡meet¡¡such¡¡a¡¡contingency¡¡I¡¡arranged¡¡to

throw¡¡my¡¡army¡¡on¡¡his¡¡rear¡¡should¡¡the¡¡occasion¡¡arise£»¡¡and¡¡deeming¡¡my

position¡¡at¡¡Halltown¡¡the¡¡most¡¡advantageous¡¡in¡¡which¡¡to¡¡await

developments£»¡¡my¡¡infantry¡¡was¡¡retained¡¡there¡£



If¡¡General¡¡Early¡¡had¡¡ever¡¡intended¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡Potomac£»¡¡Torbert's

discovery¡¡of¡¡his¡¡manoeuvre¡¡put¡¡an¡¡end¡¡to¡¡his¡¡scheme¡¡of¡¡invasion£»¡¡for

he¡¡well¡¡knew¡¡that¡¡and¡¡success¡¡he¡¡might¡¡derive¡¡from¡¡such¡¡a¡¡course

would¡¡depend¡¡on¡¡his¡¡moving¡¡with¡¡celerity£»¡¡and¡¡keeping¡¡me¡¡in¡¡ignorance

of¡¡his¡¡march¡¡till¡¡it¡¡should¡¡be¡¡well¡¡under¡¡way£»¡¡so¡¡he¡¡settled¡¡all¡¡the

present¡¡uncertainties¡¡by¡¡retiring¡¡with¡¡all¡¡his¡¡troops¡¡about

Kerneysville¡¡to¡¡his¡¡old¡¡position¡¡at¡¡Bunker¡¡Hill¡¡behind¡¡the¡¡Opequon£»

and¡¡on¡¡the¡¡night¡¡of¡¡the¡¡26th¡¡silently¡¡withdrew¡¡Anderson¡¡and

McCausland¡¡from¡¡my¡¡front¡¡at¡¡Halltown¡¡to¡¡Stephenson's¡¡depot¡£



By¡¡the¡¡27th¡¡all¡¡of¡¡Early's¡¡infantry¡¡was¡¡in¡¡position¡¡at¡¡Brucetown¡¡and

Bunker¡¡Hill£»¡¡his¡¡cavalry¡¡holding¡¡the¡¡outposts¡¡of¡¡Leetown¡¡and

Smithfield£»¡¡and¡¡on¡¡that¡¡day¡¡Merritt's¡¡division¡¡attacked¡¡the¡¡enemy's

horse¡¡at¡¡Leetown£»¡¡and¡¡pressed¡¡it¡¡back¡¡through¡¡Smithfield¡¡to¡¡the¡¡west

side¡¡of¡¡the¡¡Opequon¡£¡¡¡¡This¡¡reconnoissance¡¡determined¡¡definitely¡¡that

Early¡¡had¡¡abandoned¡¡the¡¡projected¡¡movement¡¡into¡¡Maryland£»¡¡if¡¡he¡¡ever

seriously¡¡contemplated¡¡it£»¡¡and¡¡I¡¡marched¡¡my¡¡infantry¡¡out¡¡from

Halltown¡¡to¡¡the¡¡front¡¡of¡¡Charlestown£»¡¡with¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡occupying

a¡¡line¡¡between¡¡Clifton¡¡and¡¡Berryville¡¡the¡¡moment¡¡matters¡¡should¡¡so

shape¡¡themselves¡¡that¡¡I¡¡could¡¡do¡¡so¡¡with¡¡advantage¡£¡¡¡¡The¡¡night¡¡of¡¡the

28th¡¡Wilson¡¡joined¡¡me¡¡near¡¡Charlestown¡¡from¡¡his¡¡points¡¡of¡¡observation

in¡¡Maryland£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡day¡¡Averell¡¡crossed¡¡the¡¡Potomac¡¡at

Williamsport¡¡and¡¡advanced¡¡to¡¡Martinsburg¡£



Merritt's¡¡possession¡¡of¡¡Smithfield¡¡bridge¡¡made¡¡Early¡¡somewhat¡¡uneasy£»

since¡¡it¡¡afforded¡¡opportunity¡¡for¡¡interposing¡¡a¡¡column¡¡between¡¡his

right¡¡and¡¡left¡¡flanks£»¡¡so¡¡he¡¡concluded¡¡to¡¡retake¡¡the¡¡crossing£»¡¡and£»

to¡¡this¡¡end£»¡¡on¡¡the¡¡29th¡¡advanced¡¡two¡¡divisions¡¡of¡¡infantry¡£¡¡¡¡A

severe¡¡fight¡¡followed£»¡¡and¡¡Merritt¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡retire£»¡¡being¡¡driven

through¡¡the¡¡village¡¡toward¡¡Charlestown¡¡with¡¡considerable¡¡loss¡£¡¡¡¡As

Merritt¡¡was¡¡nearing¡¡my¡¡infantry¡¡line£»¡¡I¡¡ordered¡£¡¡¡¡Ricketts's¡¡division

of¡¡the¡¡Sixth¡¡Corps¡¡to¡¡his¡¡relief£»¡¡and¡¡this¡¡in¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡turned

the¡¡tide£»¡¡the¡¡Smithfield¡¡crossing¡¡of¡¡the¡¡Opequon¡¡being¡¡regained£»¡¡and

afterward¡¡held¡¡by¡¡Lowell's¡¡brigade£»¡¡supported¡¡by¡¡Ricketts¡£¡¡¡¡The¡¡next

morning¡¡I¡¡moved¡¡Torbert£»¡¡with¡¡Wilson¡¡and¡¡Merritt£»¡¡to¡¡Berryville£»¡¡and

succeeding¡¡their¡¡occupation¡¡of¡¡that¡¡point¡¡there¡¡occurred¡¡along¡¡my

whole¡¡line¡¡a¡¡lull£»¡¡which¡¡lasted¡¡until¡¡the¡¡3d¡¡of¡¡September£»¡¡being

undisturbed¡¡except¡¡by¡¡a¡¡combat¡¡near¡¡Bunker¡¡Hill¡¡between¡¡Averell's

cavalry¡¡and¡¡a¡¡part¡¡of¡¡McCausland's£»¡¡supported¡¡by¡¡Rodes's¡¡division¡¡of

infantry£»¡¡in¡¡which¡¡affair¡¡the¡¡Confederates¡¡were¡¡defeated¡¡with¡¡the

loss¡¡of¡¡about¡¡fifty¡¡prisoners¡¡and¡¡considerable¡¡property¡¡in¡¡the¡¡shape

of¡¡wagons¡¡and¡¡beef¡­cattle¡£



Meanwhile¡¡Torbert's¡¡movement¡¡to¡¡Berryville¡¡had¡¡alarmed¡¡Early£»¡¡and¡¡as

a¡¡counter¡¡move¡¡on¡¡the¡¡2d¡¡of¡¡September¡¡he¡¡marched¡¡with¡¡the¡¡bulk¡¡of¡¡his

army¡¡to¡¡Summit¡¡Point£»¡¡but¡¡while¡¡reconnoitring¡¡in¡¡that¡¡region¡¡on¡¡the

3d¡¡he¡¡learned¡¡of¡¡the¡¡havoc¡¡that¡¡Averell¡¡was¡¡creating¡¡in¡¡his¡¡rear£»¡¡and

this¡¡compelled¡¡him¡¡to¡¡recross¡¡to¡¡the¡¡west¡¡side¡¡of¡¡the¡¡Opequon¡¡and

mass¡¡his¡¡troops¡¡in¡¡the¡¡vicinity¡¡of¡¡Stephenson's¡¡depot£»¡¡whence¡¡he

could¡¡extend¡¡down¡¡to¡¡Bunker¡¡Hill£»¡¡continue¡¡to¡¡threaten¡¡the¡¡Baltimore

and¡¡Ohio¡¡railroad£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡cover¡¡Winchester¡£



The¡¡same¡¡day¡¡I¡¡was¡¡moving¡¡my¡¡infantry¡¡to¡¡take¡¡up¡¡the¡¡Clifton¡­

Berryville¡¡line£»¡¡and¡¡that¡¡afternoon¡¡Wright¡¡went¡¡into¡¡position¡¡at

Clifton£»¡¡Crook¡¡occupied¡¡Berryville£»¡¡and¡¡Emory's¡¡corps¡¡came¡¡in¡¡between

them£»¡¡forming¡¡almost¡¡a¡¡continuous¡¡line¡£¡¡¡¡Torbert¡¡had¡¡moved¡¡to¡¡White

Post¡¡meanwhile£»¡¡with¡¡directions¡¡to¡¡reconnoitre¡¡as¡¡far¡¡south¡¡as¡¡the

Front¡¡Royal¡¡Pike¡£



My¡¡infantry¡¡had¡¡just¡¡got¡¡fairly¡¡into¡¡this¡¡position¡¡about¡¡an¡¡hour

before¡¡sunset£»¡¡when¡¡along¡¡Crook's¡¡front¡¡a¡¡combat¡¡took¡¡place¡¡that¡¡at

the¡¡time¡¡caused¡¡me¡¡to¡¡believe¡¡it¡¡was¡¡Early's¡¡purpose¡¡to¡¡throw¡¡a

column¡¡between¡¡Crook¡¡and¡¡Torbert£»¡¡with¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡isolating¡¡the

latter£»¡¡but¡¡the¡¡fight¡¡really¡¡arose¡¡from¡¡the¡¡attempt¡¡of¡¡General

Anderson¡¡to¡¡return¡¡to¡¡Petersburg¡¡with¡¡Kershaw's¡¡division¡¡in¡¡response

to¡¡loud¡¡calls¡¡from¡¡General¡¡Lee¡£¡¡¡¡Anderson¡¡started¡¡south¡¡on¡¡the¡¡3d¡¡of

September£»¡¡and¡¡possibly¡¡this¡¡explains¡¡Early's¡¡reconnoissance¡¡that¡¡day

to¡¡Summit¡¡Point¡¡as¡¡a¡¡covering¡¡movement£»¡¡but¡¡his¡¡rapid¡¡withdrawal¡¡left

him¡¡in¡¡ignorance¡¡of¡¡my¡¡advance£»¡¡and¡¡Anderson¡¡marched¡¡on¡¡heedlessly

toward¡¡Berryville£»¡¡expecting¡¡to¡¡cross¡¡the¡¡Blue¡¡Ridge¡¡through¡¡Ashby's

Gap¡£¡¡¡¡At¡¡Berryville¡¡however£»¡¡he¡¡blundered¡¡into¡¡Crook's¡¡lines¡¡about

sunset£»¡¡and¡¡a¡¡bitter¡¡little¡¡fight¡¡ensued£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Confederates

got¡¡so¡¡much¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡it¡¡that¡¡they¡¡withdrew¡¡toward¡¡Winchester¡£

When¡¡General¡¡Early¡¡received¡¡word¡¡of¡¡this¡¡encounter¡¡he¡¡hurried¡¡to

Anderson's¡¡assistance¡¡with¡¡three¡¡divisions£»¡¡but¡¡soon¡¡perceiving¡¡what

was¡¡hitherto¡¡unknown¡¡to¡¡him£»¡¡that¡¡my¡¡whole¡¡army¡¡was¡¡on¡¡a¡¡new¡¡line£»¡¡he

decided£»¡¡after¡¡some¡¡slight¡¡skirmishing£»¡¡that¡¡Anderson¡¡must¡¡remain¡¡at

Winchester¡¡until¡¡a¡¡favorable¡¡opportunity¡¡offered¡¡for¡¡him¡¡to¡¡rejoin

Lee¡¡by¡¡another¡¡route¡£



Succeeding¡¡the¡¡discomfiture¡¡of¡¡Anderson£»¡¡some¡¡minor¡¡operations¡¡took

place¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of£»¡¡Averell¡¡on¡¡the¡¡right¡¡and¡¡McIntosh's¡¡brigade¡¡of

Wilson's¡¡division¡¡on¡¡the¡¡left£»¡¡but¡¡from¡¡that¡¡time¡¡until¡¡the¡¡19th¡¡of

September¡¡no¡¡engagement¡¡of¡¡much¡¡importance¡¡occurred¡£¡¡¡¡The¡¡line¡¡from

Clifton¡¡to¡¡Berryville¡¡was¡¡occupied¡¡by¡¡the¡¡Sixth¡¡Corps¡¡and¡¡Grower's

and¡¡Dwight's¡¡divisions¡¡of¡¡the¡¡Nineteenth£»¡¡Crook¡¡being¡¡transferred¡¡to

Summit¡¡Point£»¡¡whence¡¡I¡¡could¡¡use¡¡him¡¡to¡¡protect¡¡my¡¡right¡¡flank¡¡and¡¡my

communication¡¡with¡¡Harper's¡¡Ferry£»¡¡while¡¡the¡¡cavalry¡¡threatened¡¡the

enemy's¡¡right¡¡flank¡¡and¡¡line¡¡of¡¡retreat¡¡up¡¡the¡¡valley¡£



The¡¡difference¡¡of¡¡strength¡¡between¡¡the¡¡two¡¡armies¡¡at¡¡this¡¡date¡¡was

considerably¡¡in¡¡my¡¡favor£»¡¡but¡¡the¡¡conditions¡¡attending¡¡my¡¡situation

in¡¡a¡¡hostile¡¡region¡¡necessitated¡¡so¡¡much¡¡detached¡¡service¡¡to¡¡protect

trains£»¡¡and¡¡to¡¡secure¡¡Maryland¡¡and¡¡Pennsylvania¡¡from¡¡raids£»¡¡that¡¡my

excess¡¡in¡¡numbers¡¡was¡¡almost¡¡canceled¡¡by¡¡these¡¡incidental¡¡demands

that¡¡could¡¡not¡¡be¡¡avoided£»¡¡and¡¡although¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡I¡¡was¡¡strong£»

yet£»¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡the¡¡injunctions¡¡of¡¡General¡¡Grant£»¡¡I¡¡deemed¡¡it

necessary¡¡to¡¡be¡¡very¡¡cautious£»¡¡and¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡Presidential

election¡¡was¡¡impending¡¡made¡¡me¡¡doubly¡¡so£»¡¡the¡¡authorities¡¡at

Washington¡¡having¡¡impressed¡¡upon¡¡me¡¡that¡¡the¡¡defeat¡¡of¡¡my¡¡army¡¡might

be¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡overthrow¡¡of¡¡the¡¡party¡¡in¡¡power£»¡¡which¡¡event£»¡¡it

was¡¡believed£»¡¡would¡¡at¡¡least¡¡retard¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡the¡¡war£»¡¡if£»

indeed£»¡¡it¡¡did¡¡not¡¡lead¡¡to¡¡the¡¡complete¡¡abandonment¡¡of¡¡all¡¡coercive

measures¡£¡¡¡¡Under¡¡circumstances¡¡such¡¡as¡¡these¡¡I¡¡could¡¡not¡¡afford¡¡to

risk¡¡a¡¡disaster£»
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü