¡¶the psychology of revolution¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the psychology of revolution- µÚ30²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

Government£»¡¡and¡¡for¡¡centuries¡¡the¡¡French¡¡had¡¡obeyed¡¡those¡¡who

were¡¡in¡¡command¡£¡¡¡¡Finally£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡believed¡¡that¡¡to

overthrow¡¡them¡¡would¡¡be¡¡to¡¡bring¡¡back¡¡the¡¡ancien¡¡regime£»

which¡¡was¡¡greatly¡¡dreaded¡¡by¡¡the¡¡numerous¡¡purchasers¡¡of¡¡the

national¡¡domains¡£¡¡¡¡Their¡¡tyranny¡¡must¡¡have¡¡grown¡¡frightful¡¡indeed

to¡¡force¡¡so¡¡many¡¡departments¡¡to¡¡rise¡¡against¡¡them¡£



The¡¡first¡¡factor¡¡of¡¡their¡¡power¡¡was¡¡very¡¡important¡£¡¡¡¡In¡¡the

conflict¡¡between¡¡powerful¡¡faiths¡¡and¡¡weak¡¡faiths¡¡victory¡¡never

falls¡¡to¡¡the¡¡latter¡£¡¡¡¡A¡¡powerful¡¡faith¡¡creates¡¡strong¡¡wills£»

which¡¡will¡¡always¡¡overpower¡¡weak¡¡wills¡£¡¡¡¡That¡¡the¡¡Jacobins

themselves¡¡did¡¡finally¡¡perish¡¡was¡¡because¡¡their¡¡accumulated

violence¡¡had¡¡bound¡¡together¡¡thousands¡¡of¡¡weak¡¡wills¡¡whose¡¡united

weight¡¡overbalanced¡¡their¡¡own¡¡strong¡¡wills¡£



It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡the¡¡Girondists£»¡¡whom¡¡the¡¡Jacobins¡¡persecuted¡¡with

so¡¡much¡¡hatred£»¡¡had¡¡also¡¡well¡­established¡¡beliefs£»¡¡but¡¡in¡¡the

struggle¡¡which¡¡ensued¡¡their¡¡education¡¡told¡¡against¡¡them£»

together¡¡with¡¡their¡¡respect¡¡for¡¡certain¡¡traditions¡¡and¡¡the¡¡rights

of¡¡others£»¡¡scruples¡¡which¡¡did¡¡not¡¡in¡¡the¡¡least¡¡trouble¡¡their

adversaries¡£



¡®¡®The¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡sentiments¡¡of¡¡the¡¡Girondists£»''¡¡writes

Emile¡¡Ollivier£»¡¡¡®¡®were¡¡delicate¡¡and¡¡generous£»¡¡those¡¡of¡¡the

Jacobin¡¡mob¡¡were¡¡low£»¡¡gross£»¡¡and¡¡brutal¡£¡¡¡¡The¡¡name¡¡of¡¡Vergniaud£»

compared¡¡with¡¡that¡¡of¡¡the¡¡¡®divine'¡¡Marat£»¡¡measures¡¡a¡¡gulf¡¡which

nothing¡¡could¡¡span¡£''



Dominating¡¡the¡¡Convention¡¡at¡¡the¡¡outset¡¡by¡¡the¡¡superiority¡¡of

their¡¡talents¡¡and¡¡their¡¡eloquence£»¡¡the¡¡Girondists¡¡soon¡¡fell¡¡under

the¡¡domination¡¡of¡¡the¡¡Montagnardsworthless¡¡energumens£»¡¡who

carried¡¡little¡¡weight£»¡¡but¡¡were¡¡always¡¡active£»¡¡and¡¡who¡¡knew¡¡how

to¡¡excite¡¡the¡¡passions¡¡of¡¡the¡¡populace¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡violence¡¡and¡¡not

talent¡¡that¡¡impressed¡¡the¡¡Assemblies¡£





3¡£¡¡¡¡Mental¡¡Characteristics¡¡of¡¡the¡¡Convention¡£





Beside¡¡the¡¡characteristics¡¡common¡¡to¡¡all¡¡assemblies¡¡there¡¡are

some¡¡created¡¡by¡¡influences¡¡of¡¡environment¡¡and¡¡circumstances£»

which¡¡give¡¡any¡¡particular¡¡assembly¡¡of¡¡men¡¡a¡¡special¡¡physiognomy¡£¡¡

Most¡¡of¡¡the¡¡characteristics¡¡observable¡¡in¡¡the¡¡Constituent¡¡and

Legislative¡¡Assemblies¡¡reappeared£»¡¡in¡¡an¡¡exaggerated¡¡form£»¡¡in¡¡the

Convention¡£



This¡¡Assembly¡¡comprised¡¡about¡¡seven¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡deputies£»

of¡¡whom¡¡rather¡¡more¡¡than¡¡a¡¡third¡¡had¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡Constituent¡¡or

the¡¡Legislative¡¡Assembly¡£¡¡¡¡By¡¡terrorising¡¡the¡¡population¡¡the

Jacobins¡¡contrived¡¡to¡¡triumph¡¡at¡¡the¡¡elections¡£¡¡¡¡The¡¡majority¡¡of

the¡¡electors£»¡¡six¡¡millions¡¡out¡¡of¡¡seven£»¡¡preferred¡¡to¡¡abstain

from¡¡voting¡£



As¡¡to¡¡the¡¡professions£»¡¡the¡¡Assembly¡¡contained¡¡a¡¡large¡¡number¡¡of

lawyers£»¡¡advocates£»¡¡notaries£»¡¡bailiffs£»¡¡ex¡­magistrates£»¡¡and¡¡a¡¡few

literary¡¡men¡£



The¡¡mentality¡¡of¡¡the¡¡Convention¡¡was¡¡not¡¡homogeneous¡£¡¡¡¡Now£»¡¡an

assembly¡¡composed¡¡of¡¡individuals¡¡of¡¡widely¡¡different¡¡characters

soon¡¡splits¡¡up¡¡into¡¡a¡¡number¡¡of¡¡groups¡£¡¡¡¡The¡¡Convention¡¡very

early¡¡contained¡¡threethe¡¡Gironde£»¡¡the¡¡Mountain£»¡¡and¡¡the¡¡Plain¡£¡¡

The¡¡constitutional¡¡monarchists¡¡had¡¡almost¡¡disappeared¡£



The¡¡Gironde¡¡and¡¡the¡¡Mountain£»¡¡extreme¡¡parties£»¡¡consisted¡¡of¡¡about

a¡¡hundred¡¡members¡¡apiece£»¡¡who¡¡successively¡¡became¡¡leaders¡£¡¡¡¡In

the¡¡Mountain¡¡were¡¡the¡¡most¡¡advanced¡¡members£º¡¡¡¡Couthon£»¡¡Herault

de¡¡Sechelles£»¡¡Danton£»¡¡Camille¡¡Desmoulins£»¡¡Marat£»¡¡Collot

d'Herbois£»¡¡Billaud¡­Varennes£»¡¡Barras£»¡¡Saint¡­Just£»¡¡Fouche£»

Tallien£»¡¡Carrier£»¡¡Robespierre£»¡¡&c¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡Gironde¡¡were¡¡Brissot£»

Petion£»¡¡Condorcet£»¡¡Vergniaud£»¡¡&c¡£



The¡¡five¡¡hundred¡¡other¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Assemblythat¡¡is£»¡¡the

great¡¡majorityconstituted¡¡what¡¡was¡¡known¡¡as¡¡the¡¡Plain¡£



This¡¡latter¡¡formed¡¡a¡¡floating¡¡mass£»¡¡silent£»¡¡undecided£»¡¡and¡¡timid£»

ready¡¡to¡¡follow¡¡every¡¡impulse¡¡and¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡away¡¡by¡¡the

excitement¡¡of¡¡the¡¡moment¡£¡¡¡¡It¡¡gave¡¡ear¡¡indifferently¡¡to¡¡the

stronger¡¡of¡¡the¡¡two¡¡preceding¡¡groups¡£¡¡¡¡After¡¡obeying¡¡the¡¡Gironde

for¡¡some¡¡time¡¡it¡¡allowed¡¡itself¡¡to¡¡be¡¡led¡¡away¡¡by¡¡the¡¡Mountain£»

when¡¡the¡¡latter¡¡triumphed¡¡over¡¡its¡¡enemy¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡a¡¡natural

consequence¡¡of¡¡the¡¡law¡¡already¡¡stated£»¡¡by¡¡which¡¡the¡¡weak

invariably¡¡fall¡¡under¡¡the¡¡dominion¡¡of¡¡the¡¡stronger¡¡wills¡£



The¡¡influence¡¡of¡¡great¡¡manipulators¡¡of¡¡men¡¡was¡¡displayed

in¡¡a¡¡high¡¡degree¡¡during¡¡the¡¡Convention¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡constantly¡¡led¡¡by

a¡¡violent¡¡minority¡¡of¡¡narrow¡¡minds£»¡¡whose¡¡intense¡¡convictions

lent¡¡them¡¡great¡¡strength¡£



A¡¡brutal¡¡and¡¡audacious¡¡minority¡¡will¡¡always¡¡lead¡¡a¡¡fearful¡¡and

irresolute¡¡majority¡£¡¡¡¡This¡¡explains¡¡the¡¡constant¡¡tendency¡¡toward

extremes¡¡to¡¡be¡¡observed¡¡in¡¡all¡¡revolutionary¡¡assemblies¡£¡¡¡¡The

history¡¡of¡¡the¡¡Convention¡¡verifies¡¡once¡¡more¡¡the¡¡law¡¡of

acceleration¡¡studied¡¡in¡¡another¡¡chapter¡£



The¡¡men¡¡of¡¡the¡¡Convention¡¡were¡¡thus¡¡bound¡¡to¡¡pass¡¡from¡¡moderation

to¡¡greater¡¡and¡¡greater¡¡violence¡£¡¡¡¡Finally¡¡they¡¡decimated

themselves¡£¡¡¡¡Of¡¡the¡¡180¡¡Girondists¡¡who¡¡at¡¡the¡¡outset¡¡led¡¡the

Convention¡¡140¡¡were¡¡killed¡¡or¡¡fled£»¡¡and¡¡finally¡¡the¡¡most

fanatical¡¡of¡¡the¡¡Terrorists£»¡¡Robespierre£»¡¡reigned¡¡alone¡¡over¡¡a

terrified¡¡crowd¡¡of¡¡servile¡¡representatives¡£



Yet¡¡it¡¡was¡¡among¡¡the¡¡five¡¡hundred¡¡members¡¡of¡¡the¡¡majority£»

uncertain¡¡and¡¡floating¡¡as¡¡it¡¡was£»¡¡that¡¡the¡¡intelligence¡¡and

experience¡¡were¡¡to¡¡be¡¡found¡£¡¡¡¡The¡¡technical¡¡committees¡¡to¡¡whom

the¡¡useful¡¡work¡¡of¡¡the¡¡Convention¡¡was¡¡due¡¡were¡¡recruited¡¡from¡¡the

Plain¡£



More¡¡or¡¡less¡¡indifferent¡¡to¡¡politics£»¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Plain

were¡¡chiefly¡¡anxious¡¡that¡¡no¡¡one¡¡should¡¡pay¡¡particular¡¡attention

to¡¡them¡£¡¡¡¡Shut¡¡up¡¡in¡¡their¡¡committees£»¡¡they¡¡showed¡¡themselves¡¡as

little¡¡as¡¡possible¡¡in¡¡the¡¡Assembly£»¡¡which¡¡explains¡¡why¡¡the

sessions¡¡of¡¡the¡¡Convention¡¡contained¡¡barely¡¡a¡¡third¡¡of¡¡the

deputies¡£



Unhappily£»¡¡as¡¡often¡¡happens£»¡¡these¡¡intelligent¡¡and¡¡honest¡¡men

were¡¡completely¡¡devoid¡¡of¡¡character£»¡¡and¡¡the¡¡fear¡¡which¡¡always

dominated¡¡them¡¡made¡¡them¡¡vote¡¡for¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡the

measures¡¡introduced¡¡by¡¡their¡¡dreaded¡¡masters¡£



The¡¡men¡¡of¡¡the¡¡Plain¡¡voted¡¡for¡¡everything¡¡they¡¡were¡¡ordered¡¡to

vote¡¡forthe¡¡creation¡¡of¡¡the¡¡Revolutionary¡¡Tribunal£»¡¡the¡¡Terror£»

&c¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡with¡¡their¡¡assistance¡¡that¡¡the¡¡Mountain¡¡crushed¡¡the

Gironde£»¡¡and¡¡Robespierre¡¡destroyed¡¡the¡¡Hebertists¡¡and

Dantonists¡£¡¡¡¡Like¡¡all¡¡weak¡¡people£»¡¡they¡¡followed¡¡the¡¡strong¡£¡¡¡¡The

gentle¡¡philanthropists¡¡who¡¡composed¡¡the¡¡Plain£»¡¡and¡¡constituted

the¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡Assembly£»¡¡contributed£»¡¡by¡¡their

pusillanimity£»¡¡to¡¡bring¡¡about¡¡the¡¡frightful¡¡excesses¡¡of¡¡the

Convention¡£



The¡¡psychological¡¡note¡¡always¡¡prevailing¡¡in¡¡the¡¡Convention¡¡was¡¡a

horrible¡¡fear¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡more¡¡especially¡¡through¡¡fear¡¡that¡¡men¡¡cut

off¡¡one¡¡another's¡¡heads£»¡¡in¡¡the¡¡doubtful¡¡hope¡¡of¡¡keeping¡¡their

own¡¡on¡¡their¡¡shoulders¡£



Such¡¡a¡¡fear¡¡was£»¡¡of¡¡course£»¡¡very¡¡comprehensible¡£¡¡¡¡The¡¡unhappy

deputies¡¡deliberated¡¡amid¡¡the¡¡hootings¡¡and¡¡vociferations¡¡of¡¡the

tribunes¡£¡¡¡¡At¡¡every¡¡moment¡¡veritable¡¡savages£»¡¡armed¡¡with¡¡pikes£»

invaded¡¡the¡¡Assembly£»¡¡and¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡members¡¡no¡¡longer

dared¡¡to¡¡attend¡¡the¡¡sessions¡£¡¡¡¡When¡¡by¡¡chance¡¡they¡¡did¡¡go¡¡it¡¡was

only¡¡to¡¡vote¡¡in¡¡silence¡¡according¡¡to¡¡the¡¡orders¡¡of¡¡the¡¡Mountain£»

which¡¡was¡¡only¡¡a¡¡third¡¡as¡¡numerous¡£



The¡¡fear¡¡which¡¡dominated¡¡the¡¡latter£»¡¡although¡¡less¡¡visible£»¡¡was

just¡¡as¡¡profound¡£¡¡¡¡Men¡¡destroyed¡¡their¡¡enemies£»¡¡not¡¡only¡¡because

they¡¡were¡¡shallow¡¡fanatics£»¡¡but¡¡because¡¡they¡¡were¡¡convinced¡¡that

their¡¡own¡¡existence¡¡was¡¡threatened¡£¡¡¡¡The¡¡judges¡¡of¡¡the

revolutionary¡¡Tribunals¡¡trembled¡¡no¡¡less¡£¡¡¡¡They¡¡would¡¡have

willingly¡¡acquitted¡¡Danton£»¡¡and¡¡the¡¡widow¡¡of¡¡Camille

Desmoulins£»¡¡and¡¡many¡¡others¡£¡¡¡¡They¡¡dared¡¡not¡£



But¡¡it¡¡was¡¡above¡¡all¡¡when¡¡Robespierre¡¡became¡¡the¡¡sole¡¡master¡¡that

the¡¡phantom¡¡of¡¡fear¡¡oppressed¡¡the¡¡Assembly¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡truly¡¡been

said¡¡that¡¡a¡¡glance¡¡from¡¡the¡¡master¡¡made¡¡his¡¡colleagues¡¡shrink

with¡¡fear¡£¡¡¡¡On¡¡their¡¡faces¡¡one¡¡read¡¡¡®¡®the¡¡pallor¡¡of¡¡fear¡¡and¡¡the

abandon¡¡of¡¡despair¡£''



All¡¡feared¡¡Robespierre¡¡and¡¡Robespierre¡¡feared¡¡all¡£¡¡¡¡It¡¡was

because¡¡he¡¡feared¡¡conspiracies¡¡against¡¡him¡¡that¡¡he¡¡cut¡¡off¡¡men's

heads£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡also¡¡through¡¡fear¡¡that¡¡others¡¡allowed¡¡him¡¡to¡¡do

so¡£



The¡¡memoirs¡¡of¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Convention¡¡show¡¡plainly¡¡what¡¡a

horrible¡¡memory¡¡they¡¡retained¡¡of¡¡this¡¡gloomy¡¡period¡£¡¡¡¡Questioned

twenty¡¡years¡¡later£»¡¡says¡¡Taine£»¡¡on¡¡the¡¡true¡¡aim¡¡and¡¡the¡¡intimate

thoughts¡¡of¡¡the¡¡Committee¡¡of¡¡Public¡¡Safety£»¡¡Barrere¡¡replied£º



¡®¡®We¡¡had¡¡only¡¡one¡¡feeling£»¡¡that¡¡of¡¡self¡­preservation£»¡¡only¡¡one

desire£»¡¡that¡¡of¡¡preserving¡¡our¡¡lives£»¡¡which¡¡each¡¡of¡¡us¡¡believed

to¡¡be¡¡threatened¡£¡¡¡¡You¡¡had¡¡your¡¡neighbour's¡¡head¡¡cut¡¡off¡¡so¡¡that

your¡¡neighbour¡¡should¡¡not¡¡have¡¡you¡¡yourself¡¡guillotined¡£''



The¡¡history¡¡of¡¡the¡¡Convention¡¡constitutes¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most

striking¡¡examples¡¡that¡¡could¡¡be¡¡given¡¡of¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡leaders

and¡¡of¡¡fear¡¡upon¡¡an¡¡assembly¡£







CHAPTER¡¡IV



THE¡¡GOVERNMENT¡¡OF¡¡THE¡¡CONVENTION



1¡£¡¡¡¡The¡¡activity¡¡of¡¡the¡¡Clubs¡¡and¡¡the¡¡Commune¡¡during¡¡the

Convention¡£



During¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡its¡¡existence¡¡the¡¡Convention¡¡was¡¡governed¡¡by

the¡¡leaders¡¡of¡¡the¡¡clubs¡¡and¡¡of¡¡the¡¡Commune¡£



We¡¡have¡¡already¡¡seen¡¡what¡¡was¡¡their¡¡influence¡¡on¡¡the¡¡preceding

Assemblies¡£¡¡¡¡It¡¡became¡¡overwhelming¡¡during¡¡the¡¡Convention¡£¡¡¡¡The

history¡¡of¡¡this¡¡latter¡¡is¡¡in¡¡reality¡¡that¡¡of¡¡the¡¡clubs¡¡and¡¡the

Commune¡¡which¡¡dominated¡¡it¡£¡¡¡¡They¡¡enslaved£»¡¡not¡¡only¡¡the

Convention£»¡¡but¡¡also¡¡all¡¡France¡£¡¡¡¡Numerous¡¡little¡¡provincial

clubs£»¡¡directed¡¡by¡¡that¡¡of¡¡the¡¡capital£»¡¡supervised¡¡magistrates£»

denounced¡¡suspects£»¡¡and¡¡undertook¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡all¡¡the

revolutionary¡¡orders¡£



When¡¡the¡¡clubs¡¡or¡¡the¡¡Commune¡¡had¡¡decided¡¡upon¡¡certain¡¡measures

they¡¡had¡¡them¡¡voted¡¡by¡¡the¡¡Assembly¡¡then¡¡and¡¡there¡£¡¡¡¡If¡¡the

Assembly¡¡resisted£»¡¡they¡¡sent¡¡their¡¡armed¡¡delegations¡¡thither

that¡¡is£»¡¡armed¡¡bands¡¡recruited¡¡from¡¡the¡¡scum¡¡of¡¡the¡¡populace¡£¡¡

They¡¡conveyed¡¡injunctions¡¡which¡¡were¡¡always¡¡slavishly¡¡obeyed¡£¡¡

The¡¡Commune¡¡was¡¡so¡¡sure¡¡of¡¡its¡¡strength¡¡that¡¡it¡¡even¡¡demanded¡¡of

the¡¡Convention¡¡the¡¡immediate¡¡expulsion¡¡of¡¡deputies¡¡who¡¡displeased

it¡£



While¡¡the¡¡Convention¡¡was¡¡composed¡¡generally¡¡of¡¡educated

men£»¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Commune¡¡and¡¡the¡¡clubs¡¡comprised¡¡a

majority¡¡of¡¡small¡¡shopkeepers£»¡¡labourers£»¡¡and¡¡artisans£»¡¡incapable

of¡¡personal¡¡opinions£»¡¡and¡¡always¡¡guided¡¡by¡¡their¡¡leadersDanton£»

Camille¡¡Desmoulins£»¡¡Robespierre£»¡¡&c¡£



Of¡¡the¡¡two¡¡powers£»¡¡clubs¡¡and¡¡insurrectionary¡¡Commune£»¡¡the¡¡latter

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü