psychological¡¡causes¡£
These¡¡exceptional¡¡events¡¡will¡¡always¡¡fill¡¡us¡¡with¡¡astonishment£»
and¡¡we¡¡even¡¡feel¡¡them¡¡to¡¡be¡¡inexplicable¡£¡¡¡¡They¡¡become
comprehensible£»¡¡however£»¡¡if¡¡we¡¡consider¡¡that¡¡the¡¡French
Revolution£»¡¡constituting¡¡a¡¡new¡¡religion£»¡¡was¡¡bound¡¡to¡¡obey¡¡the
laws¡¡which¡¡condition¡¡the¡¡propagation¡¡of¡¡all¡¡beliefs¡£¡¡¡¡Its¡¡fury
and¡¡its¡¡hecatombs¡¡will¡¡then¡¡become¡¡intelligible¡£
In¡¡studying¡¡the¡¡history¡¡of¡¡a¡¡great¡¡religious¡¡revolution£»¡¡that¡¡of
the¡¡Reformation£»¡¡we¡¡shall¡¡see¡¡that¡¡a¡¡number¡¡of¡¡psychological
elements¡¡which¡¡figured¡¡therein¡¡were¡¡equally¡¡active¡¡during¡¡the
French¡¡Revolution¡£¡¡¡¡In¡¡both¡¡we¡¡observe¡¡the¡¡insignificant¡¡bearing
of¡¡the¡¡rational¡¡value¡¡of¡¡a¡¡belief¡¡upon¡¡its¡¡propagation£»¡¡the
inefficacy¡¡of¡¡persecution£»¡¡the¡¡impossibility¡¡of¡¡tolerance¡¡between
contrary¡¡beliefs£»¡¡and¡¡the¡¡violence¡¡and¡¡the¡¡desperate¡¡struggles
resulting¡¡from¡¡the¡¡conflict¡¡of¡¡different¡¡faiths¡£¡¡¡¡We¡¡also¡¡observe
the¡¡exploitation¡¡of¡¡a¡¡belief¡¡by¡¡interests¡¡quite¡¡independent
of¡¡that¡¡belief¡£¡¡¡¡Finally¡¡we¡¡see¡¡that¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡modify
the¡¡convictions¡¡of¡¡men¡¡without¡¡also¡¡modifying¡¡their¡¡existence¡£
These¡¡phenomena¡¡verified£»¡¡we¡¡shall¡¡see¡¡plainly¡¡why¡¡the¡¡gospel¡¡of
the¡¡Revolution¡¡was¡¡propagated¡¡by¡¡the¡¡same¡¡methods¡¡as¡¡all¡¡the
religious¡¡gospels£»¡¡notably¡¡that¡¡of¡¡Calvin¡£¡¡¡¡It¡¡could¡¡not¡¡have
been¡¡propagated¡¡otherwise¡£
But¡¡although¡¡there¡¡are¡¡close¡¡analogies¡¡between¡¡the¡¡genesis¡¡of¡¡a
religious¡¡revolution£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡Reformation£»¡¡and¡¡that¡¡of¡¡a
great¡¡political¡¡revolution¡¡like¡¡our¡¡own£»¡¡their¡¡remote
consequences¡¡are¡¡very¡¡different£»¡¡which¡¡explains¡¡the¡¡difference¡¡of
duration¡¡which¡¡they¡¡display¡£¡¡¡¡In¡¡religious¡¡revolutions¡¡no
experience¡¡can¡¡reveal¡¡to¡¡the¡¡faithful¡¡that¡¡they¡¡are¡¡deceived£»
since¡¡they¡¡would¡¡have¡¡to¡¡go¡¡to¡¡heaven¡¡to¡¡make¡¡the¡¡discovery¡£¡¡¡¡In
political¡¡revolutions¡¡experience¡¡quickly¡¡demonstrates¡¡the¡¡error
of¡¡a¡¡false¡¡doctrine¡¡and¡¡forces¡¡men¡¡to¡¡abandon¡¡it¡£
Thus¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡Directory¡¡the¡¡application¡¡of¡¡Jacobin
beliefs¡¡had¡¡led¡¡France¡¡to¡¡such¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡ruin£»¡¡poverty£»¡¡and
despair¡¡that¡¡the¡¡wildest¡¡Jacobins¡¡themselves¡¡had¡¡to¡¡renounce
their¡¡system¡£¡¡¡¡Nothing¡¡survived¡¡of¡¡their¡¡theories¡¡except¡¡a¡¡few
principles¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡verified¡¡by¡¡experience£»¡¡such¡¡as¡¡the
universal¡¡happiness¡¡which¡¡equality¡¡should¡¡bestow¡¡upon¡¡humanity¡£
2¡£¡¡¡¡The¡¡beginnings¡¡of¡¡the¡¡Reformation¡¡and¡¡its¡¡first¡¡disciples¡£
The¡¡Reformation¡¡was¡¡finally¡¡to¡¡exercise¡¡a¡¡profound¡¡influence¡¡upon
the¡¡sentiments¡¡and¡¡moral¡¡ideas¡¡of¡¡a¡¡great¡¡proportion¡¡of¡¡mankind¡£¡¡
Modest¡¡in¡¡its¡¡beginnings£»¡¡it¡¡was¡¡at¡¡first¡¡a¡¡simple¡¡struggle
against¡¡the¡¡abuses¡¡of¡¡the¡¡clergy£»¡¡and£»¡¡from¡¡a¡¡practical¡¡point¡¡of
view£»¡¡a¡¡return¡¡to¡¡the¡¡prescriptions¡¡of¡¡the¡¡Gospel¡£¡¡¡¡It¡¡never
constituted£»¡¡as¡¡has¡¡been¡¡claimed£»¡¡an¡¡aspiration¡¡towards¡¡freedom
of¡¡thought¡£¡¡¡¡Calvin¡¡was¡¡as¡¡intolerant¡¡as¡¡Robespierre£»¡¡and¡¡all¡¡the
theorists¡¡of¡¡the¡¡age¡¡considered¡¡that¡¡the¡¡religion¡¡of¡¡subjects
must¡¡be¡¡that¡¡of¡¡the¡¡prince¡¡who¡¡governed¡¡them¡£¡¡¡¡Indeed¡¡in¡¡every
country¡¡where¡¡the¡¡Reformation¡¡was¡¡established¡¡the¡¡sovereign
replaced¡¡the¡¡Pope¡¡of¡¡Rome£»¡¡with¡¡the¡¡same¡¡rights¡¡and¡¡the¡¡same
powers¡£
In¡¡France£»¡¡in¡¡default¡¡of¡¡publicity¡¡and¡¡means¡¡of¡¡communication£»
the¡¡new¡¡faith¡¡spread¡¡slowly¡¡enough¡¡at¡¡first¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡about¡¡1520
that¡¡Luther¡¡recruited¡¡a¡¡few¡¡adepts£»¡¡and¡¡only¡¡towards¡¡1535¡¡was¡¡the
new¡¡belief¡¡sufficiently¡¡widespread¡¡for¡¡men¡¡to¡¡consider¡¡it
necessary¡¡to¡¡burn¡¡its¡¡disciples¡£
In¡¡conformity¡¡with¡¡a¡¡well¡known¡¡psychological¡¡law£»¡¡these
executions¡¡merely¡¡favoured¡¡the¡¡propagation¡¡of¡¡the¡¡Reformation¡£¡¡
Its¡¡first¡¡followers¡¡included¡¡priests¡¡and¡¡magistrates£»¡¡but¡¡were
principally¡¡obscure¡¡artisans¡£¡¡¡¡Their¡¡conversion¡¡was¡¡effected
almost¡¡exclusively¡¡by¡¡mental¡¡contagion¡¡and¡¡suggestion¡£
As¡¡soon¡¡as¡¡a¡¡new¡¡belief¡¡extends¡¡itself£»¡¡we¡¡see¡¡grouped¡¡round¡¡it
many¡¡persons¡¡who¡¡are¡¡indifferent¡¡to¡¡the¡¡belief£»¡¡but¡¡who¡¡find¡¡in
it¡¡a¡¡pretext¡¡or¡¡opportunity¡¡for¡¡gratifying¡¡their¡¡passions¡¡or
their¡¡greed¡£¡¡¡¡This¡¡phenomenon¡¡was¡¡observed¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the
Reformation¡¡in¡¡many¡¡countries£»¡¡notably¡¡in¡¡Germany¡¡and¡¡in¡¡England¡£
Luther¡¡having¡¡taught¡¡that¡¡the¡¡clergy¡¡had¡¡no¡¡need¡¡of¡¡wealth£»¡¡the
German¡¡lords¡¡found¡¡many¡¡merits¡¡in¡¡a¡¡faith¡¡which¡¡enabled¡¡them¡¡to
seize¡¡upon¡¡the¡¡goods¡¡of¡¡the¡¡Church¡£¡¡¡¡Henry¡¡VIII¡£¡¡enriched
himself¡¡by¡¡a¡¡similar¡¡operation¡£¡¡¡¡Sovereigns¡¡who¡¡were¡¡often
molested¡¡by¡¡the¡¡Pope¡¡could¡¡as¡¡a¡¡rule¡¡only¡¡look¡¡favourably¡¡upon¡¡a
doctrine¡¡which¡¡added¡¡religious¡¡powers¡¡to¡¡their¡¡political¡¡powers
and¡¡made¡¡each¡¡of¡¡them¡¡a¡¡Pope¡£¡¡¡¡Far¡¡from¡¡diminishing¡¡the
absolutism¡¡of¡¡rulers£»¡¡the¡¡Reformation¡¡only¡¡exaggerated¡¡it¡£
3¡£¡¡¡¡Rational¡¡value¡¡of¡¡the¡¡doctrines¡¡of¡¡the¡¡Reformation¡£
The¡¡Reformation¡¡overturned¡¡all¡¡Europe£»¡¡and¡¡came¡¡near¡¡to¡¡ruining
France£»¡¡of¡¡which¡¡it¡¡made¡¡a¡¡battle¡field¡¡for¡¡a¡¡period¡¡of¡¡fifty
years¡£¡¡¡¡Never¡¡did¡¡a¡¡cause¡¡so¡¡insignificant¡¡from¡¡the¡¡rational
point¡¡of¡¡view¡¡produce¡¡such¡¡great¡¡results¡£
Here¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡innumerable¡¡proofs¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡beliefs
are¡¡propagated¡¡independently¡¡of¡¡all¡¡reason¡£¡¡¡¡The¡¡theological
doctrines¡¡which¡¡aroused¡¡men's¡¡passions¡¡so¡¡violently£»¡¡and¡¡notably
those¡¡of¡¡Calvin£»¡¡are¡¡not¡¡even¡¡worthy¡¡of¡¡examination¡¡in¡¡the¡¡light
of¡¡rational¡¡logic¡£
Greatly¡¡concerned¡¡about¡¡his¡¡salvation£»¡¡having¡¡an¡¡excessive¡¡fear
of¡¡the¡¡devil£»¡¡which¡¡his¡¡confessor¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡allay£»¡¡Luther
sought¡¡the¡¡surest¡¡means¡¡of¡¡pleasing¡¡God¡¡that¡¡he¡¡might¡¡avoid¡¡Hell¡£
Having¡¡commenced¡¡by¡¡denying¡¡the¡¡Pope¡¡the¡¡right¡¡to¡¡sell
indulgences£»¡¡he¡¡presently¡¡entirely¡¡denied¡¡his¡¡authority£»¡¡and¡¡that
of¡¡the¡¡Church£»¡¡condemned¡¡religious¡¡ceremonies£»¡¡confession£»¡¡and
the¡¡worship¡¡of¡¡the¡¡saints£»¡¡and¡¡declared¡¡that¡¡Christians¡¡should
have¡¡no¡¡rules¡¡of¡¡conduct¡¡other¡¡than¡¡the¡¡Bible¡£¡¡¡¡He¡¡also
considered¡¡that¡¡no¡¡one¡¡could¡¡be¡¡saved¡¡without¡¡the¡¡grace¡¡of¡¡God¡£
This¡¡last¡¡theory£»¡¡known¡¡as¡¡that¡¡of¡¡predestination£»¡¡was¡¡in¡¡Luther
rather¡¡uncertain£»¡¡but¡¡was¡¡stated¡¡precisely¡¡by¡¡Calvin£»¡¡who¡¡made¡¡it
the¡¡very¡¡foundation¡¡of¡¡a¡¡doctrine¡¡to¡¡which¡¡the¡¡majority¡¡of
Protestants¡¡are¡¡still¡¡subservient¡£¡¡¡¡According¡¡to¡¡him£º¡¡¡®¡®From
all¡¡eternity¡¡God¡¡has¡¡predestined¡¡certain¡¡men¡¡to¡¡be¡¡burned¡¡and
others¡¡to¡¡be¡¡saved¡£''¡¡¡¡Why¡¡this¡¡monstrous¡¡iniquity£¿¡¡¡¡Simply
because¡¡¡®¡®it¡¡is¡¡the¡¡will¡¡of¡¡God¡£''
Thus¡¡according¡¡to¡¡Calvin£»¡¡who¡¡for¡¡that¡¡matter¡¡merely¡¡developed
certain¡¡assertions¡¡of¡¡St¡£¡¡Augustine£»¡¡an¡¡all¡powerful¡¡God¡¡would
amuse¡¡Himself¡¡by¡¡creating¡¡living¡¡beings¡¡simply¡¡in¡¡order¡¡to¡¡burn
them¡¡during¡¡all¡¡eternity£»¡¡without¡¡paying¡¡any¡¡heed¡¡to¡¡their¡¡acts
or¡¡merits¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡marvellous¡¡that¡¡such¡¡revolting¡¡insanity¡¡could
for¡¡such¡¡a¡¡length¡¡of¡¡time¡¡subjugate¡¡so¡¡many¡¡mindsmarvellous
that¡¡it¡¡does¡¡so¡¡still¡££§1£§
£§1£§¡¡The¡¡doctrine¡¡of¡¡predestination¡¡is¡¡still¡¡taught¡¡in¡¡Protestant
catechisms£»¡¡as¡¡is¡¡proved¡¡by¡¡the¡¡following¡¡passage¡¡extracted¡¡from
the¡¡last¡¡edition¡¡of¡¡an¡¡official¡¡catechism¡¡for¡¡which¡¡I¡¡sent¡¡to
Edinburgh£º
¡®¡®By¡¡the¡¡decree¡¡of¡¡God£»¡¡for¡¡the¡¡manifestation¡¡of¡¡His¡¡glory£»¡¡some
men¡¡and¡¡angels¡¡are¡¡predestinated¡¡unto¡¡everlasting¡¡life£»¡¡and
others¡¡foreordained¡¡to¡¡everlasting¡¡death¡£
¡®¡®These¡¡angels¡¡and¡¡men£»¡¡thus¡¡predestinated¡¡and¡¡foreordained£»¡¡are
particularly¡¡and¡¡unchangeably¡¡designed£»¡¡and¡¡their¡¡number¡¡is¡¡so
certain¡¡and¡¡definite¡¡that¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡either¡¡increased¡¡or
diminished¡£
¡®¡®Those¡¡of¡¡mankind¡¡that¡¡are¡¡predestinated¡¡unto¡¡life£»¡¡God£»¡¡before
the¡¡foundation¡¡of¡¡the¡¡world¡¡was¡¡laid£»¡¡according¡¡to¡¡His¡¡eternal
and¡¡immutable¡¡purpose£»¡¡and¡¡the¡¡secret¡¡counsel¡¡and¡¡good¡¡pleasure
of¡¡His¡¡will£»¡¡hath¡¡chosen¡¡in¡¡Christ¡¡unto¡¡everlasting¡¡glory£»¡¡out¡¡of
His¡¡mere¡¡free¡¡grace¡¡and¡¡love£»¡¡without¡¡any¡¡foresight¡¡of¡¡faith¡¡or
good¡¡works£»¡¡or¡¡perseverance¡¡in¡¡either¡¡of¡¡them£»¡¡or¡¡any¡¡other¡¡thing
in¡¡the¡¡creature£»¡¡as¡¡conditions£»¡¡or¡¡causes¡¡moving¡¡him¡¡thereunto£»
and¡¡all¡¡to¡¡the¡¡praise¡¡of¡¡his¡¡glorious¡¡grace¡£
¡®¡®As¡¡God¡¡hath¡¡appointed¡¡the¡¡elect¡¡unto¡¡glory£»¡¡so¡¡hath¡¡He£»¡¡by¡¡the
eternal¡¡and¡¡most¡¡free¡¡purpose¡¡of¡¡His¡¡will£»¡¡foreordained¡¡all¡¡the
means¡¡thereunto¡£¡¡¡¡Wherefore¡¡they¡¡who¡¡are¡¡elected¡¡being¡¡fallen¡¡in
Adam£»¡¡are¡¡redeemed¡¡by¡¡Christ£»¡¡are¡¡effectually¡¡called¡¡unto¡¡faith
in¡¡Christ¡¡by¡¡His¡¡spirit¡¡working¡¡in¡¡due¡¡season£»¡¡are¡¡justified£»
adopted£»¡¡sanctified£»¡¡and¡¡kept¡¡by¡¡His¡¡power¡¡through¡¡faith¡¡unto
salvation¡£¡¡¡¡Neither¡¡are¡¡any¡¡other¡¡redeemed¡¡by¡¡Christ£»¡¡effectually
called£»¡¡justified£»¡¡adopted£»¡¡sanctified£»¡¡and¡¡saved£»¡¡but¡¡the¡¡elect
only¡£''
The¡¡psychology¡¡of¡¡Calvin¡¡is¡¡not¡¡without¡¡affinity¡¡with¡¡that¡¡of
Robespierre¡£¡¡¡¡Like¡¡the¡¡latter£»¡¡the¡¡master¡¡of¡¡the¡¡pure¡¡truth£»¡¡he
sent¡¡to¡¡death¡¡those¡¡who¡¡would¡¡not¡¡accept¡¡his¡¡doctrines¡£¡¡¡¡God£»¡¡he
stated£»¡¡wishes¡¡¡®¡®that¡¡one¡¡should¡¡put¡¡aside¡¡all¡¡humanity¡¡when¡¡it
is¡¡a¡¡question¡¡of¡¡striving¡¡for¡¡his¡¡glory¡£''
The¡¡case¡¡of¡¡Calvin¡¡and¡¡his¡¡disciples¡¡shows¡¡that¡¡matters¡¡which
rationally¡¡are¡¡the¡¡most¡¡contradictory¡¡become¡¡perfectly¡¡reconciled
in¡¡minds¡¡which¡¡are¡¡hypnotised¡¡by¡¡a¡¡belief¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡eyes¡¡of
rational¡¡logic£»¡¡it¡¡seems¡¡impossible¡¡to¡¡base¡¡a¡¡morality¡¡upon¡¡the
theory¡¡of¡¡predestination£»¡¡since¡¡whatever¡¡they¡¡do¡¡men¡¡are¡¡sure¡¡of
being¡¡either¡¡saved¡¡or¡¡damned¡£¡¡¡¡However£»¡¡Calvin¡¡had¡¡no¡¡difficulty
in¡¡erecting¡¡a¡¡most¡¡severe¡¡morality¡¡upon¡¡this¡¡totally¡¡illogical
basis¡£¡¡¡¡Considering¡¡themselves¡¡the¡¡elect¡¡of¡¡God£»¡¡his¡¡disciples
were¡¡so¡¡swollen¡¡by¡¡pride¡¡and¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡their¡¡own¡¡dignity¡¡that
they¡¡felt¡¡obliged¡¡to¡¡serve¡¡as¡¡models¡¡in¡¡their¡¡conduct¡£
4¡£¡¡¡¡Propagation¡¡of¡¡the¡¡Reformation¡£
The¡¡new¡¡faith¡¡was¡¡propagated¡¡not¡¡by¡¡speech£»¡¡still¡¡less¡¡by¡¡process
of¡¡reasoning£»¡¡but¡¡by¡¡the¡¡mechanism¡¡described¡¡in¡¡our¡¡preceding
work£º¡¡that¡¡is£»¡¡by¡¡the¡¡influence¡¡of¡¡affirmation£»¡¡repetition£»
mental¡¡contagion£»¡¡and¡¡prestige¡£¡¡¡¡At¡¡a¡¡much¡¡later¡¡date
revolutionary¡¡ideas¡¡were¡¡spread¡¡over¡¡France¡¡in¡¡the¡¡same¡¡fashion¡£
Persecution£»¡¡as¡¡we¡¡have¡¡already¡¡remarked£»¡¡only¡¡favoured¡¡this
propagation¡£¡¡¡¡Each¡¡execution¡¡led¡¡to¡¡fresh¡¡conversions£»¡¡as¡¡was
seen¡¡in¡¡the¡¡early¡¡years¡¡of¡¡the¡¡Christian¡¡Church¡£¡¡¡¡Anne¡¡Dubourg£»
Parliamentary¡¡councillor£»¡¡condemned¡¡to¡¡be¡¡burned¡¡alive£»¡¡marched
to¡¡the¡¡stake¡¡exhorting¡¡the¡¡crowd¡¡to¡¡be¡¡converted¡£¡¡¡¡¡®¡®His¡¡
constancy£»''¡¡says¡¡a¡¡witness£»¡¡¡®¡®made¡¡more¡¡Protestants¡¡among¡¡the
young¡¡men¡¡of¡¡the¡¡colleges¡¡than¡¡the¡¡books¡¡of¡¡Calvin¡£''
To¡¡prevent¡¡the¡¡condemned¡¡from¡¡speaking¡¡to¡¡the¡¡people¡¡their
tongues¡¡were¡¡cut¡¡out¡¡before¡¡they¡¡were¡¡burned¡£¡¡¡¡The¡¡horror¡¡of
their¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü