¡¶beasts and superbeasts¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

beasts and superbeasts- µÚ20²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

DAILY¡¡INTELLIGENCER¡¡had¡¡learned¡¡in¡¡the¡¡East£»¡¡it¡¡had¡¡not¡¡

acquired¡¡the¡¡art¡¡of¡¡diplomatic¡¡ambiguity¡£¡¡¡¡The¡¡man¡¡in¡¡the¡¡

street¡¡enjoyed¡¡the¡¡articles¡¡and¡¡bought¡¡the¡¡paper¡¡as¡¡he¡¡

had¡¡never¡¡bought¡¡it¡¡before£»¡¡the¡¡men¡¡in¡¡Downing¡¡Street¡¡

took¡¡a¡¡different¡¡view¡£¡¡¡¡The¡¡Foreign¡¡Secretary£»¡¡hitherto¡¡

accounted¡¡a¡¡rather¡¡reticent¡¡man£»¡¡became¡¡positively¡¡

garrulous¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡perpetually¡¡disavowing¡¡the¡¡

sentiments¡¡expressed¡¡in¡¡the¡¡DAILY¡¡INTELLIGENCER'S¡¡

leaders£»¡¡and¡¡then¡¡one¡¡day¡¡the¡¡Government¡¡came¡¡to¡¡the¡¡

conclusion¡¡that¡¡something¡¡definite¡¡and¡¡drastic¡¡must¡¡be¡¡

done¡£¡¡¡¡A¡¡deputation£»¡¡consisting¡¡of¡¡the¡¡Prime¡¡Minister£»¡¡

the¡¡Foreign¡¡Secretary£»¡¡four¡¡leading¡¡financiers£»¡¡and¡¡a¡¡

well¡­known¡¡Nonconformist¡¡divine£»¡¡made¡¡its¡¡way¡¡to¡¡the¡¡

offices¡¡of¡¡the¡¡paper¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡door¡¡leading¡¡to¡¡the¡¡

editorial¡¡department¡¡the¡¡way¡¡was¡¡barred¡¡by¡¡a¡¡nervous¡¡but¡¡

defiant¡¡office¡­boy¡£



¡¨¡¡'You¡¡can't¡¡see¡¡the¡¡editor¡¡nor¡¡any¡¡of¡¡the¡¡staff£»'¡¡

he¡¡announced¡£



¡¨¡¡'We¡¡insist¡¡on¡¡seeing¡¡the¡¡editor¡¡or¡¡some¡¡

responsible¡¡person£»'¡¡said¡¡the¡¡Prime¡¡Minister£»¡¡and¡¡the¡¡

deputation¡¡forced¡¡its¡¡way¡¡in¡£¡¡¡¡The¡¡boy¡¡had¡¡spoken¡¡truly£»¡¡

there¡¡was¡¡no¡¡one¡¡to¡¡be¡¡seen¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡whole¡¡suite¡¡of¡¡rooms¡¡

there¡¡was¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡human¡¡life¡£



¡¨¡¡'Where¡¡is¡¡the¡¡editor£¿'¡¡¡¡'Or¡¡the¡¡foreign¡¡editor£¿'¡¡¡¡

'Or¡¡the¡¡chief¡¡leader¡­writer£¿¡¡¡¡Or¡¡anybody£¿'



¡¨In¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡shower¡¡of¡¡questions¡¡the¡¡boy¡¡

unlocked¡¡a¡¡drawer¡¡and¡¡produced¡¡a¡¡strange¡­looking¡¡

envelope£»¡¡which¡¡bore¡¡a¡¡Khokand¡¡postmark£»¡¡and¡¡a¡¡date¡¡of¡¡

some¡¡seven¡¡or¡¡eight¡¡months¡¡back¡£¡¡¡¡It¡¡contained¡¡a¡¡scrap¡¡of¡¡

paper¡¡on¡¡which¡¡was¡¡written¡¡the¡¡following¡¡message£º





¡¨¡¡'Entire¡¡party¡¡captured¡¡by¡¡brigand¡¡tribe¡¡on¡¡

homeward¡¡journey¡£¡¡¡¡Quarter¡¡of¡¡million¡¡demanded¡¡as¡¡ransom£»¡¡

but¡¡would¡¡probably¡¡take¡¡less¡£¡¡¡¡Inform¡¡Government£»¡¡

relations£»¡¡and¡¡friends¡£'





¡¨There¡¡followed¡¡the¡¡signatures¡¡of¡¡the¡¡principal¡¡

members¡¡of¡¡the¡¡party¡¡and¡¡instructions¡¡as¡¡to¡¡how¡¡and¡¡where¡¡

the¡¡money¡¡was¡¡to¡¡be¡¡paid¡£



¡¨The¡¡letter¡¡had¡¡been¡¡directed¡¡to¡¡the¡¡office¡­boy¡­in¡­

charge£»¡¡who¡¡had¡¡quietly¡¡suppressed¡¡it¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡is¡¡a¡¡hero¡¡

to¡¡one's¡¡own¡¡office¡­boy£»¡¡and¡¡he¡¡evidently¡¡considered¡¡that¡¡

a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡million¡¡was¡¡an¡¡unwarrantable¡¡outlay¡¡for¡¡

such¡¡a¡¡doubtfully¡¡advantageous¡¡object¡¡as¡¡the¡¡repatriation¡¡

of¡¡an¡¡errant¡¡newspaper¡¡staff¡£¡¡¡¡So¡¡he¡¡drew¡¡the¡¡editorial¡¡

and¡¡other¡¡salaries£»¡¡forged¡¡what¡¡signatures¡¡were¡¡

necessary£»¡¡engaged¡¡new¡¡reporters£»¡¡did¡¡what¡¡sub¡­editing¡¡he¡¡

could£»¡¡and¡¡made¡¡as¡¡much¡¡use¡¡as¡¡possible¡¡of¡¡the¡¡large¡¡

accumulation¡¡of¡¡special¡¡articles¡¡that¡¡was¡¡held¡¡in¡¡reserve¡¡

for¡¡emergencies¡£¡¡¡¡The¡¡articles¡¡on¡¡foreign¡¡affairs¡¡were¡¡

entirely¡¡his¡¡own¡¡composition¡£



¡¨Of¡¡course¡¡the¡¡whole¡¡thing¡¡had¡¡to¡¡be¡¡kept¡¡as¡¡quiet¡¡

as¡¡possible£»¡¡an¡¡interim¡¡staff£»¡¡pledged¡¡to¡¡secrecy£»¡¡was¡¡

appointed¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡paper¡¡going¡¡till¡¡the¡¡pining¡¡

captives¡¡could¡¡be¡¡sought¡¡out£»¡¡ransomed£»¡¡and¡¡brought¡¡home£»¡¡

in¡¡twos¡¡and¡¡threes¡¡to¡¡escape¡¡notice£»¡¡and¡¡gradually¡¡things¡¡

were¡¡put¡¡back¡¡on¡¡their¡¡old¡¡footing¡£¡¡¡¡The¡¡articles¡¡on¡¡

foreign¡¡affairs¡¡reverted¡¡to¡¡the¡¡wonted¡¡traditions¡¡of¡¡the¡¡

paper¡£¡¨



¡¨But£»¡¨¡¡interposed¡¡the¡¡nephew£»¡¡¡¨how¡¡on¡¡earth¡¡did¡¡the¡¡

boy¡¡account¡¡to¡¡the¡¡relatives¡¡all¡¡those¡¡months¡¡for¡¡the¡¡

non¡­appearance¡¡¡­¡¡¡¨



¡¨That£»¡¨¡¡said¡¡Sir¡¡Lulworth£»¡¡¡¨was¡¡the¡¡most¡¡brilliant¡¡

stroke¡¡of¡¡all¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡wife¡¡or¡¡nearest¡¡relative¡¡of¡¡each¡¡

of¡¡the¡¡missing¡¡men¡¡he¡¡forwarded¡¡a¡¡letter£»¡¡copying¡¡the¡¡

handwriting¡¡of¡¡the¡¡supposed¡¡writer¡¡as¡¡well¡¡as¡¡he¡¡could£»¡¡

and¡¡making¡¡excuses¡¡about¡¡vile¡¡pens¡¡and¡¡ink£»¡¡in¡¡each¡¡

letter¡¡he¡¡told¡¡the¡¡same¡¡story£»¡¡varying¡¡only¡¡the¡¡locality£»¡¡

to¡¡the¡¡effect¡¡that¡¡the¡¡writer£»¡¡alone¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡party£»¡¡

was¡¡unable¡¡to¡¡tear¡¡himself¡¡away¡¡from¡¡the¡¡wild¡¡liberty¡¡and¡¡

allurements¡¡of¡¡Eastern¡¡life£»¡¡and¡¡was¡¡going¡¡to¡¡spend¡¡

several¡¡months¡¡roaming¡¡in¡¡some¡¡selected¡¡region¡£¡¡¡¡Many¡¡of¡¡

the¡¡wives¡¡started¡¡off¡¡immediately¡¡in¡¡pursuit¡¡of¡¡their¡¡

errant¡¡husbands£»¡¡and¡¡it¡¡took¡¡the¡¡Government¡¡a¡¡

considerable¡¡time¡¡and¡¡much¡¡trouble¡¡to¡¡reclaim¡¡them¡¡from¡¡

their¡¡fruitless¡¡quests¡¡along¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Oxus£»¡¡the¡¡

Gobi¡¡Desert£»¡¡the¡¡Orenburg¡¡steppe£»¡¡and¡¡other¡¡outlandish¡¡

places¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡them£»¡¡I¡¡believe£»¡¡is¡¡still¡¡lost¡¡somewhere¡¡

in¡¡the¡¡Tigris¡¡Valley¡£¡¨



¡¨And¡¡the¡¡boy£¿¡¨



¡¨Is¡¡still¡¡in¡¡journalism¡£¡¨





THE¡¡BYZANTINE¡¡OMELETTE





SOPHIE¡¡CHATTEL¡­MONKHEIM¡¡was¡¡a¡¡Socialist¡¡by¡¡

conviction¡¡and¡¡a¡¡Chattel¡­Monkheim¡¡by¡¡marriage¡£¡¡¡¡The¡¡

particular¡¡member¡¡of¡¡that¡¡wealthy¡¡family¡¡whom¡¡she¡¡had¡¡

married¡¡was¡¡rich£»¡¡even¡¡as¡¡his¡¡relatives¡¡counted¡¡riches¡£¡¡¡¡

Sophie¡¡had¡¡very¡¡advanced¡¡and¡¡decided¡¡views¡¡as¡¡to¡¡the¡¡

distribution¡¡of¡¡money£º¡¡it¡¡was¡¡a¡¡pleasing¡¡and¡¡fortunate¡¡

circumstance¡¡that¡¡she¡¡also¡¡had¡¡the¡¡money¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡

inveighed¡¡eloquently¡¡against¡¡the¡¡evils¡¡of¡¡capitalism¡¡at¡¡

drawing¡­room¡¡meetings¡¡and¡¡Fabian¡¡conferences¡¡she¡¡was¡¡

conscious¡¡of¡¡a¡¡comfortable¡¡feeling¡¡that¡¡the¡¡system£»¡¡with¡¡

all¡¡its¡¡inequalities¡¡and¡¡iniquities£»¡¡would¡¡probably¡¡last¡¡

her¡¡time¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡consolations¡¡of¡¡middle¡­aged¡¡

reformers¡¡that¡¡the¡¡good¡¡they¡¡inculcate¡¡must¡¡live¡¡after¡¡

them¡¡if¡¡it¡¡is¡¡to¡¡live¡¡at¡¡all¡£



On¡¡a¡¡certain¡¡spring¡¡evening£»¡¡somewhere¡¡towards¡¡the¡¡

dinner¡­hour£»¡¡Sophie¡¡sat¡¡tranquilly¡¡between¡¡her¡¡mirror¡¡and¡¡

her¡¡maid£»¡¡undergoing¡¡the¡¡process¡¡of¡¡having¡¡her¡¡hair¡¡built¡¡

into¡¡an¡¡elaborate¡¡reflection¡¡of¡¡the¡¡prevailing¡¡fashion¡£¡¡¡¡

She¡¡was¡¡hedged¡¡round¡¡with¡¡a¡¡great¡¡peace£»¡¡the¡¡peace¡¡of¡¡one¡¡

who¡¡has¡¡attained¡¡a¡¡desired¡¡end¡¡with¡¡much¡¡effort¡¡and¡¡

perseverance£»¡¡and¡¡who¡¡has¡¡found¡¡it¡¡still¡¡eminently¡¡

desirable¡¡in¡¡its¡¡attainment¡£¡¡¡¡The¡¡Duke¡¡of¡¡Syria¡¡had¡¡

consented¡¡to¡¡come¡¡beneath¡¡her¡¡roof¡¡as¡¡a¡¡guest£»¡¡was¡¡even¡¡

now¡¡installed¡¡beneath¡¡her¡¡roof£»¡¡and¡¡would¡¡shortly¡¡be¡¡

sitting¡¡at¡¡her¡¡dining¡­table¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡good¡¡Socialist£»¡¡Sophie¡¡

disapproved¡¡of¡¡social¡¡distinctions£»¡¡and¡¡derided¡¡the¡¡idea¡¡

of¡¡a¡¡princely¡¡caste£»¡¡but¡¡if¡¡there¡¡were¡¡to¡¡be¡¡these¡¡

artificial¡¡gradations¡¡of¡¡rank¡¡and¡¡dignity¡¡she¡¡was¡¡pleased¡¡

and¡¡anxious¡¡to¡¡have¡¡an¡¡exalted¡¡specimen¡¡of¡¡an¡¡exalted¡¡

order¡¡included¡¡in¡¡her¡¡house¡­party¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡broad¡­minded¡¡

enough¡¡to¡¡love¡¡the¡¡sinner¡¡while¡¡hating¡¡the¡¡sin¡¡¡­¡¡not¡¡that¡¡

she¡¡entertained¡¡any¡¡warm¡¡feeling¡¡of¡¡personal¡¡affection¡¡

for¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Syria£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡comparative¡¡stranger£»¡¡

but¡¡still£»¡¡as¡¡Duke¡¡of¡¡Syria£»¡¡he¡¡was¡¡very£»¡¡very¡¡welcome¡¡

beneath¡¡her¡¡roof¡£¡¡¡¡She¡¡could¡¡not¡¡have¡¡explained¡¡why£»¡¡but¡¡

no¡¡one¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡ask¡¡her¡¡for¡¡an¡¡explanation£»¡¡and¡¡most¡¡

hostesses¡¡envied¡¡her¡£



¡¨You¡¡must¡¡surpass¡¡yourself¡¡to¡­night£»¡¡Richardson£»¡¨¡¡

she¡¡said¡¡complacently¡¡to¡¡her¡¡maid£»¡¡¡¨I¡¡must¡¡be¡¡looking¡¡my¡¡

very¡¡best¡£¡¡¡¡We¡¡must¡¡all¡¡surpass¡¡ourselves¡£¡¨



The¡¡maid¡¡said¡¡nothing£»¡¡but¡¡from¡¡the¡¡concentrated¡¡

look¡¡in¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡the¡¡deft¡¡play¡¡of¡¡her¡¡fingers¡¡it¡¡was¡¡

evident¡¡that¡¡she¡¡was¡¡beset¡¡with¡¡the¡¡ambition¡¡to¡¡surpass¡¡

herself¡£



A¡¡knock¡¡came¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡a¡¡quiet¡¡but¡¡peremptory¡¡

knock£»¡¡as¡¡of¡¡some¡¡one¡¡who¡¡would¡¡not¡¡be¡¡denied¡£



¡¨Go¡¡and¡¡see¡¡who¡¡it¡¡is£»¡¨¡¡said¡¡Sophie£»¡¡¡¨it¡¡may¡¡be¡¡

something¡¡about¡¡the¡¡wine¡£¡¨



Richardson¡¡held¡¡a¡¡hurried¡¡conference¡¡with¡¡an¡¡

invisible¡¡messenger¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡when¡¡she¡¡returned¡¡there¡¡

was¡¡noticeable¡¡a¡¡curious¡¡listlessness¡¡in¡¡place¡¡of¡¡her¡¡

hitherto¡¡alert¡¡manner¡£



¡¨What¡¡is¡¡it£¿¡¨¡¡asked¡¡Sophie¡£



¡¨The¡¡household¡¡servants¡¡have¡¡'downed¡¡tools£»'¡¡

madame£»¡¨¡¡said¡¡Richardson¡£



¡¨Downed¡¡tools£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡Sophie£»¡¡¡¨do¡¡you¡¡mean¡¡to¡¡

say¡¡they've¡¡gone¡¡on¡¡strike£¿¡¨



¡¨Yes£»¡¡madame£»¡¨¡¡said¡¡Richardson£»¡¡adding¡¡the¡¡

information£º¡¡¡¨It's¡¡Gaspare¡¡that¡¡the¡¡trouble¡¡is¡¡about¡£¡¨



¡¨Gaspare£¿¡¨¡¡said¡¡Sophie¡¡wanderingly£»¡¡¡¨the¡¡emergency¡¡

chef£¡¡¡¡¡The¡¡omelette¡¡specialist£¡¡¨



¡¨Yes£»¡¡madame¡£¡¡¡¡Before¡¡he¡¡became¡¡an¡¡omelette¡¡

specialist¡¡he¡¡was¡¡a¡¡valet£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡strike¡­

breakers¡¡in¡¡the¡¡great¡¡strike¡¡at¡¡Lord¡¡Grimford's¡¡two¡¡years¡¡

ago¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡household¡¡staff¡¡here¡¡learned¡¡that¡¡

you¡¡had¡¡engaged¡¡him¡¡they¡¡resolved¡¡to¡¡¡®down¡¡tools'¡¡as¡¡a¡¡

protest¡£¡¡¡¡They¡¡haven't¡¡got¡¡any¡¡grievance¡¡against¡¡you¡¡

personally£»¡¡but¡¡they¡¡demand¡¡that¡¡Gaspare¡¡should¡¡be¡¡

immediately¡¡dismissed¡£¡¨



¡¨But£»¡¨¡¡protested¡¡Sophie£»¡¡¡¨he¡¡is¡¡the¡¡only¡¡man¡¡in¡¡

England¡¡who¡¡understands¡¡how¡¡to¡¡make¡¡a¡¡Byzantine¡¡omelette¡£¡¡¡¡

I¡¡engaged¡¡him¡¡specially¡¡for¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Syria's¡¡visit£»¡¡

and¡¡it¡¡would¡¡be¡¡impossible¡¡to¡¡replace¡¡him¡¡at¡¡short¡¡

notice¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡have¡¡to¡¡send¡¡to¡¡Paris£»¡¡and¡¡the¡¡Duke¡¡

loves¡¡Byzantine¡¡omelettes¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡one¡¡thing¡¡we¡¡

talked¡¡about¡¡coming¡¡from¡¡the¡¡station¡£¡¨



¡¨He¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡strike¡­breakers¡¡at¡¡Lord¡¡

Grimford's£»¡¨¡¡reiterated¡¡Richardson¡£



¡¨This¡¡is¡¡too¡¡awful£»¡¨¡¡said¡¡Sophie£»¡¡¡¨a¡¡strike¡¡of¡¡

servants¡¡at¡¡a¡¡moment¡¡like¡¡this£»¡¡with¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Syria¡¡

staying¡¡in¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡Something¡¡must¡¡be¡¡done¡¡

immediately¡£¡¡¡¡Quick£»¡¡finish¡¡my¡¡hair¡¡and¡¡I'll¡¡go¡¡and¡¡see¡¡

what¡¡I¡¡can¡¡do¡¡to¡¡bring¡¡them¡¡round¡£¡¨



¡¨I¡¡can't¡¡finish¡¡your¡¡hair£»¡¡madame£»¡¨¡¡said¡¡Richardson¡¡

quietly£»¡¡but¡¡with¡¡immense¡¡decision¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡

union¡¡and¡¡I¡¡can't¡¡do¡¡another¡¡half¡­minute's¡¡work¡¡till¡¡the¡¡

strike¡¡is¡¡settled¡£¡¡¡¡I'm¡¡sorry¡¡to¡¡be¡¡disobliging¡£¡¨



¡¨But¡¡this¡¡is¡¡inhuman£¡¡¨¡¡exclaimed¡¡Sophie¡¡tragically£»¡¡

¡¨I've¡¡always¡¡been¡¡a¡¡model¡¡mistress¡¡and¡¡I've¡¡refused¡¡to¡¡

employ¡¡any¡¡but¡¡union¡¡servants£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡the¡¡result¡£¡¡¡¡I¡¡

can't¡¡finish¡¡my¡¡hair¡¡myself£»¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡to¡£¡¡¡¡What¡¡

am¡¡I¡¡to¡¡do£¿¡¡¡¡It's¡¡wicked£¡¡¨



¡¨Wicked¡¡is¡¡the¡¡word£»¡¨¡¡said¡¡Richardson£»¡¡¡¨I'm¡¡a¡¡good¡¡

Conservative¡¡and¡¡I've¡¡no¡¡patience¡¡with¡¡this¡¡Socialist¡¡

foolery£»¡¡asking¡¡your¡¡pardon¡£¡¡¡¡It's¡¡tyranny£»¡¡that's¡¡what¡¡

it¡¡is£»¡¡all¡¡along¡¡the¡¡line£»¡¡but¡¡I've¡¡my¡¡living¡¡to¡¡make£»¡¡

same¡¡as¡¡other¡¡people£»¡¡and¡¡I've¡¡got¡¡to¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡

union¡£¡¡¡¡I¡¡couldn't¡¡touch¡¡another¡¡hair¡­pin¡¡without¡¡a¡¡

strike¡¡permit£»¡¡not¡¡if¡¡you¡¡was¡¡to¡¡double¡¡my¡¡wages¡£¡¨



The¡¡door¡¡burst¡¡open¡¡and¡¡Catherine¡¡Malsom¡¡raged¡¡into¡¡

the¡¡room¡£



¡¨Here's¡¡a¡¡nice¡¡affair£»¡¨¡¡she¡¡screamed£»¡¡¡¨a¡¡strike¡¡of¡¡

household¡¡servants¡¡without¡¡a¡¡moment's¡¡warning£»¡¡and¡¡I'm¡¡

left¡¡like¡¡this£¡¡¡¡¡I¡¡can't¡¡appear¡¡in¡¡public¡¡in¡¡this¡¡

condition¡£¡¨



After¡¡a¡¡very¡¡hasty¡¡scrutiny¡¡Sophie¡¡assured¡¡her¡¡that¡¡

she¡¡could¡¡not¡£



¡¨Have¡¡they¡¡all¡¡struck£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡¡her¡¡maid¡£



¡¨Not¡¡the¡¡kitchen¡¡staff£»¡¨¡¡said¡¡Richardson£»¡¡¡¨they¡¡

belong¡¡to¡¡a¡¡different¡¡union¡£¡¨



¡¨Dinner¡¡at¡¡least¡¡will¡¡be¡¡assured£»¡¨¡¡said¡¡Sophie£»¡¡

¡¨that¡¡is¡¡something¡¡to¡¡be¡¡thankful¡¡for¡£¡¨



¡¨Dinner£¡¡¨¡¡snorted¡¡Catherine£»¡¡¡¨what¡¡on¡¡earth¡¡is¡¡the¡¡

good¡¡of¡¡dinner¡¡when¡¡none¡¡of¡¡us¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡app
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü