paztxtÏÂÔØ

¡¶paz¡·txtÏÂÔؼò½é:

Pazby Honore de BalzacTranslated by Katharine Prescott WormeleyDEDICATIONDedicated to the Comtesse Clara Maffei.PAZ(LA FAUSSE MAITRESSE)IIn September, 1835, one of the richest heiresses of the faubourgSaint-Germain, Mademoiselle du Rouvre, the only daughter of theMarquis du Rouvre, married Comte Adam Mitgislas Laginski, a youngPolish exile.We ask permission to write these Polish names as they are pronounced,to spare our readers the aspect of the fortifications of consonants bywhich the Slave language protects its vowels,probably not to losethem, considering how few there are....