¡¶heretics¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

heretics- µÚ31²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡



some¡¡have¡¡horns£»¡¡some¡¡have¡¡wings£»¡¡some¡¡are¡¡green£»¡¡some¡¡are¡¡triangular¡£



There¡¡is¡¡no¡¡point¡¡which¡¡they¡¡have¡¡in¡¡common¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡ordinary¡¡man



of¡¡sense¡¡would¡¡reply£»¡¡¡¨Then¡¡what¡¡makes¡¡you¡¡call¡¡them¡¡all¡¡camels£¿



What¡¡do¡¡you¡¡mean¡¡by¡¡a¡¡camel£¿¡¡¡¡How¡¡do¡¡you¡¡know¡¡a¡¡camel¡¡when¡¡you¡¡see¡¡one£¿¡¨



Of¡¡course£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡permanent¡¡substance¡¡of¡¡morality£»¡¡as¡¡much



as¡¡there¡¡is¡¡a¡¡permanent¡¡substance¡¡of¡¡art£»¡¡to¡¡say¡¡that¡¡is¡¡only¡¡to¡¡say



that¡¡morality¡¡is¡¡morality£»¡¡and¡¡that¡¡art¡¡is¡¡art¡£¡¡¡¡An¡¡ideal¡¡art



critic¡¡would£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡see¡¡the¡¡enduring¡¡beauty¡¡under¡¡every¡¡school£»



equally¡¡an¡¡ideal¡¡moralist¡¡would¡¡see¡¡the¡¡enduring¡¡ethic¡¡under¡¡every¡¡code¡£



But¡¡practically¡¡some¡¡of¡¡the¡¡best¡¡Englishmen¡¡that¡¡ever¡¡lived¡¡could¡¡see



nothing¡¡but¡¡filth¡¡and¡¡idolatry¡¡in¡¡the¡¡starry¡¡piety¡¡of¡¡the¡¡Brahmin¡£



And¡¡it¡¡is¡¡equally¡¡true¡¡that¡¡practically¡¡the¡¡greatest¡¡group¡¡of¡¡artists



that¡¡the¡¡world¡¡has¡¡ever¡¡seen£»¡¡the¡¡giants¡¡of¡¡the¡¡Renaissance£»



could¡¡see¡¡nothing¡¡but¡¡barbarism¡¡in¡¡the¡¡ethereal¡¡energy¡¡of¡¡Gothic¡£







This¡¡bias¡¡against¡¡morality¡¡among¡¡the¡¡modern¡¡aesthetes¡¡is¡¡nothing



very¡¡much¡¡paraded¡£¡¡¡¡And¡¡yet¡¡it¡¡is¡¡not¡¡really¡¡a¡¡bias¡¡against¡¡morality£»



it¡¡is¡¡a¡¡bias¡¡against¡¡other¡¡people's¡¡morality¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡generally



founded¡¡on¡¡a¡¡very¡¡definite¡¡moral¡¡preference¡¡for¡¡a¡¡certain¡¡sort



of¡¡life£»¡¡pagan£»¡¡plausible£»¡¡humane¡£¡¡¡¡The¡¡modern¡¡aesthete£»¡¡wishing¡¡us



to¡¡believe¡¡that¡¡he¡¡values¡¡beauty¡¡more¡¡than¡¡conduct£»¡¡reads¡¡Mallarme£»



and¡¡drinks¡¡absinthe¡¡in¡¡a¡¡tavern¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡is¡¡not¡¡only¡¡his¡¡favourite



kind¡¡of¡¡beauty£»¡¡it¡¡is¡¡also¡¡his¡¡favourite¡¡kind¡¡of¡¡conduct¡£



If¡¡he¡¡really¡¡wished¡¡us¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡he¡¡cared¡¡for¡¡beauty¡¡only£»



he¡¡ought¡¡to¡¡go¡¡to¡¡nothing¡¡but¡¡Wesleyan¡¡school¡¡treats£»¡¡and¡¡paint



the¡¡sunlight¡¡in¡¡the¡¡hair¡¡of¡¡the¡¡Wesleyan¡¡babies¡£¡¡¡¡He¡¡ought¡¡to¡¡read



nothing¡¡but¡¡very¡¡eloquent¡¡theological¡¡sermons¡¡by¡¡old¡­fashioned



Presbyterian¡¡divines¡£¡¡¡¡Here¡¡the¡¡lack¡¡of¡¡all¡¡possible¡¡moral¡¡sympathy



would¡¡prove¡¡that¡¡his¡¡interest¡¡was¡¡purely¡¡verbal¡¡or¡¡pictorial£»¡¡as¡¡it¡¡is£»



in¡¡all¡¡the¡¡books¡¡he¡¡reads¡¡and¡¡writes¡¡he¡¡clings¡¡to¡¡the¡¡skirts



of¡¡his¡¡own¡¡morality¡¡and¡¡his¡¡own¡¡immorality¡£¡¡¡¡The¡¡champion¡¡of¡¡l'art



pour¡¡l'art¡¡is¡¡always¡¡denouncing¡¡Ruskin¡¡for¡¡his¡¡moralizing¡£



If¡¡he¡¡were¡¡really¡¡a¡¡champion¡¡of¡¡l'art¡¡pour¡¡l'art£»¡¡he¡¡would¡¡be¡¡always



insisting¡¡on¡¡Ruskin¡¡for¡¡his¡¡style¡£







The¡¡doctrine¡¡of¡¡the¡¡distinction¡¡between¡¡art¡¡and¡¡morality¡¡owes



a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡its¡¡success¡¡to¡¡art¡¡and¡¡morality¡¡being¡¡hopelessly



mixed¡¡up¡¡in¡¡the¡¡persons¡¡and¡¡performances¡¡of¡¡its¡¡greatest¡¡exponents¡£



Of¡¡this¡¡lucky¡¡contradiction¡¡the¡¡very¡¡incarnation¡¡was¡¡Whistler¡£



No¡¡man¡¡ever¡¡preached¡¡the¡¡impersonality¡¡of¡¡art¡¡so¡¡well£»



no¡¡man¡¡ever¡¡preached¡¡the¡¡impersonality¡¡of¡¡art¡¡so¡¡personally¡£



For¡¡him¡¡pictures¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡problems¡¡of¡¡character£»



but¡¡for¡¡all¡¡his¡¡fiercest¡¡admirers¡¡his¡¡character¡¡was£»



as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact¡¡far¡¡more¡¡interesting¡¡than¡¡his¡¡pictures¡£



He¡¡gloried¡¡in¡¡standing¡¡as¡¡an¡¡artist¡¡apart¡¡from¡¡right¡¡and¡¡wrong¡£



But¡¡he¡¡succeeded¡¡by¡¡talking¡¡from¡¡morning¡¡till¡¡night¡¡about¡¡his



rights¡¡and¡¡about¡¡his¡¡wrongs¡£¡¡¡¡His¡¡talents¡¡were¡¡many£»¡¡his¡¡virtues£»



it¡¡must¡¡be¡¡confessed£»¡¡not¡¡many£»¡¡beyond¡¡that¡¡kindness¡¡to¡¡tried¡¡friends£»



on¡¡which¡¡many¡¡of¡¡his¡¡biographers¡¡insist£»¡¡but¡¡which¡¡surely¡¡is¡¡a



quality¡¡of¡¡all¡¡sane¡¡men£»¡¡of¡¡pirates¡¡and¡¡pickpockets£»¡¡beyond¡¡this£»



his¡¡outstanding¡¡virtues¡¡limit¡¡themselves¡¡chiefly¡¡to¡¡two¡¡admirable¡¡ones



courage¡¡and¡¡an¡¡abstract¡¡love¡¡of¡¡good¡¡work¡£¡¡¡¡Yet¡¡I¡¡fancy¡¡he¡¡won



at¡¡last¡¡more¡¡by¡¡those¡¡two¡¡virtues¡¡than¡¡by¡¡all¡¡his¡¡talents¡£



A¡¡man¡¡must¡¡be¡¡something¡¡of¡¡a¡¡moralist¡¡if¡¡he¡¡is¡¡to¡¡preach£»¡¡even¡¡if¡¡he¡¡is



to¡¡preach¡¡unmorality¡£¡¡¡¡Professor¡¡Walter¡¡Raleigh£»¡¡in¡¡his¡¡¡¨In¡¡Memoriam£º



James¡¡McNeill¡¡Whistler£»¡¨¡¡insists£»¡¡truly¡¡enough£»¡¡on¡¡the¡¡strong



streak¡¡of¡¡an¡¡eccentric¡¡honesty¡¡in¡¡matters¡¡strictly¡¡pictorial£»



which¡¡ran¡¡through¡¡his¡¡complex¡¡and¡¡slightly¡¡confused¡¡character¡£



¡¨He¡¡would¡¡destroy¡¡any¡¡of¡¡his¡¡works¡¡rather¡¡than¡¡leave¡¡a¡¡careless



or¡¡inexpressive¡¡touch¡¡within¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡the¡¡frame¡£



He¡¡would¡¡begin¡¡again¡¡a¡¡hundred¡¡times¡¡over¡¡rather¡¡than¡¡attempt



by¡¡patching¡¡to¡¡make¡¡his¡¡work¡¡seem¡¡better¡¡than¡¡it¡¡was¡£¡¨







No¡¡one¡¡will¡¡blame¡¡Professor¡¡Raleigh£»¡¡who¡¡had¡¡to¡¡read¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡funeral



oration¡¡over¡¡Whistler¡¡at¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡the¡¡Memorial¡¡Exhibition£»



if£»¡¡finding¡¡himself¡¡in¡¡that¡¡position£»¡¡he¡¡confined¡¡himself¡¡mostly



to¡¡the¡¡merits¡¡and¡¡the¡¡stronger¡¡qualities¡¡of¡¡his¡¡subject¡£



We¡¡should¡¡naturally¡¡go¡¡to¡¡some¡¡other¡¡type¡¡of¡¡composition



for¡¡a¡¡proper¡¡consideration¡¡of¡¡the¡¡weaknesses¡¡of¡¡Whistler¡£



But¡¡these¡¡must¡¡never¡¡be¡¡omitted¡¡from¡¡our¡¡view¡¡of¡¡him¡£



Indeed£»¡¡the¡¡truth¡¡is¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡so¡¡much¡¡a¡¡question¡¡of¡¡the¡¡weaknesses



of¡¡Whistler¡¡as¡¡of¡¡the¡¡intrinsic¡¡and¡¡primary¡¡weakness¡¡of¡¡Whistler¡£



He¡¡was¡¡one¡¡of¡¡those¡¡people¡¡who¡¡live¡¡up¡¡to¡¡their¡¡emotional¡¡incomes£»



who¡¡are¡¡always¡¡taut¡¡and¡¡tingling¡¡with¡¡vanity¡£¡¡¡¡Hence¡¡he¡¡had



no¡¡strength¡¡to¡¡spare£»¡¡hence¡¡he¡¡had¡¡no¡¡kindness£»¡¡no¡¡geniality£»



for¡¡geniality¡¡is¡¡almost¡¡definable¡¡as¡¡strength¡¡to¡¡spare¡£



He¡¡had¡¡no¡¡god¡­like¡¡carelessness£»¡¡he¡¡never¡¡forgot¡¡himself£»



his¡¡whole¡¡life¡¡was£»¡¡to¡¡use¡¡his¡¡own¡¡expression£»¡¡an¡¡arrangement¡£



He¡¡went¡¡in¡¡for¡¡¡¨the¡¡art¡¡of¡¡living¡¨a¡¡miserable¡¡trick¡£



In¡¡a¡¡word£»¡¡he¡¡was¡¡a¡¡great¡¡artist£»¡¡but¡¡emphatically¡¡not¡¡a¡¡great¡¡man¡£



In¡¡this¡¡connection¡¡I¡¡must¡¡differ¡¡strongly¡¡with¡¡Professor¡¡Raleigh¡¡upon



what¡¡is£»¡¡from¡¡a¡¡superficial¡¡literary¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡one¡¡of¡¡his¡¡most



effective¡¡points¡£¡¡¡¡He¡¡compares¡¡Whistler's¡¡laughter¡¡to¡¡the¡¡laughter



of¡¡another¡¡man¡¡who¡¡was¡¡a¡¡great¡¡man¡¡as¡¡well¡¡as¡¡a¡¡great¡¡artist¡£



¡¨His¡¡attitude¡¡to¡¡the¡¡public¡¡was¡¡exactly¡¡the¡¡attitude¡¡taken¡¡up¡¡by



Robert¡¡Browning£»¡¡who¡¡suffered¡¡as¡¡long¡¡a¡¡period¡¡of¡¡neglect¡¡and¡¡mistake£»



in¡¡those¡¡lines¡¡of¡¡¡®The¡¡Ring¡¡and¡¡the¡¡Book'







¡¡¡¨¡®Well£»¡¡British¡¡Public£»¡¡ye¡¡who¡¡like¡¡me¡¡not£»



¡¡¡¡¡¡£¨God¡¡love¡¡you£¡£©¡¡and¡¡will¡¡have¡¡your¡¡proper¡¡laugh



¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡dark¡¡question£»¡¡laugh¡¡it£¡¡¡¡¡I'd¡¡laugh¡¡first¡£'







¡¨Mr¡£¡¡Whistler£»¡¨¡¡adds¡¡Professor¡¡Raleigh£»¡¡¡¨always¡¡laughed¡¡first¡£¡¨



The¡¡truth¡¡is£»¡¡I¡¡believe£»¡¡that¡¡Whistler¡¡never¡¡laughed¡¡at¡¡all¡£



There¡¡was¡¡no¡¡laughter¡¡in¡¡his¡¡nature£»¡¡because¡¡there¡¡was¡¡no¡¡thoughtlessness



and¡¡self¡­abandonment£»¡¡no¡¡humility¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡understand¡¡anybody



reading¡¡¡¨The¡¡Gentle¡¡Art¡¡of¡¡Making¡¡Enemies¡¨¡¡and¡¡thinking¡¡that¡¡there



is¡¡any¡¡laughter¡¡in¡¡the¡¡wit¡£¡¡¡¡His¡¡wit¡¡is¡¡a¡¡torture¡¡to¡¡him¡£



He¡¡twists¡¡himself¡¡into¡¡arabesques¡¡of¡¡verbal¡¡felicity£»¡¡he¡¡is¡¡full



of¡¡a¡¡fierce¡¡carefulness£»¡¡he¡¡is¡¡inspired¡¡with¡¡the¡¡complete¡¡seriousness



of¡¡sincere¡¡malice¡£¡¡¡¡He¡¡hurts¡¡himself¡¡to¡¡hurt¡¡his¡¡opponent¡£



Browning¡¡did¡¡laugh£»¡¡because¡¡Browning¡¡did¡¡not¡¡care£»¡¡Browning¡¡did



not¡¡care£»¡¡because¡¡Browning¡¡was¡¡a¡¡great¡¡man¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡Browning



said¡¡in¡¡brackets¡¡to¡¡the¡¡simple£»¡¡sensible¡¡people¡¡who¡¡did¡¡not¡¡like



his¡¡books£»¡¡¡¨God¡¡love¡¡you£¡¡¨¡¡he¡¡was¡¡not¡¡sneering¡¡in¡¡the¡¡least¡£



He¡¡was¡¡laughingthat¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡he¡¡meant¡¡exactly¡¡what¡¡he¡¡said¡£







There¡¡are¡¡three¡¡distinct¡¡classes¡¡of¡¡great¡¡satirists¡¡who¡¡are¡¡also¡¡great¡¡men



that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡three¡¡classes¡¡of¡¡men¡¡who¡¡can¡¡laugh¡¡at¡¡something¡¡without



losing¡¡their¡¡souls¡£¡¡¡¡The¡¡satirist¡¡of¡¡the¡¡first¡¡type¡¡is¡¡the¡¡man¡¡who£»



first¡¡of¡¡all¡¡enjoys¡¡himself£»¡¡and¡¡then¡¡enjoys¡¡his¡¡enemies¡£



In¡¡this¡¡sense¡¡he¡¡loves¡¡his¡¡enemy£»¡¡and¡¡by¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡exaggeration¡¡of



Christianity¡¡he¡¡loves¡¡his¡¡enemy¡¡the¡¡more¡¡the¡¡more¡¡he¡¡becomes¡¡an¡¡enemy¡£



He¡¡has¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡overwhelming¡¡and¡¡aggressive¡¡happiness¡¡in¡¡his



assertion¡¡of¡¡anger£»¡¡his¡¡curse¡¡is¡¡as¡¡human¡¡as¡¡a¡¡benediction¡£



Of¡¡this¡¡type¡¡of¡¡satire¡¡the¡¡great¡¡example¡¡is¡¡Rabelais¡£¡¡¡¡This¡¡is



the¡¡first¡¡typical¡¡example¡¡of¡¡satire£»¡¡the¡¡satire¡¡which¡¡is¡¡voluble£»



which¡¡is¡¡violent£»¡¡which¡¡is¡¡indecent£»¡¡but¡¡which¡¡is¡¡not¡¡malicious¡£



The¡¡satire¡¡of¡¡Whistler¡¡was¡¡not¡¡this¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡never¡¡in¡¡any¡¡of¡¡his



controversies¡¡simply¡¡happy£»¡¡the¡¡proof¡¡of¡¡it¡¡is¡¡that¡¡he¡¡never¡¡talked



absolute¡¡nonsense¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡second¡¡type¡¡of¡¡mind¡¡which¡¡produces¡¡satire



with¡¡the¡¡quality¡¡of¡¡greatness¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡embodied¡¡in¡¡the¡¡satirist¡¡whose



passions¡¡are¡¡released¡¡and¡¡let¡¡go¡¡by¡¡some¡¡intolerable¡¡sense¡¡of¡¡wrong¡£



He¡¡is¡¡maddened¡¡by¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡men¡¡being¡¡maddened£»¡¡his¡¡tongue



becomes¡¡an¡¡unruly¡¡member£»¡¡and¡¡testifies¡¡against¡¡all¡¡mankind¡£



Such¡¡a¡¡man¡¡was¡¡Swift£»¡¡in¡¡whom¡¡the¡¡saeva¡¡indignatio¡¡was¡¡a¡¡bitterness



to¡¡others£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡a¡¡bitterness¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¡Such¡¡a¡¡satirist



Whistler¡¡was¡¡not¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡laugh¡¡because¡¡he¡¡was¡¡happy£»¡¡like¡¡Rabelais¡£



But¡¡neither¡¡did¡¡he¡¡laugh¡¡because¡¡he¡¡was¡¡unhappy£»¡¡like¡¡Swift¡£







The¡¡third¡¡type¡¡of¡¡great¡¡satire¡¡is¡¡that¡¡in¡¡which¡¡he¡¡satirist¡¡is¡¡enabled



to¡¡rise¡¡superior¡¡to¡¡his¡¡victim¡¡in¡¡the¡¡only¡¡serious¡¡sense¡¡which



superiority¡¡can¡¡bear£»¡¡in¡¡that¡¡of¡¡pitying¡¡the¡¡sinner¡¡and¡¡respecting



the¡¡man¡¡even¡¡while¡¡he¡¡satirises¡¡both¡£¡¡¡¡Such¡¡an¡¡achievement¡¡can¡¡be



found¡¡in¡¡a¡¡thing¡¡like¡¡Pope's¡¡¡¨Atticus¡¨¡¡a¡¡poem¡¡in¡¡which¡¡the¡¡satirist



feels¡¡that¡¡he¡¡is¡¡satirising¡¡the¡¡weaknesses¡¡which¡¡belong¡¡specially



to¡¡literary¡¡genius¡£¡¡¡¡Consequently¡¡he¡¡takes¡¡a¡¡pleasure¡¡in¡¡pointing



out¡¡his¡¡enemy's¡¡strength¡¡before¡¡he¡¡points¡¡out¡¡his¡¡weakness¡£



That¡¡is£»¡¡perhaps£»¡¡the¡¡highest¡¡and¡¡most¡¡honourable¡¡form¡¡of¡¡satire¡£



That¡¡is¡¡not¡¡the¡¡satire¡¡of¡¡Whistler¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡not¡¡full¡¡of¡¡a¡¡great¡¡sorrow



for¡¡the¡¡wrong¡¡done¡¡to¡¡human¡¡nature£»¡¡for¡¡him¡¡the¡¡wrong¡¡is¡¡altogether



done¡¡to¡¡himself¡£







He¡¡was¡¡not¡¡a¡¡great¡¡personality£»¡¡because¡¡he¡¡thought¡¡so¡¡much



about¡¡himself¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡case¡¡is¡¡stronger¡¡even¡¡than¡¡that¡£



He¡¡was¡¡sometimes¡¡not¡¡even¡¡a¡¡great¡¡artist£»¡¡because¡¡he¡¡thought



so¡¡much¡¡about¡¡art¡£¡¡¡¡Any¡¡man¡¡with¡¡a¡¡vital¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡human



psychology¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡the¡¡most¡¡profound¡¡suspicion¡¡of¡¡anybody



who¡¡claims¡¡to¡¡be¡¡an¡¡artist£»¡¡and¡¡talks¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡about¡¡art¡£



Art¡¡is¡¡a¡¡right¡¡and¡¡human¡¡thing£»¡¡like¡¡walking¡¡or¡¡saying¡¡one's¡¡prayers£»



but¡¡the¡¡moment¡¡it¡¡begins¡¡to¡¡be¡¡talked¡¡about¡¡very¡¡solemnly£»¡¡a¡¡man



may¡¡be¡¡fairly¡¡certain¡¡that¡¡the¡¡thing¡¡has¡¡come¡¡into¡¡a¡¡congestion



and¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡difficulty¡£







The¡¡artistic¡¡temperament¡¡is¡¡a¡¡diseas
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü