¡¶a far country¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

a far country- µÚ17²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
would¡¡not¡¡have¡¡taken¡¡me¡¡very¡¡far¡¡in¡¡a¡¡sphere¡¡from¡¡which¡¡I£»¡¡in¡¡common¡¡with
many¡¡others£»¡¡desired¡¡not¡¡to¡¡be¡¡excluded¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡One¡¡day£»¡¡in¡¡an¡¡idle¡¡but
inspired¡¡moment£»¡¡I¡¡paraphrased¡¡a¡¡song¡¡from¡¡¡¨Pinafore£»¡¨¡¡applying¡¡it¡¡to¡¡a
college¡¡embroglio£»¡¡and¡¡the¡¡brief¡¡and¡¡lively¡¡vogue¡¡it¡¡enjoyed¡¡was
sufficient¡¡to¡¡indicate¡¡a¡¡future¡¡usefulness¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡¡¨found¡¡myself¡£¡¨¡¡¡¡This
was¡¡in¡¡the¡¡last¡¡part¡¡of¡¡the¡¡freshman¡¡year£»¡¡and¡¡later¡¡on¡¡I¡¡became¡¡a¡¡sort
of¡¡amateur£»¡¡class¡¡poet¡­laureate¡£¡¡¡¡Many¡¡were¡¡the¡¡skits¡¡I¡¡composed£»¡¡and¡¡Tom
sang¡¡them¡£¡£¡£¡£

During¡¡that¡¡freshman¡¡year¡¡we¡¡often¡¡encountered¡¡Hermann¡¡Krebs£»¡¡whistling
merrily£»¡¡on¡¡the¡¡stairs¡£

¡¨Got¡¡your¡¡themes¡¡done£¿¡¨¡¡he¡¡would¡¡inquire¡¡cheerfully¡£

And¡¡Tom¡¡would¡¡always¡¡mutter£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡out¡¡of¡¡earshot£º¡¡¡¨He¡¡has¡¡got¡¡a
crust£¡¡¨

When¡¡I¡¡thought¡¡about¡¡Krebs¡¡at¡¡all£»and¡¡this¡¡was¡¡seldom¡¡indeed£»his
manifest¡¡happiness¡¡puzzled¡¡me¡£¡¡¡¡Our¡¡cool¡¡politeness¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡to
bother¡¡him¡¡in¡¡the¡¡least£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡I¡¡got¡¡the¡¡impression¡¡that¡¡it
amused¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡made¡¡no¡¡friends¡£¡¡¡¡And¡¡after¡¡that¡¡first
evening£»¡¡memorable¡¡for¡¡its¡¡homesickness£»¡¡he¡¡never¡¡ventured¡¡to¡¡repeat¡¡his
visit¡¡to¡¡us¡£

One¡¡windy¡¡November¡¡day¡¡I¡¡spied¡¡his¡¡somewhat¡¡ludicrous¡¡figure¡¡striding
ahead¡¡of¡¡me£»¡¡his¡¡trousers¡¡above¡¡his¡¡ankles¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡bundled¡¡up¡¡in¡¡a¡¡new
ulster£»of¡¡which¡¡I¡¡was¡¡secretly¡¡quite¡¡proud£»but¡¡he¡¡wore¡¡no¡¡overcoat¡¡at
all¡£

¡¨Well£»¡¡how¡¡are¡¡you¡¡getting¡¡along£¿¡¨¡¡I¡¡asked£»¡¡as¡¡I¡¡overtook¡¡him¡£

He¡¡made¡¡clear£»¡¡as¡¡he¡¡turned£»¡¡his¡¡surprise¡¡that¡¡I¡¡should¡¡have¡¡addressed
him¡¡at¡¡all£»¡¡but¡¡immediately¡¡recovered¡¡himself¡£

¡¨Oh£»¡¡fine£»¡¨¡¡he¡¡responded¡£¡¡¡¡¡¨I've¡¡had¡¡better¡¡luck¡¡than¡¡I¡¡expected¡£¡¡¡¡I'm
correspondent¡¡for¡¡two¡¡or¡¡three¡¡newspapers¡£¡¡¡¡I¡¡began¡¡by¡¡washing¡¡windows£»
and¡¡doing¡¡odd¡¡jobs¡¡for¡¡the¡¡professors'¡¡wives¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡laughed¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡guess
that¡¡doesn't¡¡strike¡¡you¡¡as¡¡good¡¡luck¡£¡¨

He¡¡showed¡¡no¡¡resentment¡¡at¡¡my¡¡patronage£»¡¡but¡¡a¡¡self¡­sufficiency¡¡that¡¡made
my¡¡sympathy¡¡seem¡¡superfluous£»¡¡giving¡¡the¡¡impression¡¡of¡¡an¡¡inner¡¡harmony
and¡¡content¡¡that¡¡surprised¡¡me¡£

¡¨I¡¡needn't¡¡ask¡¡how¡¡you're¡¡getting¡¡along£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡£¡£¡£

At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡freshman¡¡year¡¡we¡¡abandoned¡¡Mrs¡£¡¡Bolton's¡¡for¡¡more
desirable¡¡quarters¡£

I¡¡shall¡¡not¡¡go¡¡deeply¡¡into¡¡my¡¡college¡¡career£»¡¡recalling¡¡only¡¡such
incidents¡¡as£»¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡retrospect£»¡¡appear¡¡to¡¡have¡¡had¡¡significance¡£¡¡¡¡I
have¡¡mentioned¡¡my¡¡knack¡¡for¡¡song¡­writing£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not£»¡¡I¡¡think£»¡¡until
my¡¡junior¡¡year¡¡there¡¡was¡¡startlingly¡¡renewed¡¡in¡¡me¡¡my¡¡youthful¡¡desire¡¡to
write£»¡¡to¡¡create¡¡something¡¡worth¡¡while£»¡¡that¡¡had¡¡so¡¡long¡¡been¡¡dormant¡£

The¡¡inspiration¡¡came¡¡from¡¡Alonzo¡¡Cheyne£»¡¡instructor¡¡in¡¡English£»¡¡a
remarkable¡¡teacher£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡finicky¡¡mannerisms¡¡which¡¡Tom
imitated¡£¡¡¡¡And¡¡when£»¡¡in¡¡reading¡¡aloud¡¡certain¡¡magnificent¡¡passages£»¡¡he
forgot¡¡his¡¡affectations£»¡¡he¡¡managed¡¡to¡¡arouse¡¡cravings¡¡I¡¡thought¡¡to¡¡have
deserted¡¡me¡¡forever¡£¡¡¡¡Was¡¡it¡¡possible£»¡¡after¡¡all£»¡¡that¡¡I¡¡had¡¡been¡¡right
and¡¡my¡¡father¡¡wrong£¿¡¡that¡¡I¡¡might¡¡yet¡¡be¡¡great¡¡in¡¡literature£¿

A¡¡mere¡¡hint¡¡from¡¡Alonzo¡¡Cheyne¡¡was¡¡more¡¡highly¡¡prized¡¡by¡¡the¡¡grinds¡¡than
fulsome¡¡praise¡¡from¡¡another¡¡teacher¡£¡¡¡¡And¡¡to¡¡his¡¡credit¡¡it¡¡should¡¡be
recorded¡¡that¡¡the¡¡grinds¡¡were¡¡the¡¡only¡¡ones¡¡he¡¡treated¡¡with¡¡any
seriousness£»¡¡he¡¡took¡¡pains¡¡to¡¡answer¡¡their¡¡questions£»¡¡but¡¡towards¡¡the
rest¡¡of¡¡us£»¡¡the¡¡Chosen£»¡¡he¡¡showed¡¡a¡¡thinly¡¡veiled¡¡contempt¡£¡¡¡¡None¡¡so
quick¡¡as¡¡he¡¡to¡¡detect¡¡a¡¡simulated¡¡interest£»¡¡or¡¡a¡¡wily¡¡effort¡¡to¡¡make¡¡him
ridiculous£»¡¡and¡¡few¡¡tried¡¡this¡¡a¡¡second¡¡time£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡a¡¡rapier¡­like
gift¡¡of¡¡repartee¡¡that¡¡transfixed¡¡the¡¡offender¡¡like¡¡a¡¡moth¡¡on¡¡a¡¡pin¡£¡¡¡¡He
had¡¡a¡¡way¡¡of¡¡eyeing¡¡me¡¡at¡¡times£»¡¡his¡¡glasses¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡a¡¡queer¡¡smile
on¡¡his¡¡lips£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡to¡¡imply¡¡that¡¡there¡¡was¡¡one¡¡at¡¡least¡¡among¡¡the
lost¡¡who¡¡was¡¡made¡¡for¡¡better¡¡things¡£¡¡¡¡Not¡¡that¡¡my¡¡work¡¡was¡¡poor£»¡¡but¡¡I
knew¡¡that¡¡it¡¡might¡¡have¡¡been¡¡better¡£¡¡¡¡Out¡¡of¡¡his¡¡classes£»¡¡however£»¡¡beyond
the¡¡immediate£»¡¡disturbing¡¡influence¡¡of¡¡his¡¡personality¡¡I¡¡would¡¡relapse
into¡¡indifference¡£¡£¡£¡£

Returning¡¡one¡¡evening¡¡to¡¡our¡¡quarters£»¡¡which¡¡were¡¡now¡¡in¡¡the¡¡¡¨Yard£»¡¨
I¡¡found¡¡Tom¡¡seated¡¡with¡¡a¡¡blank¡¡sheet¡¡before¡¡him£»¡¡thrusting¡¡his¡¡hand
through¡¡his¡¡hair¡¡and¡¡biting¡¡the¡¡end¡¡of¡¡his¡¡penholder¡¡to¡¡a¡¡pulp¡£¡¡¡¡In¡¡his
muttering£»¡¡which¡¡was¡¡mixed¡¡with¡¡the¡¡curious£»¡¡stingless¡¡profanity¡¡of¡¡which
he¡¡was¡¡master£»¡¡I¡¡caught¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Cheyne£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡he¡¡was¡¡facing
the¡¡crisis¡¡of¡¡a¡¡fortnightly¡¡theme¡£¡¡¡¡The¡¡subject¡¡assigned¡¡was¡¡a¡¡narrative
of¡¡some¡¡personal¡¡experience£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡handed¡¡in¡¡on¡¡the¡¡morrow¡£
My¡¡own¡¡theme¡¡was¡¡already£»¡¡written¡£

¡¨I've¡¡been¡¡holding¡¡down¡¡this¡¡chair¡¡for¡¡an¡¡hour£»¡¡and¡¡I¡¡can't¡¡seem¡¡to¡¡think
of¡¡a¡¡thing¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡rose¡¡to¡¡fling¡¡himself¡¡down¡¡on¡¡the¡¡lounge¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡wish¡¡I¡¡was
in¡¡Canada¡£¡¨

¡¨Why¡¡Canada£¿¡¨

¡¨Trout¡¡fishing¡¡with¡¡Uncle¡¡Jake¡¡at¡¡that¡¡club¡¡of¡¡his¡¡where¡¡he¡¡took¡¡me¡¡last
summer¡£¡¨¡¡¡¡Tom¡¡gazed¡¡dreamily¡¡at¡¡the¡¡ceiling¡£¡¡¡¡¡¨Whenever¡¡I¡¡have¡¡some
darned¡¡foolish¡¡theme¡¡like¡¡this¡¡to¡¡write¡¡I¡¡want¡¡to¡¡go¡¡fishing£»¡¡and¡¡I¡¡want
to¡¡go¡¡like¡¡the¡¡devil¡£¡¡¡¡I'll¡¡get¡¡Uncle¡¡Jake¡¡to¡¡take¡¡you£»¡¡too£»¡¡next
summer¡£¡¨

¡¨I¡¡wish¡¡you¡¡would¡£¡¨

¡¨Say£»¡¡that's¡¡living¡¡all¡¡right£»¡¡Hughie£»¡¡up¡¡there¡¡among¡¡the¡¡tamaracks¡¡and
balsams£¡¡¨¡¡¡¡And¡¡he¡¡began£»¡¡for¡¡something¡¡like¡¡the¡¡thirtieth¡¡time£»¡¡to¡¡relate
the¡¡adventures¡¡of¡¡the¡¡trip¡£

As¡¡he¡¡talked£»¡¡the¡¡idea¡¡presented¡¡itself¡¡to¡¡me¡¡with¡¡sudden¡¡fascination¡¡to
use¡¡this¡¡incident¡¡as¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡Tom's¡¡theme£»¡¡to¡¡write¡¡it¡¡for¡¡him£»
from¡¡his¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡imitating¡¡the¡¡droll¡¡style¡¡he¡¡would¡¡have¡¡had¡¡if¡¡he
had¡¡been¡¡able¡¡to¡¡write£»¡¡for£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡interested¡¡in¡¡any¡¡matter£»¡¡his
oral¡¡narrative¡¡did¡¡not¡¡lack¡¡vividness¡£¡¡¡¡I¡¡began¡¡to¡¡ask¡¡him¡¡questions£º
what¡¡were¡¡the¡¡trees¡¡like£»¡¡for¡¡instance£¿¡¡¡¡How¡¡did¡¡the¡¡French¡­Canadian
guides¡¡talk£¿¡¡¡¡He¡¡had¡¡the¡¡gift¡¡of¡¡mimicry£º¡¡aided¡¡by¡¡a¡¡partial¡¡knowledge¡¡of
French¡¡I¡¡wrote¡¡down¡¡a¡¡few¡¡sentences¡¡as¡¡they¡¡sounded¡£¡¡¡¡The¡¡canoe¡¡had¡¡upset
and¡¡he¡¡had¡¡come¡¡near¡¡drowning¡£¡¡¡¡I¡¡made¡¡him¡¡describe¡¡his¡¡sensations¡£

¡¨I'll¡¡write¡¡your¡¡theme¡¡for¡¡you£»¡¨¡¡I¡¡exclaimed£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡finished¡£

¡¨Gee£»¡¡not¡¡about¡¡that£¡¡¨

¡¨Why¡¡not£¿¡¡¡¡It's¡¡a¡¡personal¡¡experience¡£¡¨

His¡¡gratitude¡¡was¡¡pathetic¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡By¡¡this¡¡time¡¡I¡¡was¡¡so¡¡full¡¡of¡¡the¡¡subject
that¡¡it¡¡fairly¡¡clamoured¡¡for¡¡expression£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡wrote¡¡the¡¡hours¡¡flew¡£
Once¡¡in¡¡a¡¡while¡¡I¡¡paused¡¡to¡¡ask¡¡him¡¡a¡¡question¡¡as¡¡he¡¡sat¡¡with¡¡his¡¡chair
tilted¡¡back¡¡and¡¡his¡¡feet¡¡on¡¡the¡¡table£»¡¡reading¡¡a¡¡detective¡¡story¡£¡¡¡¡I
sketched¡¡in¡¡the¡¡scene¡¡with¡¡bold¡¡strokes£»¡¡the¡¡desolate¡¡bois¡¡brule¡¡on¡¡the
mountain¡¡side£»¡¡the¡¡polished¡¡crystal¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡pool¡¡broken¡¡here¡¡and
there¡¡with¡¡the¡¡circles¡¡left¡¡by¡¡rising¡¡fish£»¡¡I¡¡pictured¡¡Armand£»¡¡the¡¡guide£»
his¡¡pipe¡¡between¡¡his¡¡teeth£»¡¡holding¡¡the¡¡canoe¡¡against¡¡the¡¡current£»¡¡and¡¡I
seemed¡¡to¡¡smell¡¡the¡¡sharp¡¡tang¡¡of¡¡the¡¡balsams£»¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡the
rapids¡¡below¡£¡¡¡¡Then¡¡came¡¡the¡¡sudden¡¡hooking¡¡of¡¡the¡¡big¡¡trout£»¡¡habitant
oaths¡¡from¡¡Armand£»¡¡bouleversement£»¡¡wetness£»¡¡darkness£»¡¡confusion£»¡¡a¡¡half¡­
strangled¡¡feeling£»¡¡a¡¡brief¡¡glimpse¡¡of¡¡green¡¡things¡¡and¡¡sunlight£»¡¡and¡¡then
strangulation£»¡¡or¡¡what¡¡seemed¡¡like¡¡it£»¡¡strangulation£»¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡being
picked¡¡up¡¡and¡¡hurled¡¡by¡¡a¡¡terrific¡¡force¡¡whither£¿¡¡a¡¡blinding¡¡whiteness£»
in¡¡which¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡breathe£»¡¡one¡¡sharp£»¡¡almost¡¡unbearable¡¡pain£»
then¡¡another£»¡¡then¡¡oblivion¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡Finally£»¡¡awakening£»¡¡to¡¡be¡¡confronted¡¡by
a¡¡much¡¡worried¡¡Uncle¡¡Jake¡£

By¡¡this¡¡time¡¡the¡¡detective¡¡story¡¡had¡¡fallen¡¡to¡¡the¡¡floor£»¡¡and¡¡Tom¡¡was
huddled¡¡up¡¡in¡¡his¡¡chair£»¡¡asleep¡£¡¡¡¡He¡¡arose¡¡obediently¡¡and¡¡wrapped¡¡a¡¡wet
towel¡¡around¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡write¡£¡¡¡¡Once¡¡he¡¡paused¡¡long¡¡enough¡¡to
mutter£º

¡¨Yes£»¡¡that's¡¡about¡¡it£»that's¡¡the¡¡way¡¡I¡¡felt£¡¡¨¡¡and¡¡set¡¡to¡¡work¡¡again£»
mechanically£»all¡¡the¡¡praise¡¡I¡¡got¡¡for¡¡what¡¡I¡¡deemed¡¡a¡¡literary
achievement¡¡of¡¡the¡¡highest¡¡order£¡¡¡¡¡At¡¡three¡¡o'clock£»¡¡a¡£m¡££»¡¡he¡¡finished£»
pulled¡¡off¡¡his¡¡clothes¡¡automatically¡¡and¡¡tumbled¡¡into¡¡bed¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡no
desire¡¡for¡¡sleep¡£¡¡¡¡My¡¡brain¡¡was¡¡racing¡¡madly£»¡¡like¡¡an¡¡engine¡¡without¡¡a
governor¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡write£¡¡¡¡¡I¡¡could¡¡write£¡¡¡¡¡I¡¡repeated¡¡the¡¡words¡¡over¡¡and
over¡¡to¡¡myself¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡complexities¡¡of¡¡my¡¡present¡¡life¡¡were¡¡blotted
out£»¡¡and¡¡I¡¡beheld¡¡only¡¡the¡¡long£»¡¡sweet¡¡vista¡¡of¡¡the¡¡career¡¡for¡¡which¡¡I
was¡¡now¡¡convinced¡¡that¡¡nature¡¡had¡¡intended¡¡me¡£¡¡¡¡My¡¡immediate¡¡fortunes
became¡¡unimportant£»¡¡immaterial¡£¡¡¡¡No¡¡juice¡¡of¡¡the¡¡grape¡¡I¡¡had¡¡ever¡¡tasted
made¡¡me¡¡half¡¡so¡¡drunk¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡morning£»¡¡of¡¡course£»¡¡came¡¡the
reaction£»¡¡and¡¡I¡¡suffered¡¡the¡¡after¡¡sensations¡¡of¡¡an¡¡orgie£»¡¡awaking¡¡to¡¡a
world¡¡of¡¡necessity£»¡¡cold¡¡and¡¡grey¡¡and¡¡slushy£»¡¡and¡¡necessity¡¡alone¡¡made¡¡me
rise¡¡from¡¡my¡¡bed¡£¡¡¡¡My¡¡experience¡¡of¡¡the¡¡night¡¡before¡¡might¡¡have¡¡taught¡¡me
that¡¡happiness¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡trick¡¡of¡¡transforming¡¡necessity£»¡¡but¡¡it¡¡did
not¡£¡¡¡¡The¡¡vision¡¡had¡¡faded£»temporarily£»¡¡at¡¡least£»¡¡and¡¡such¡¡was¡¡the
distraction¡¡of¡¡the¡¡succeeding¡¡days¡¡that¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡theme¡¡passed
from¡¡my¡¡mind¡£¡£¡£¡£

One¡¡morning¡¡Tom¡¡was¡¡later¡¡than¡¡usual¡¡in¡¡getting¡¡home¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡writing¡¡a
letter¡¡when¡¡he¡¡came¡¡in£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡notice¡¡him£»¡¡yet¡¡I¡¡was¡¡vaguely¡¡aware
of¡¡his¡¡standing¡¡over¡¡me¡£¡¡¡¡When¡¡at¡¡last¡¡I¡¡looked¡¡up¡¡I¡¡gathered¡¡from¡¡his
expression¡¡that¡¡something¡¡serious¡¡had¡¡happened£»¡¡so¡¡mournful¡¡was¡¡his¡¡face£»
and¡¡yet¡¡so¡¡utterly¡¡ludicrous¡£

¡¨Say£»¡¡Hugh£»¡¡I'm¡¡in¡¡the¡¡deuce¡¡of¡¡a¡¡mess£»¡¨¡¡he¡¡announced¡£

¡¨What's¡¡the¡¡matter£¿¡¨¡¡I¡¡inquired¡£

He¡¡sank¡¡down¡¡on¡¡the¡¡table¡¡with¡¡a¡¡groan¡£

¡¨It's¡¡Alonzo£»¡¨¡¡he¡¡said¡£

Then¡¡I¡¡remembered¡¡the¡¡theme¡£

¡¨Whatwhat's¡¡he¡¡done£¿¡¨¡¡I¡¡demanded¡£

¡¨He¡¡says¡¡I¡¡must¡¡become¡¡a¡¡writer¡£¡¡¡¡Think¡¡of¡¡it£»¡¡me¡¡a¡¡writer£¡¡¡¡¡He¡¡says¡¡I'm
a¡¡young¡¡Shakespeare£»¡¡that¡¡I've¡¡been¡¡lazy¡¡and¡¡hid¡¡my¡¡light¡¡under¡¡a¡¡bushel£¡
He¡¡says¡¡he¡¡knows¡¡now¡¡what¡¡I¡¡can¡¡do£»¡¡and¡¡if¡¡I¡¡don't¡¡keep¡¡up¡¡the¡¡quality£»
he'll¡¡know¡¡the¡¡reason¡¡why£»¡¡and¡¡write¡¡a¡¡personal¡¡letter¡¡to¡¡my¡¡father¡£¡¡¡¡Oh£»
hell£¡¡¨

In¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡evident¡¡anguish£»¡¡I¡¡was¡¡seized¡¡with¡¡a¡¡convulsive¡¡laughter¡£
Tom¡¡stood¡¡staring¡¡at¡¡me¡¡moodily¡£

¡¨You¡¡think¡¡it's¡¡funny£»don't¡¡you£¿¡¡¡¡I¡¡guess¡¡it¡¡is£»¡¡but¡¡what's¡¡going¡¡to
become¡¡of¡¡me£¿¡¡¡¡That's¡¡what¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡£¡¡¡¡I've¡¡been¡¡in¡¡trouble¡¡before£»
but¡¡never¡¡in¡¡any¡¡like¡¡this¡£¡¡¡¡And¡¡who¡¡got¡¡me¡¡into¡¡it£¿¡¡¡¡You£¡¡¨

Here¡¡was¡¡gratitude£¡

¡¨You've¡¡got¡¡to¡¡go¡¡on¡¡writing¡¡'em£»¡¡now¡£¡¨¡¡¡¡His¡¡voice¡¡became¡¡desperately
pleading¡£¡¡¡¡¡¨Say£»¡¡Hugh£»¡¡old¡¡man£»¡¡you¡¡can¡¡temper¡¡'em¡¡downtemper¡¡'em¡¡down
gradually¡£¡¡¡¡And¡¡by¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡let's¡¡say£»¡¡they'll¡¡be¡¡about
normal¡¡again¡£¡¨

He¡¡seemed¡¡actually¡¡shivering¡£

¡¨The¡¡end¡¡of¡¡the¡¡year£¡¡¨¡¡I¡¡cried£»¡¡the¡¡predicament¡¡striking¡¡me¡¡for¡¡the¡¡first
time¡¡in¡¡its¡¡fulness¡£¡¡¡¡¡¨Say£»¡¡you've¡¡got¡¡a¡¡crust£¡¡¨

¡¨You'll¡¡do¡¡it£»¡¡if¡¡I¡¡have¡¡to¡¡hold¡¡a¡¡gun¡¡over¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡announced¡¡grimly¡£

Mingled¡¡with¡¡my¡¡anxiety£»¡¡which¡¡was¡¡real£»¡¡was¡¡an¡¡exultation¡¡that¡¡would¡¡not
down¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡devel
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü