nights£»¡¡and¡¡his¡¡mind¡¡is¡¡almost¡¡disordered¡¡by¡¡what¡¡he¡¡sees¡£¡¡In¡¡his
journal¡¡he¡¡notes¡¡his¡¡own¡¡fight¡¡with¡¡poverty¡¡and¡¡its¡¡contrast¡¡with
the¡¡careless¡¡luxury¡¡of¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡worthless¡¡hangers¡on¡¡making
four¡¡or¡¡five¡¡hundred¡¡thousand¡¡francs¡¡a¡¡year¡¡and¡¡insulting¡¡decency
by¡¡their¡¡lavish¡¡expenditure¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡ring£»¡¡a¡¡clerk¡¡with¡¡a
petty¡¡salary£»¡¡a¡¡base¡¡creature£»¡¡spends¡¡more¡¡on¡¡carriages£»¡¡horses£»
and¡¡harness¡¡than¡¡a¡¡foppish¡¡and¡¡reckless¡¡young¡¡member¡¡of¡¡the
nouveaux¡riches¡¡would¡¡spend¡¡in¡¡France¡£¡¡Corruption¡¡in¡¡Canada¡¡is
protected¡¡by¡¡corruption¡¡in¡¡France¡£¡¡Montcalm¡¡cries¡¡out¡¡with¡¡a
devotion¡¡which¡¡his¡¡sovereign¡¡hardly¡¡deserved£»¡¡though¡¡it¡¡was¡¡due
to¡¡France¡¡herself£»¡¡¡¨O¡¡King£»¡¡worthy¡¡of¡¡better¡¡service£»¡¡dear
France£»¡¡crushed¡¡by¡¡taxes¡¡to¡¡enrich¡¡greedy¡¡knaves£¡¡¨
The¡¡weary¡¡winter¡¡of¡¡1758¡59¡¡at¡¡length¡¡came¡¡to¡¡an¡¡end¡£¡¡In¡¡May¡¡the
ships¡¡already¡¡mentioned¡¡arrived¡¡from¡¡France£»¡¡bringing
Bougainville¡¡and£»¡¡among¡¡other¡¡things£»¡¡the¡¡news¡¡that¡¡Pitt¡¡was
sending¡¡great¡¡forces¡¡for¡¡a¡¡decisive¡¡attack¡¡on¡¡Canada¡£¡¡At¡¡that
very¡¡moment£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡British¡¡ships¡¡were¡¡entering¡¡the¡¡mouth¡¡of
the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡£¡¡Canada¡¡had¡¡already¡¡been¡¡cut¡¡off¡¡from¡¡France¡£
Montcalm¡¡held¡¡many¡¡councils¡¡with¡¡his¡¡officers¡£¡¡The¡¡strategy
decided¡¡upon¡¡was¡¡to¡¡stand¡¡at¡¡bay¡¡at¡¡Quebec£»¡¡to¡¡strike¡¡the¡¡enemy
if¡¡he¡¡should¡¡try¡¡to¡¡land£»¡¡and¡¡to¡¡hold¡¡out¡¡until¡¡the¡¡approach¡¡of
winter¡¡should¡¡force¡¡the¡¡retirement¡¡of¡¡the¡¡British¡¡fleet¡£
CHAPTER¡¡X¡£¡¡The¡¡Strategy¡¡Of¡¡Pitt
During¡¡four¡¡campaigns¡¡the¡¡British¡¡had¡¡suffered¡¡humiliating
disasters¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡old¡¡story¡¡in¡¡English¡¡history¡¡of¡¡caste
privilege¡¡and¡¡deadly¡¡routine¡¡bringing¡¡to¡¡the¡¡top¡¡men¡¡inadequate
in¡¡the¡¡day¡¡of¡¡trial¡£¡¡It¡¡has¡¡happened¡¡since£»¡¡even¡¡in¡¡our¡¡own¡¡day£»
as¡¡it¡¡has¡¡happened¡¡so¡¡often¡¡before¡£¡¡It¡¡seems¡¡that¡¡imminent
disaster¡¡alone¡¡will¡¡arouse¡¡the¡¡nation¡¡to¡¡its¡¡best¡¡military
effort¡£¡¡In¡¡1757£»¡¡however£»¡¡England¡¡was¡¡thoroughly¡¡aroused¡£¡¡Failure
then¡¡on¡¡her¡¡own¡¡special¡¡element£»¡¡the¡¡sea£»¡¡touched¡¡her¡¡vitally¡£
Admiral¡¡Byngthrough¡¡sheer¡¡cowardice£»¡¡as¡¡was¡¡chargedhad¡¡failed
to¡¡attack¡¡a¡¡French¡¡fleet¡¡aiding¡¡in¡¡the¡¡siege¡¡of¡¡the¡¡island¡¡of
Minorca¡¡which¡¡was¡¡held¡¡by¡¡the¡¡English£»¡¡and¡¡Minorca¡¡had¡¡fallen¡¡to
the¡¡French¡£¡¡Such¡¡was¡¡the¡¡popular¡¡clamor¡¡at¡¡this¡¡disaster¡¡that
Byng¡¡was¡¡tried£»¡¡condemned£»¡¡and¡¡shot¡£¡¡There¡¡was¡¡also¡¡an¡¡upheaval
in¡¡the¡¡government¡£¡¡At¡¡no¡¡time¡¡in¡¡English¡¡history¡¡were¡¡men¡¡more
eager¡¡for¡¡the¡¡fruits¡¡of¡¡office£»¡¡and¡¡now£»¡¡even¡¡in¡¡a¡¡great¡¡crisis£»
the¡¡greed¡¡for¡¡spoils¡¡could¡¡not¡¡be¡¡shaken¡¡off¡£¡¡The¡¡nation¡¡demanded
a¡¡conduct¡¡of¡¡the¡¡war¡¡which¡¡sought¡¡efficiency¡¡above¡¡all¡¡else¡£¡¡The
politicians£»¡¡however£»¡¡insisted¡¡on¡¡government¡¡favors¡£
In¡¡the¡¡end¡¡a¡¡compromise¡¡was¡¡reached¡£¡¡At¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the
government¡¡was¡¡placed¡¡a¡¡politician£»¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Newcastle£»¡¡who
loved¡¡jobbery¡¡and¡¡patronage¡¡in¡¡politics¡¡and¡¡who¡¡doled¡¡out¡¡offices
to¡¡his¡¡supporters¡£¡¡At¡¡the¡¡War¡¡Office¡¡was¡¡placed¡¡Pitt¡¡with¡¡a¡¡free
hand¡¡to¡¡carry¡¡on¡¡military¡¡operations¡£¡¡He¡¡was¡¡the¡¡terrible¡¡cornet
of¡¡horse¡¡who¡¡had¡¡harried¡¡Walpole¡¡in¡¡the¡¡days¡¡when¡¡that¡¡minister
was¡¡trying¡¡to¡¡keep¡¡out¡¡of¡¡war¡£¡¡He¡¡knew¡¡and¡¡even¡¡loved¡¡war£»¡¡his
fierce¡¡national¡¡pride¡¡had¡¡been¡¡stirred¡¡to¡¡passion¡¡by¡¡the¡¡many
humiliations¡¡at¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡France£»¡¡and¡¡now¡¡he¡¡was¡¡resolved¡¡to
organize£»¡¡to¡¡spend£»¡¡and¡¡to¡¡fight£»¡¡until¡¡Britain¡¡trampled¡¡on
France¡£¡¡He¡¡had¡¡the¡¡nation¡¡behind¡¡him¡£¡¡He¡¡bullied¡¡and¡¡frightened
the¡¡House¡¡of¡¡Commons¡£¡¡Members¡¡trembled¡¡if¡¡Pitt¡¡turned¡¡on¡¡them¡£¡¡By
his¡¡fiery¡¡energy£»¡¡by¡¡making¡¡himself¡¡a¡¡terror¡¡to¡¡weakness¡¡and
incompetence£»¡¡he¡¡won¡¡for¡¡Britain¡¡the¡¡Seven¡¡Years'¡¡War¡£
Though¡¡Pitt¡¡became¡¡Secretary¡¡of¡¡State¡¡for¡¡War¡¡in¡¡June£»¡¡1757£»¡¡not
until¡¡1758¡¡did¡¡the¡¡tide¡¡begin¡¡to¡¡turn¡¡in¡¡America¡£¡¡But¡¡when¡¡it¡¡did
turn£»¡¡it¡¡flowed¡¡with¡¡resistless¡¡force¡£¡¡In¡¡little¡¡more¡¡than¡¡a¡¡year
the¡¡doom¡¡of¡¡New¡¡France¡¡was¡¡certain¡£¡¡The¡¡first¡¡great¡¡French
reverse¡¡was¡¡at¡¡a¡¡point¡¡where¡¡the¡¡naval¡¡and¡¡military¡¡power¡¡of
Britain¡¡could¡¡unite¡¡in¡¡attack¡£¡¡Pitt¡¡well¡¡understood¡¡the¡¡need¡¡of
united¡¡action¡¡by¡¡the¡¡two¡¡services¡£¡¡Halifax¡¡became¡¡the¡¡radiating
center¡¡of¡¡British¡¡activities¡£¡¡Here£»¡¡in¡¡1757£»¡¡before¡¡Pitt¡¡was¡¡well
in¡¡the¡¡saddle£»¡¡a¡¡fleet¡¡and¡¡an¡¡army¡¡gathered¡¡to¡¡attack¡¡Louisbourg¡
¡an¡¡enterprise¡¡not¡¡carried¡¡out¡¡that¡¡year¡¡partly¡¡because¡¡France
had¡¡a¡¡great¡¡fleet¡¡on¡¡the¡¡spot£»¡¡and¡¡partly£»¡¡too£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the
bad¡¡quality¡¡of¡¡British¡¡leadership¡£¡¡
Only¡¡in¡¡the¡¡campaign¡¡of¡¡1758¡¡did¡¡Pitt's¡¡dominance¡¡become
effective¡£¡¡With¡¡him¡¡counted¡¡one¡¡quality¡¡and¡¡one¡¡alone£»
efficiency¡£¡¡The¡¡old¡¡guard¡¡at¡¡the¡¡War¡¡Office¡¡were¡¡startled¡¡when
men¡¡with¡¡rank£»¡¡years£»¡¡influence£»¡¡and¡¡every¡¡other¡¡claim¡¡but
competence¡¡for¡¡their¡¡tasks£»¡¡were¡¡passed¡¡over£»¡¡and¡¡young¡¡and
obscure¡¡men¡¡were¡¡given¡¡high¡¡command¡£¡¡To¡¡America¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡of
1758¡¡were¡¡sent¡¡officers¡¡hitherto¡¡little¡¡known¡£¡¡Edward¡¡Boscawen£»
Commander¡¡of¡¡the¡¡Fleet£»¡¡and¡¡veteran¡¡among¡¡these¡¡leaders£»¡¡was¡¡a
comparatively¡¡young¡¡man£»¡¡only¡¡forty¡seven£»¡¡Jeffrey¡¡Amherst£»¡¡just
turned¡¡forty£»¡¡was¡¡Commander¡in¡Chief¡¡on¡¡land¡£¡¡Next¡¡in¡¡command¡¡to
Amherst¡¡was¡¡James¡¡Wolfe£»¡¡aged¡¡thirty¡£
¡¡
These¡¡young¡¡and¡¡vigorous¡¡men¡¡knew¡¡the¡¡value¡¡of¡¡promptness¡¡or¡¡they
would¡¡not¡¡have¡¡been¡¡tolerated¡¡under¡¡Pitt¡£¡¡Before¡¡the¡¡end¡¡of¡¡May£»
1758£»¡¡Boscawen¡¡was¡¡in¡¡Halifax¡¡harbor¡¡with¡¡a¡¡fleet¡¡of¡¡some¡¡forty
warships¡¡and¡¡a¡¡multitude¡¡of¡¡transports¡£¡¡On¡¡board¡¡were¡¡nearly
twelve¡¡thousand¡¡soldiers£»¡¡more¡¡than¡¡eleven¡¡thousand¡¡of¡¡them
British¡¡regulars¡£¡¡The¡¡colonial¡¡forces¡¡now¡¡play¡¡a¡¡minor¡¡part¡¡in
the¡¡struggle£»¡¡Pitt¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡send¡¡from¡¡England¡¡all¡¡the¡¡troops
needed¡£¡¡The¡¡array¡¡at¡¡Halifax£»¡¡the¡¡greatest¡¡yet¡¡seen¡¡in¡¡America£»
numbered¡¡about¡¡twenty¡¡thousand¡¡men£»¡¡including¡¡sailors¡£¡¡Before¡¡the
first¡¡of¡¡June¡¡the¡¡fleet¡¡was¡¡on¡¡its¡¡way¡¡to¡¡Louisbourg¡£¡¡The¡¡defense
was¡¡stubborn£»¡¡and¡¡James¡¡Wolfe£»¡¡who¡¡led¡¡the¡¡first¡¡landing¡¡party£»
had¡¡abundant¡¡opportunity¡¡to¡¡prove¡¡his¡¡courage¡¡and¡¡capacity¡£¡¡By
the¡¡end¡¡of¡¡July£»¡¡however£»¡¡Louisbourg¡¡had¡¡fallen£»¡¡and¡¡nearly¡¡six
thousand¡¡prisoners¡¡were¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡English¡£¡¡It¡¡was¡¡the
beginning¡¡of¡¡the¡¡end¡£¡¡
In¡¡the¡¡autumn¡¡Wolfe¡¡was¡¡back¡¡in¡¡England£»¡¡where¡¡he¡¡was¡¡quickly
given¡¡command¡¡of¡¡the¡¡great¡¡expedition¡¡which¡¡was¡¡planned¡¡against
Quebec¡¡for¡¡the¡¡following¡¡year¡£¡¡Admiral¡¡Sir¡¡Charles¡¡Saunders£»¡¡who
seems¡¡almost¡¡old¡¡compared¡¡with¡¡Wolfe£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡nearly¡¡fifty£»
was¡¡in¡¡chief¡¡command¡¡of¡¡the¡¡fleet¡£¡¡Amherst¡¡had¡¡remained¡¡in
America¡¡as¡¡Commander¡in¡Chief£»¡¡and¡¡was¡¡taking¡¡slow£»¡¡deliberate£»
thorough¡¡measures¡¡for¡¡the¡¡last¡¡steps¡¡in¡¡the¡¡conquest¡¡of¡¡New
France¡£
To¡¡be¡¡too¡¡late¡¡had¡¡been¡¡the¡¡usual¡¡fate¡¡of¡¡the¡¡many¡¡British
expeditions¡¡against¡¡Canada¡£¡¡No¡¡one£»¡¡however£»¡¡dared¡¡to¡¡be¡¡late
under¡¡Pitt¡£¡¡On¡¡February¡¡17£»¡¡1759£»¡¡the¡¡greatest¡¡fleet¡¡that¡¡had
ever¡¡put¡¡out¡¡for¡¡America¡¡left¡¡Portsmouth¡£¡¡More¡¡than¡¡two¡¡hundred
and¡¡fifty¡¡ships¡¡set¡¡their¡¡sails¡¡for¡¡the¡¡long¡¡voyage¡£¡¡There¡¡were
forty¡nine¡¡warships£»¡¡carrying¡¡fourteen¡¡thousand¡¡sailors¡¡and
marines£»¡¡and¡¡two¡¡hundred¡¡other¡¡ships¡¡manned¡¡by¡¡perhaps¡¡seven
thousand¡¡men¡¡in¡¡the¡¡merchant¡¡service£»¡¡but¡¡ready¡¡to¡¡fight¡¡if
occasion¡¡offered¡£¡¡Altogether¡¡nearly¡¡thirty¡¡thousand¡¡men¡¡now¡¡left
the¡¡shores¡¡of¡¡England¡¡to¡¡attack¡¡Canada¡£
There¡¡is¡¡a¡¡touch¡¡of¡¡doom¡¡for¡¡France¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡its¡¡own¡¡lost
fortress¡¡of¡¡Louisbourg¡¡was¡¡to¡¡be¡¡the¡¡rendezvous¡¡of¡¡the¡¡fleet¡£
Saunders£»¡¡however£»¡¡arrived¡¡so¡¡early¡¡that¡¡the¡¡entrance¡¡to
Louisbourg¡¡was¡¡still¡¡blocked¡¡with¡¡ice£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡on¡¡to¡¡Halifax¡£
In¡¡time¡¡he¡¡returned¡¡to¡¡Louisbourg£»¡¡and¡¡from¡¡there¡¡the¡¡great¡¡fleet
sailed¡¡for¡¡Quebec¡£¡¡The¡¡voyage¡¡was¡¡uneventful¡£¡¡We¡¡can¡¡picture¡¡the
startled¡¡gaze¡¡of¡¡the¡¡Canadian¡¡peasants¡¡as¡¡they¡¡saw¡¡the¡¡stately
array£»¡¡many¡¡miles¡¡long£»¡¡pass¡¡up¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡£¡¡On¡¡the¡¡26th¡¡of
June£»¡¡Wolfe¡¡and¡¡Saunders¡¡were¡¡in¡¡the¡¡basin¡¡before¡¡Quebec¡¡and¡¡the
great¡¡siege¡¡had¡¡begun¡¡which¡¡was¡¡to¡¡mark¡¡one¡¡of¡¡the¡¡turning¡points
in¡¡history¡£
Nature¡¡had¡¡furnished¡¡a¡¡noble¡¡setting¡¡for¡¡the¡¡drama¡¡now¡¡to¡¡be
enacted¡£¡¡Quebec¡¡stands¡¡on¡¡a¡¡bold¡¡semicircular¡¡rock¡¡on¡¡the¡¡north
shore¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡£¡¡At¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡rock¡¡sweeps¡¡the
mighty¡¡river£»¡¡here¡¡at¡¡the¡¡least¡¡breadth¡¡in¡¡its¡¡whole¡¡course£»¡¡but
still¡¡a¡¡flood¡¡nearly¡¡a¡¡mile¡¡wide£»¡¡deep¡¡and¡¡strong¡£¡¡Its¡¡currents
change¡¡ceaselessly¡¡with¡¡the¡¡ebb¡¡and¡¡flow¡¡of¡¡the¡¡tide¡¡which¡¡rises
a¡¡dozen¡¡feet£»¡¡though¡¡the¡¡open¡¡sea¡¡is¡¡eight¡¡hundred¡¡miles¡¡away¡£
Behind¡¡the¡¡rock¡¡of¡¡Quebec¡¡the¡¡small¡¡stream¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Charles
furnishes¡¡a¡¡protection¡¡on¡¡the¡¡landward¡¡side¡£¡¡Below¡¡the¡¡fortress£»
the¡¡great¡¡river¡¡expands¡¡into¡¡a¡¡broad¡¡basin¡¡with¡¡the¡¡outflow
divided¡¡by¡¡the¡¡Island¡¡of¡¡Orleans¡£¡¡In¡¡every¡¡direction¡¡there¡¡are
cliffs¡¡and¡¡precipices¡¡and¡¡rising¡¡ground¡£¡¡From¡¡the¡¡north¡¡shore¡¡of
the¡¡great¡¡basin¡¡the¡¡land¡¡slopes¡¡gradually¡¡into¡¡a¡¡remote¡¡blue¡¡of
wooded¡¡mountains¡£¡¡The¡¡assailant¡¡of¡¡Quebec¡¡must¡¡land¡¡on¡¡low¡¡ground
commanded¡¡everywhere¡¡from¡¡heights¡¡for¡¡seven¡¡or¡¡eight¡¡miles¡¡on¡¡the
east¡¡and¡¡as¡¡many¡¡on¡¡the¡¡west¡£¡¡At¡¡both¡¡ends¡¡of¡¡this¡¡long¡¡front¡¡are
further¡¡natural¡¡defensesat¡¡the¡¡east¡¡the¡¡gorge¡¡of¡¡the
Montmorency¡¡River£»¡¡at¡¡the¡¡west¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Cap¡¡Rouge¡¡River¡£
Wolfe's¡¡desire¡¡was¡¡to¡¡land¡¡his¡¡army¡¡on¡¡the¡¡Beauport¡¡shore¡¡at¡¡some
point¡¡between¡¡Quebec¡¡and¡¡Montmorency¡£¡¡But¡¡Montcalm's¡¡fortified
posts£»¡¡behind¡¡which¡¡lay¡¡his¡¡army£»¡¡stretched¡¡along¡¡the¡¡shore¡¡for
six¡¡miles£»¡¡all¡¡the¡¡way¡¡from¡¡the¡¡Montmorency¡¡to¡¡the¡¡St¡£¡¡Charles¡£
Wolfe¡¡had¡¡a¡¡great¡¡contempt¡¡for¡¡Montcalm's¡¡army¡¨five¡¡feeble
French¡¡battalions¡¡mixed¡¡with¡¡undisciplined¡¡peasants¡£¡¨¡¡If¡¡only¡¡he
could¡¡get¡¡to¡¡close¡¡quarters¡¡with¡¡the¡¡¡¨wily¡¡and¡¡cautious¡¡old¡¡fox£»¡¨
as¡¡he¡¡called¡¡Montcalm£¡¡¡Already¡¡the¡¡British¡¡had¡¡done¡¡what¡¡the
French¡¡had¡¡thought¡¡impossible¡£¡¡Without¡¡pilots¡¡they¡¡had¡¡steered
their¡¡ships¡¡through¡¡treacherous¡¡channels¡¡in¡¡the¡¡river¡¡and¡¡through
the¡¡dangerous¡¡¡¨Traverse¡¨¡¡near¡¡Cap¡¡Tourmente¡£¡¡Captain¡¡Cook£»
destined¡¡to¡¡be¡¡a¡¡famous¡¡navigator£»¡¡was¡¡there¡¡to¡¡survey¡¡and¡¡mark
the¡¡difficult¡¡places£»¡¡and¡¡British¡¡skippers¡¡laughed¡¡at¡¡the
forecasts¡¡of¡¡disaster¡¡made¡¡by¡¡the¡¡pilots¡¡whom¡¡they¡¡had¡¡captured
on¡¡the¡¡river¡£¡¡The¡¡French¡¡were¡¡confident¡¡that¡¡the¡¡British¡¡would
not¡¡dare¡¡to¡¡take¡¡their¡¡ships¡¡farther¡¡up¡¡the¡¡river¡¡past¡¡the
cannonade¡¡of¡¡the¡¡guns¡¡in¡¡Quebec£»¡¡though¡¡this¡¡the¡¡British
accomplished¡¡almost¡¡without¡¡loss¡£¡¡
Wolfe¡¡landed¡¡a¡¡force¡¡upon¡¡the¡¡lower¡¡side¡¡of¡¡the¡¡gorge¡¡at
Montmorency¡¡and¡¡another¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡Island¡¡of¡¡Orleans¡£¡¡He
planted¡¡batteries¡¡at¡¡Point¡¡Levis¡¡across¡¡the¡¡river¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü