most¡¡religious£»¡¡and¡¡most¡¡moral¡¡people¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡I
would¡¡still¡¡like¡¡to¡¡know¡¡where£»¡¡except¡¡in¡¡the¡¡United
Kingdom£»¡¡debts¡¡are¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡joke£»¡¡and¡¡making¡¡tradesmen
'suffer'¡¡a¡¡sport¡¡that¡¡gentlemen¡¡own¡¡to£¿¡¡¡¡It¡¡is
dishonourable¡¡to¡¡owe¡¡money¡¡in¡¡France¡£¡¡¡¡You¡¡never¡¡hear
people¡¡in¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡Europe¡¡brag¡¡of¡¡their¡¡swindling£»
or¡¡see¡¡a¡¡prison¡¡in¡¡a¡¡large¡¡Continental¡¡town¡¡which¡¡is¡¡not
more¡¡or¡¡less¡¡peopled¡¡with¡¡English¡¡rogues¡£
A¡¡still¡¡more¡¡loathsome¡¡and¡¡dangerous¡¡Snob¡¡than¡¡the¡¡above
transparent¡¡and¡¡passive¡¡scamp£»¡¡is¡¡frequent¡¡on¡¡the
continent¡¡of¡¡Europe£»¡¡and¡¡my¡¡young¡¡Snob¡¡friends¡¡who¡¡are
travelling¡¡thither¡¡should¡¡be¡¡especially¡¡warned¡¡against
him¡£¡¡¡¡Captain¡¡Legg¡¡is¡¡a¡¡gentleman£»¡¡like¡¡Raff£»¡¡though
perhaps¡¡of¡¡a¡¡better¡¡degree¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡robbed¡¡his¡¡family
too£»¡¡but¡¡of¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡more£»¡¡and¡¡has¡¡boldly¡¡dishonoured
bills¡¡for¡¡thousands£»¡¡where¡¡Raff¡¡has¡¡been¡¡boggling¡¡over
the¡¡clumsy¡¡conveyance¡¡of¡¡a¡¡ten¡pound¡¡note¡£¡¡¡¡Legg¡¡is
always¡¡at¡¡the¡¡best¡¡inn£»¡¡with¡¡the¡¡finest¡¡waistcoats¡¡and
moustaches£»¡¡or¡¡tearing¡¡about¡¡in¡¡the¡¡flashest¡¡of¡¡britzkas£»
while¡¡poor¡¡Raff¡¡is¡¡tipsifying¡¡himself¡¡with¡¡spirits£»¡¡and
smoking¡¡cheap¡¡tobacco¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡amazing¡¡to¡¡think¡¡that¡¡Legg£»
so¡¡often¡¡shown¡¡up£»¡¡and¡¡known¡¡everywhere£»¡¡is¡¡flourishing
yet¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡sink¡¡into¡¡utter¡¡ruin£»¡¡but¡¡for¡¡the¡¡constant
and¡¡ardent¡¡love¡¡of¡¡gentility¡¡that¡¡distinguishes¡¡the
English¡¡Snob¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡many¡¡a¡¡young¡¡fellow¡¡of¡¡the¡¡middle
classes¡¡who¡¡must¡¡know¡¡Legg¡¡to¡¡be¡¡a¡¡rogue¡¡and¡¡a¡¡cheat£»¡¡and
yet¡¡from¡¡his¡¡desire¡¡to¡¡be¡¡in¡¡the¡¡fashion£»¡¡and¡¡his
admiration¡¡of¡¡tip¡top¡¡swells£»¡¡and¡¡from¡¡his¡¡ambition¡¡to
air¡¡himself¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡a¡¡Lord's¡¡son£»¡¡will¡¡let¡¡Legg
make¡¡an¡¡income¡¡out¡¡of¡¡him£»¡¡content¡¡to¡¡pay£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡he
can¡¡enjoy¡¡that¡¡society¡£¡¡¡¡Many¡¡a¡¡worthy¡¡father¡¡of¡¡a
family£»¡¡when¡¡he¡¡hears¡¡that¡¡his¡¡son¡¡is¡¡riding¡¡about¡¡with
Captain¡¡Legg£»¡¡Lord¡¡Levant's¡¡son£»¡¡is¡¡rather¡¡pleased¡¡that
young¡¡Hopeful¡¡should¡¡be¡¡in¡¡such¡¡good¡¡company¡£
Legg¡¡and¡¡his¡¡friend£»¡¡Major¡¡Macer£»¡¡make¡¡professional¡¡tours
through¡¡Europe£»¡¡and¡¡are¡¡to¡¡be¡¡found¡¡at¡¡the¡¡right¡¡places
at¡¡the¡¡right¡¡time¡£¡¡¡¡Last¡¡year¡¡I¡¡heard¡¡how¡¡my¡¡young
acquaintance£»¡¡Mr¡£¡¡Muff£»¡¡from¡¡Oxford£»¡¡going¡¡to¡¡see¡¡a
little¡¡life¡¡at¡¡a¡¡Carnival¡¡ball¡¡at¡¡Paris£»¡¡was¡¡accosted¡¡by
an¡¡Englishman¡¡who¡¡did¡¡not¡¡know¡¡a¡¡word¡¡of¡¡the¡¡d
language£»¡¡and¡¡hearing¡¡Muff¡¡speak¡¡it¡¡so¡¡admirably£»¡¡begged
him¡¡to¡¡interpret¡¡to¡¡a¡¡waiter¡¡with¡¡whom¡¡there¡¡was¡¡a
dispute¡¡about¡¡refreshments¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡quite¡¡a¡¡comfort£»¡¡the
stranger¡¡said£»¡¡to¡¡see¡¡an¡¡honest¡¡English¡¡face£»¡¡and¡¡did
Muff¡¡know¡¡where¡¡there¡¡was¡¡a¡¡good¡¡place¡¡for¡¡supper£¿¡¡¡¡So
those¡¡two¡¡went¡¡to¡¡supper£»¡¡and¡¡who¡¡should¡¡come¡¡in£»¡¡of¡¡all
men¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡but¡¡Major¡¡Macer£¿¡¡¡¡And¡¡so¡¡Legg
introduced¡¡Macer£»¡¡and¡¡so¡¡there¡¡came¡¡on¡¡a¡¡little¡¡intimacy£»
and¡¡three¡card¡¡loo£»¡¡&c¡£¡¡&c¡£¡£¡¡¡¡Year¡¡after¡¡year¡¡scores¡¡of
Muffs£»¡¡in¡¡various¡¡places¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡are¡¡victimised¡¡by
Legg¡¡and¡¡Macer¡£¡¡¡¡The¡¡story¡¡is¡¡so¡¡stale£»¡¡the¡¡trick¡¡of
seduction¡¡so¡¡entirely¡¡old¡¡and¡¡clumsy£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡only¡¡a
wonder¡¡people¡¡can¡¡be¡¡taken¡¡in¡¡any¡¡more£º¡¡but¡¡the
temptations¡¡of¡¡vice¡¡and¡¡gentility¡¡together¡¡are¡¡too¡¡much
for¡¡young¡¡English¡¡Snobs£»¡¡and¡¡those¡¡simple¡¡young¡¡victims
are¡¡caught¡¡fresh¡¡every¡¡day¡£¡¡¡¡Though¡¡it¡¡is¡¡only¡¡to¡¡be
kicked¡¡and¡¡cheated¡¡by¡¡men¡¡of¡¡fashion£»¡¡your¡¡true¡¡British
Snob¡¡will¡¡present¡¡himself¡¡for¡¡the¡¡honour¡£
I¡¡need¡¡not¡¡allude¡¡here¡¡to¡¡that¡¡very¡¡common¡¡British¡¡Snob£»
who¡¡makes¡¡desperate¡¡efforts¡¡at¡¡becoming¡¡intimate¡¡with¡¡the
great¡¡Continental¡¡aristocracy£»¡¡such¡¡as¡¡old¡¡Rolls£»¡¡the
baker£»¡¡who¡¡has¡¡set¡¡up¡¡his¡¡quarters¡¡in¡¡the¡¡Faubourg¡¡Saint
Germain£»¡¡and¡¡will¡¡receive¡¡none¡¡but¡¡Carlists£»¡¡and¡¡no
French¡¡gentleman¡¡under¡¡the¡¡rank¡¡of¡¡a¡¡Marquis¡£¡¡¡¡We¡¡can¡¡all
of¡¡us¡¡laugh¡¡at¡¡THAT¡¡fellow's¡¡pretensions¡¡well¡¡enoughwe
who¡¡tremble¡¡before¡¡a¡¡great¡¡man¡¡of¡¡our¡¡own¡¡nation¡£¡¡¡¡But£»
as¡¡you¡¡say£»¡¡my¡¡brave¡¡and¡¡honest¡¡John¡¡Bull¡¡of¡¡a¡¡Snob£»¡¡a
French¡¡Marquis¡¡of¡¡twenty¡¡descents¡¡is¡¡very¡¡different¡¡from
an¡¡English¡¡Peer£»¡¡and¡¡a¡¡pack¡¡of¡¡beggarly¡¡German¡¡and
Italian¡¡Fuersten¡¡and¡¡Principi¡¡awaken¡¡the¡¡scorn¡¡of¡¡an
honest¡minded¡¡Briton¡£¡¡¡¡But¡¡our¡¡aristocracy£¡that's¡¡a
very¡¡different¡¡matter¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡the¡¡real¡¡leaders¡¡of¡¡the
worldthe¡¡real¡¡old¡¡original¡¡and¡no¡mistake¡¡nobility¡£
Off¡¡with¡¡your¡¡cap£»¡¡Snob£»¡¡down¡¡on¡¡your¡¡knees£»¡¡Snob£»¡¡and
truckle¡£
CHAPTER¡¡XXIV
ON¡¡SOME¡¡COUNTRY¡¡SNOBS
Tired¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡where¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡closed¡¡shutters
of¡¡the¡¡nobility£»¡¡my¡¡friends£»¡¡makes¡¡my¡¡heart¡¡sick¡¡in¡¡my
walks£»¡¡afraid¡¡almost¡¡to¡¡sit¡¡in¡¡those¡¡vast¡¡Pall¡¡Mall
solitudes£»¡¡the¡¡Clubs£»¡¡and¡¡of¡¡annoying¡¡the¡¡Club¡¡waiters£»
who¡¡might£»¡¡I¡¡thought£»¡¡be¡¡going¡¡to¡¡shoot¡¡in¡¡the¡¡country£»
but¡¡for¡¡me£»¡¡I¡¡determined¡¡on¡¡a¡¡brief¡¡tour¡¡in¡¡the
provinces£»¡¡and¡¡paying¡¡some¡¡visits¡¡in¡¡the¡¡country¡¡which
were¡¡long¡¡due¡£
My¡¡first¡¡visit¡¡was¡¡to¡¡my¡¡friend¡¡Major¡¡Ponto¡¡£¨H¡£P¡£¡¡of¡¡the
Horse¡¡Marines£©£»¡¡in¡¡Mangelwurzelshire¡£¡¡¡¡The¡¡Major£»¡¡in¡¡his
little¡¡phaeton£»¡¡was¡¡in¡¡waiting¡¡to¡¡take¡¡me¡¡up¡¡at¡¡the
station¡£¡¡¡¡The¡¡vehicle¡¡was¡¡not¡¡certainly¡¡splendid£»¡¡but
such¡¡a¡¡carriage¡¡as¡¡would¡¡accommodate¡¡a¡¡plain¡¡man¡¡£¨as
Ponto¡¡said¡¡he¡¡was£©¡¡and¡¡a¡¡numerous¡¡family¡£¡¡¡¡We¡¡drove¡¡by
beautiful¡¡fresh¡¡fields¡¡and¡¡green¡¡hedges£»¡¡through¡¡a
cheerful¡¡English¡¡landscape£»¡¡the¡¡high¡road£»¡¡as¡¡smooth¡¡and
trim¡¡as¡¡the¡¡way¡¡in¡¡a¡¡nobleman's¡¡park£»¡¡was¡¡charmingly
chequered¡¡with¡¡cool¡¡shade¡¡and¡¡golden¡¡sunshine¡£¡¡¡¡Rustics
in¡¡snowy¡¡smock¡frocks¡¡jerked¡¡their¡¡hats¡¡off¡¡smiling¡¡as¡¡we
passed¡£¡¡¡¡Children£»¡¡with¡¡cheeks¡¡as¡¡red¡¡as¡¡the¡¡apples¡¡in
the¡¡orchards£»¡¡bobbed¡¡curtsies¡¡to¡¡us¡¡at¡¡the¡¡cottage¡doors¡£
Blue¡¡church¡¡spires¡¡rose¡¡here¡¡and¡¡there¡¡in¡¡the¡¡distance£º
and¡¡as¡¡the¡¡buxom¡¡gardener's¡¡wife¡¡opened¡¡the¡¡white¡¡gate¡¡at
the¡¡Major's¡¡little¡¡ivy¡covered¡¡lodge£»¡¡and¡¡we¡¡drove
through¡¡the¡¡neat¡¡plantations¡¡of¡¡firs¡¡and¡¡evergreens£»¡¡up
to¡¡the¡¡house£»¡¡my¡¡bosom¡¡felt¡¡a¡¡joy¡¡and¡¡elation¡¡which¡¡I
thought¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡experience¡¡in¡¡the¡¡smoky
atmosphere¡¡of¡¡a¡¡town¡£¡¡¡¡'Here£»'¡¡I¡¡mentally¡¡exclaimed£»¡¡'is
all¡¡peace£»¡¡plenty£»¡¡happiness¡£¡¡¡¡Here£»¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡rid¡¡of
Snobs¡£¡¡¡¡There¡¡can¡¡be¡¡none¡¡in¡¡this¡¡charming¡¡Arcadian
spot¡£'
Stripes£»¡¡the¡¡Major's¡¡man¡¡£¨formerly¡¡corporal¡¡in¡¡his
gallant¡¡corps£©£»¡¡received¡¡my¡¡portmanteau£»¡¡and¡¡an¡¡elegant
little¡¡present£»¡¡which¡¡I¡¡had¡¡brought¡¡from¡¡town¡¡as¡¡a¡¡peace¡
offering¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Ponto£»¡¡viz¡££»¡¡a¡¡cod¡¡and¡¡oysters¡¡from
Grove's£»¡¡in¡¡a¡¡hamper¡¡about¡¡the¡¡size¡¡of¡¡a¡¡coffin¡£
Ponto's¡¡house¡¡£¨'The¡¡Evergreens'¡¡Mrs¡£¡¡P¡£¡¡has¡¡christened
it£©¡¡is¡¡a¡¡perfect¡¡Paradise¡¡of¡¡a¡¡place¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡all¡¡over
creepers£»¡¡and¡¡bow¡windows£»¡¡and¡¡verandahs¡£¡¡¡¡A¡¡wavy¡¡lawn
tumbles¡¡up¡¡and¡¡down¡¡all¡¡round¡¡it£»¡¡with¡¡flower¡beds¡¡of
wonderful¡¡shapes£»¡¡and¡¡zigzag¡¡gravel¡¡walks£»¡¡and¡¡beautiful
but¡¡damp¡¡shrubberies¡¡of¡¡myrtles¡¡and¡¡glistening
laurustines£»¡¡which¡¡have¡¡procured¡¡it¡¡its¡¡change¡¡of¡¡name¡£
It¡¡was¡¡called¡¡Little¡¡Bullock's¡¡Pound¡¡in¡¡old¡¡Doctor
Ponto's¡¡time¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡a¡¡view¡¡of¡¡the¡¡pretty¡¡grounds£»¡¡and
the¡¡stable£»¡¡and¡¡the¡¡adjoining¡¡village¡¡and¡¡church£»¡¡and¡¡a
great¡¡park¡¡beyond£»¡¡from¡¡the¡¡windows¡¡of¡¡the¡¡bedroom
whither¡¡Ponto¡¡conducted¡¡me¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡yellow¡¡bedroom£»
the¡¡freshest¡¡and¡¡pleasantest¡¡of¡¡bed¡chambers£»¡¡the¡¡air¡¡was
fragrant¡¡with¡¡a¡¡large¡¡bouquet¡¡that¡¡was¡¡placed¡¡on¡¡the
writing¡table£»¡¡the¡¡linen¡¡was¡¡fragrant¡¡with¡¡the¡¡lavender
in¡¡which¡¡it¡¡had¡¡been¡¡laid£»¡¡the¡¡chintz¡¡hangings¡¡of¡¡the¡¡bed
and¡¡the¡¡big¡¡sofa¡¡were£»¡¡if¡¡not¡¡fragrant¡¡with¡¡flowers£»¡¡at
least¡¡painted¡¡all¡¡over¡¡with¡¡them£»¡¡the¡¡pen¡wiper¡¡on¡¡the
table¡¡was¡¡the¡¡imitation¡¡of¡¡a¡¡double¡¡dahlia£»¡¡and¡¡there¡¡was
accommodation¡¡for¡¡my¡¡watch¡¡in¡¡a¡¡sun¡flower¡¡on¡¡the
mantelpiece¡£¡¡¡¡A¡¡scarlet¡leaved¡¡creeper¡¡came¡¡curling¡¡over
the¡¡windows£»¡¡through¡¡which¡¡the¡¡setting¡¡sun¡¡was¡¡pouring¡¡a
flood¡¡of¡¡golden¡¡light¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡all¡¡flowers¡¡and¡¡freshness¡£
Oh£»¡¡how¡¡unlike¡¡those¡¡black¡¡chimney¡pots¡¡in¡¡St¡£¡¡Alban's
Place£»¡¡London£»¡¡on¡¡which¡¡these¡¡weary¡¡eyes¡¡are¡¡accustomed
to¡¡look¡£
'It¡¡must¡¡be¡¡all¡¡happiness¡¡here£»¡¡Ponto£»'¡¡said¡¡I£»¡¡flinging
myself¡¡down¡¡into¡¡the¡¡snug¡¡BERGERE£»¡¡and¡¡inhaling¡¡such¡¡a
delicious¡¡draught¡¡of¡¡country¡¡air¡¡as¡¡all¡¡the¡¡MILLEFLEURS
of¡¡Mr¡£¡¡Atkinson's¡¡shop¡¡cannot¡¡impart¡¡to¡¡any¡¡the¡¡most
expensive¡¡pocket¡handkerchief¡£
'Nice¡¡place£»¡¡isn't¡¡it£¿'¡¡said¡¡Ponto¡£¡¡¡¡'Quiet¡¡and
unpretending¡£¡¡¡¡I¡¡like¡¡everything¡¡quiet¡£¡¡¡¡You've¡¡not
brought¡¡your¡¡valet¡¡with¡¡you£¿¡¡¡¡Stripes¡¡will¡¡arrange¡¡your
dressing¡¡things£»'¡¡and¡¡that¡¡functionary£»¡¡entering¡¡at¡¡the
same¡¡time£»¡¡proceeded¡¡to¡¡gut¡¡my¡¡portmanteau£»¡¡and¡¡to¡¡lay
out¡¡the¡¡black¡¡kerseymeres£»¡¡'the¡¡rich¡¡cut¡¡velvet¡¡Genoa
waistcoat£»'¡¡the¡¡white¡¡choker£»¡¡and¡¡other¡¡polite¡¡articles
of¡¡evening¡¡costume£»¡¡with¡¡great¡¡gravity¡¡and¡¡despatch¡£¡¡¡¡'A
great¡¡dinner¡party£»'¡¡thinks¡¡I¡¡to¡¡myself£»¡¡seeing¡¡these
preparations¡¡£¨and¡¡not£»¡¡perhaps£»¡¡displeased¡¡at¡¡the¡¡idea
that¡¡some¡¡of¡¡the¡¡best¡¡people¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡were
coming¡¡to¡¡see¡¡me£©¡£¡¡¡¡'Hark£»¡¡theres¡¡the¡¡first¡¡bell¡¡ringing£¡
'said¡¡Ponto£»¡¡moving¡¡away£»¡¡and£»¡¡in¡¡fact£»¡¡a¡¡clamorous
harbinger¡¡of¡¡victuals¡¡began¡¡clanging¡¡from¡¡the¡¡stable
turret£»¡¡and¡¡announced¡¡the¡¡agreeable¡¡fact¡¡that¡¡dinner
would¡¡appear¡¡in¡¡half¡an¡hour¡£¡¡¡¡'If¡¡the¡¡dinner¡¡is¡¡as¡¡grand
as¡¡the¡¡dinner¡bell£»'¡¡thought¡¡I£»¡¡'faith£»¡¡I'm¡¡in¡¡good
quarters£¡'¡¡and¡¡had¡¡leisure£»¡¡during¡¡the¡¡half¡hour's
interval£»¡¡not¡¡only¡¡to¡¡advance¡¡my¡¡own¡¡person¡¡to¡¡the¡¡utmost
polish¡¡of¡¡elegance¡¡which¡¡it¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡receiving£»¡¡to
admire¡¡the¡¡pedigree¡¡of¡¡the¡¡Pontos¡¡hanging¡¡over¡¡the
chimney£»¡¡and¡¡the¡¡Ponto¡¡crest¡¡and¡¡arms¡¡emblazoned¡¡on¡¡the
wash¡hand¡¡basin¡¡and¡¡jug£»¡¡but¡¡to¡¡make¡¡a¡¡thousand
reflections¡¡on¡¡the¡¡happiness¡¡of¡¡a¡¡country¡¡lifeupon¡¡the
innocent¡¡friendliness¡¡and¡¡cordiality¡¡of¡¡rustic
intercourse£»¡¡and¡¡to¡¡sigh¡¡for¡¡an¡¡opportunity¡¡of¡¡retiring£»
like¡¡Ponto£»¡¡to¡¡my¡¡own¡¡fields£»¡¡to¡¡my¡¡own¡¡vine¡¡and¡¡fig¡
tree£»¡¡with¡¡a¡¡placens¡¡uxor¡¡in¡¡my¡¡domus£»¡¡and¡¡a¡¡half¡score
of¡¡sweet¡¡young¡¡pledges¡¡of¡¡affection¡¡sporting¡¡round¡¡my
paternal¡¡knee¡£
Clang£¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡thirty¡¡minutes£»¡¡dinner¡bell¡¡number
two¡¡pealed¡¡from¡¡the¡¡adjacent¡¡turret¡£¡¡¡¡I¡¡hastened
downstairs£»¡¡expecting¡¡to¡¡find¡¡a¡¡score¡¡of¡¡healthy¡¡country
folk¡¡in¡¡the¡¡drawing¡room¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡only¡¡one¡¡person
there£»¡¡a¡¡tall¡¡and¡¡Roman¡nosed¡¡lady£»¡¡glistering¡¡over¡¡with
bugles£»¡¡in¡¡deep¡¡mourning¡£¡¡¡¡She¡¡rose£»¡¡advanced¡¡two¡¡steps£»
made¡¡a¡¡majestic¡¡curtsey£»¡¡during¡¡which¡¡all¡¡the¡¡bugles¡¡in
her¡¡awful¡¡head¡dress¡¡began¡¡to¡¡twiddle¡¡and¡¡quiverand
then¡¡said£»¡¡'Mr¡£¡¡Snob£»¡¡we¡¡are¡¡very¡¡happy¡¡to¡¡see¡¡you¡¡at¡¡the
Evergreens£»'¡¡and¡¡heaved¡¡a¡¡great¡¡sigh¡£
This£»¡¡then£»¡¡was¡¡Mrs¡£¡¡Major¡¡Ponto£»¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü