¡¶egypt¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

egypt- µÚ16²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

of¡¡figures£»¡¡and¡¡were¡¡able¡¡to¡¡render¡¡the¡¡impression¡¡of¡¡them¡¡on¡¡a¡¡plane

surface¡£



Many¡¡of¡¡the¡¡pictures¡¡represent¡¡King¡¡Seti£»¡¡drawn¡¡without¡¡doubt¡¡from

life£»¡¡for¡¡they¡¡show¡¡us¡¡almost¡¡the¡¡very¡¡features¡¡of¡¡his¡¡mummy£»

exhibited¡¡now¡¡in¡¡the¡¡museum¡¡at¡¡Cairo¡£¡¡At¡¡his¡¡side¡¡he¡¡holds

affectionately¡¡his¡¡son£»¡¡the¡¡prince¡­royal£»¡¡Ramses¡¡£¨later¡¡on¡¡Ramses¡¡II¡££»

the¡¡great¡¡Sesostris¡¡of¡¡the¡¡Greeks£©¡£¡¡They¡¡have¡¡given¡¡the¡¡latter¡¡quite¡¡a

frank¡¡air£»¡¡and¡¡he¡¡wears¡¡a¡¡curl¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡his¡¡head£»¡¡as¡¡was¡¡the

fashion¡¡then¡¡in¡¡childhood¡£¡¡He£»¡¡also£»¡¡has¡¡his¡¡mummy¡¡in¡¡a¡¡glass¡¡case¡¡in

the¡¡museum£»¡¡and¡¡anyone¡¡who¡¡has¡¡seen¡¡that¡¡toothless£»¡¡sinister¡¡wreck£»

who¡¡had¡¡already¡¡attained¡¡the¡¡age¡¡of¡¡nearly¡¡a¡¡hundred¡¡years¡¡before

death¡¡delivered¡¡him¡¡to¡¡the¡¡embalmers¡¡of¡¡Thebes£»¡¡will¡¡find¡¡it¡¡difficult

to¡¡believe¡¡that¡¡he¡¡could¡¡ever¡¡have¡¡been¡¡young£»¡¡and¡¡worn¡¡his¡¡hair

curled¡¡so£»¡¡that¡¡he¡¡could¡¡ever¡¡have¡¡played¡¡and¡¡been¡¡a¡¡child¡£



*****



We¡¡thought¡¡we¡¡had¡¡finished¡¡with¡¡the¡¡Cooks¡¡and¡¡Cookesses¡¡of¡¡the

luncheon¡£¡¡But¡¡alas£¡¡¡our¡¡horses£»¡¡faster¡¡than¡¡their¡¡donkeys£»¡¡overtake

them¡¡in¡¡the¡¡return¡¡journey¡¡amongst¡¡the¡¡green¡¡cornfields¡¡of¡¡Abydos£»¡¡and

in¡¡a¡¡stoppage¡¡in¡¡the¡¡narrow¡¡roadway£»¡¡caused¡¡by¡¡a¡¡meeting¡¡with¡¡a¡¡number

of¡¡camels¡¡laden¡¡with¡¡lucerne£»¡¡we¡¡are¡¡brought¡¡to¡¡a¡¡halt¡¡in¡¡their¡¡midst¡£

Almost¡¡touching¡¡me¡¡is¡¡a¡¡dear¡¡little¡¡white¡¡donkey£»¡¡who¡¡looks¡¡at¡¡me

pensively¡¡and¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡that¡¡we¡¡at¡¡once¡¡understand¡¡each¡¡other¡£¡¡A

mutual¡¡sympathy¡¡unites¡¡us¡£¡¡A¡¡Cookess¡¡in¡¡spectacles¡¡surmounts¡¡himthe

most¡¡hideous¡¡of¡¡them¡¡all£»¡¡bony¡¡and¡¡severe¡£¡¡Over¡¡her¡¡travelling

costume£»¡¡already¡¡sufficiently¡¡repulsive£»¡¡she¡¡wears¡¡a¡¡tennis¡¡jersey£»

which¡¡accentuates¡¡the¡¡angularity¡¡of¡¡her¡¡figure£»¡¡and¡¡in¡¡her¡¡person¡¡she

seems¡¡the¡¡very¡¡incarnation¡¡of¡¡the¡¡respectability¡¡of¡¡the¡¡British¡¡Isles¡£

It¡¡would¡¡be¡¡more¡¡equitable£»¡¡tooso¡¡long¡¡are¡¡those¡¡legs¡¡of¡¡hers£»

which£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»¡¡have¡¡scant¡¡interest¡¡for¡¡the¡¡touristif¡¡she¡¡carried

the¡¡donkey¡£



The¡¡poor¡¡little¡¡white¡¡thing¡¡regards¡¡me¡¡with¡¡melancholy¡£¡¡His¡¡ears

twitch¡¡restlessly¡¡and¡¡his¡¡beautiful¡¡eyes£»¡¡so¡¡fine£»¡¡so¡¡observant¡¡of

everything£»¡¡say¡¡to¡¡me¡¡as¡¡plain¡¡as¡¡words£º



¡¨She¡¡is¡¡a¡¡beauty£»¡¡isn't¡¡she£¿¡¨



¡¨She¡¡is£»¡¡indeed£»¡¡my¡¡poor¡¡little¡¡donkey¡£¡¡But¡¡think¡¡of¡¡this£º¡¡fixed¡¡on

thy¡¡back¡¡as¡¡she¡¡is£»¡¡thou¡¡hast¡¡this¡¡advantage¡¡over¡¡methou¡¡seest¡¡her

not£¡¡¨



But¡¡my¡¡reflection£»¡¡though¡¡judicious¡¡enough£»¡¡does¡¡not¡¡console¡¡him£»¡¡and

his¡¡look¡¡answers¡¡me¡¡that¡¡he¡¡would¡¡be¡¡much¡¡prouder¡¡if¡¡he¡¡carried£»¡¡like

so¡¡many¡¡of¡¡his¡¡comrades£»¡¡a¡¡simple¡¡pack¡¡of¡¡sugarcanes¡£







CHAPTER¡¡XI



THE¡¡DOWNFALL¡¡OF¡¡THE¡¡NILE



Some¡¡thousands¡¡of¡¡years¡¡ago£»¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡our¡¡geological

period£»¡¡when¡¡the¡¡continents¡¡had¡¡taken£»¡¡in¡¡the¡¡last¡¡great¡¡upheaval£»

almost¡¡the¡¡forms¡¡by¡¡which¡¡we¡¡now¡¡know¡¡them£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡rivers¡¡began

to¡¡trace¡¡their¡¡hesitating¡¡courses£»¡¡it¡¡happened¡¡that¡¡the¡¡rains¡¡of¡¡a

whole¡¡watershed¡¡of¡¡Africa¡¡were¡¡precipitated¡¡in¡¡one¡¡formidable¡¡torrent

across¡¡the¡¡uninhabitable¡¡region¡¡which¡¡stretches¡¡from¡¡the¡¡Atlantic¡¡to

the¡¡Indian¡¡Ocean£»¡¡and¡¡is¡¡called¡¡the¡¡region¡¡of¡¡the¡¡deserts¡£¡¡And¡¡this

enormous¡¡waterway£»¡¡lost¡¡as¡¡it¡¡was¡¡in¡¡the¡¡sands£»¡¡by¡­and¡­by¡¡regulated

its¡¡course£º¡¡it¡¡became¡¡the¡¡Nile£»¡¡and¡¡with¡¡untiring¡¡patience¡¡set¡¡itself

to¡¡the¡¡proper¡¡task¡¡of¡¡river£»¡¡which¡¡in¡¡this¡¡accursed¡¡zone¡¡might¡¡well

have¡¡seemed¡¡an¡¡impossible¡¡one¡£¡¡First¡¡it¡¡had¡¡to¡¡round¡¡all¡¡the¡¡blocks¡¡of

granite¡¡scattered¡¡in¡¡its¡¡way¡¡in¡¡the¡¡high¡¡plains¡¡of¡¡Nubia£»¡¡and¡¡then£»

and¡¡more¡¡especially£»¡¡to¡¡deposit£»¡¡little¡¡by¡¡little£»¡¡successive¡¡layers

of¡¡mud£»¡¡to¡¡form¡¡a¡¡living¡¡artery£»¡¡to¡¡create£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡a¡¡long¡¡green

ribbon¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡this¡¡infinite¡¡domain¡¡of¡¡death¡£



How¡¡long¡¡ago¡¡is¡¡it¡¡since¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡great¡¡river¡¡began£¿¡¡There¡¡is

something¡¡fearful¡¡in¡¡the¡¡thought¡£¡¡During¡¡the¡¡5000¡¡years¡¡of¡¡which¡¡we

have¡¡any¡¡knowledge¡¡the¡¡incessant¡¡deposit¡¡of¡¡mud¡¡has¡¡scarcely¡¡widened

this¡¡strip¡¡of¡¡inhabited¡¡Egypt£»¡¡which¡¡at¡¡the¡¡most¡¡ancient¡¡period¡¡of

history¡¡was¡¡almost¡¡as¡¡it¡¡is¡¡to¡­day¡£¡¡And¡¡as¡¡for¡¡the¡¡granite¡¡blocks¡¡on

the¡¡plains¡¡of¡¡Nubia£»¡¡how¡¡many¡¡thousands¡¡of¡¡years¡¡did¡¡it¡¡need¡¡to¡¡roll

them¡¡and¡¡to¡¡polish¡¡them¡¡thus£¿¡¡In¡¡the¡¡times¡¡of¡¡the¡¡Pharaohs¡¡they

already¡¡had¡¡their¡¡present¡¡rounded¡¡forms£»¡¡worn¡¡smooth¡¡by¡¡the¡¡friction

of¡¡the¡¡water£»¡¡and¡¡the¡¡hieroglyphic¡¡inscriptions¡¡on¡¡their¡¡surfaces¡¡are

not¡¡perceptibly¡¡effaced£»¡¡though¡¡they¡¡have¡¡suffered¡¡the¡¡periodical

inundation¡¡of¡¡the¡¡summer¡¡for¡¡some¡¡forty¡¡or¡¡fifty¡¡centuries£¡



It¡¡was¡¡an¡¡exceptional¡¡country£»¡¡this¡¡valley¡¡of¡¡the¡¡Nile£»¡¡marvellous¡¡and

unique£»¡¡fertile¡¡without¡¡rain£»¡¡watered¡¡according¡¡to¡¡its¡¡need¡¡by¡¡the

great¡¡river£»¡¡without¡¡the¡¡help¡¡of¡¡any¡¡cloud¡£¡¡It¡¡knew¡¡not¡¡the¡¡dull¡¡days

and¡¡the¡¡humidity¡¡under¡¡which¡¡we¡¡suffer£»¡¡but¡¡kept¡¡always¡¡the¡¡changeless

sky¡¡of¡¡the¡¡immense¡¡surrounding¡¡deserts£»¡¡which¡¡exhaled¡¡no¡¡vapour¡¡that

might¡¡dim¡¡the¡¡horizon¡£¡¡It¡¡was¡¡this¡¡eternal¡¡splendour¡¡of¡¡its¡¡light£»¡¡no

doubt£»¡¡and¡¡this¡¡easiness¡¡of¡¡life£»¡¡which¡¡brought¡¡forth¡¡here¡¡the¡¡first

fruits¡¡of¡¡human¡¡thought¡£¡¡This¡¡same¡¡Nile£»¡¡after¡¡having¡¡so¡¡patiently

created¡¡the¡¡soil¡¡of¡¡Egypt£»¡¡became¡¡also¡¡the¡¡father¡¡of¡¡that¡¡people£»

which¡¡led¡¡the¡¡way¡¡for¡¡all¡¡otherslike¡¡those¡¡early¡¡branches¡¡that¡¡one

sees¡¡in¡¡spring£»¡¡which¡¡shoot¡¡first¡¡from¡¡the¡¡stem£»¡¡and¡¡sometimes¡¡die

before¡¡the¡¡summer¡£¡¡It¡¡nursed¡¡that¡¡people£»¡¡whose¡¡least¡¡vestiges¡¡we

discover¡¡to¡­day¡¡with¡¡surprise¡¡and¡¡wonder£»¡¡a¡¡people¡¡who£»¡¡in¡¡the¡¡very

dawn£»¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡original¡¡barbarity£»¡¡conceived¡¡magnificently

the¡¡infinite¡¡and¡¡the¡¡divine£»¡¡who¡¡placed¡¡with¡¡such¡¡certainty¡¡and

grandeur¡¡the¡¡first¡¡architectural¡¡lines£»¡¡from¡¡which¡¡afterwards¡¡our

architecture¡¡was¡¡to¡¡be¡¡derived£»¡¡who¡¡laid¡¡the¡¡bases¡¡of¡¡art£»¡¡of¡¡science£»

and¡¡of¡¡all¡¡knowledge¡£



Later¡¡on£»¡¡when¡¡this¡¡beautiful¡¡flower¡¡of¡¡humanity¡¡was¡¡faded£»¡¡the¡¡Nile£»

flowing¡¡always¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡its¡¡deserts£»¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡had¡¡for

mission£»¡¡during¡¡nearly¡¡two¡¡thousand¡¡years£»¡¡the¡¡maintenance¡¡on¡¡its

banks¡¡of¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡immobility¡¡and¡¡desuetude£»¡¡which¡¡was¡¡in¡¡a¡¡way¡¡a

homage¡¡of¡¡respect¡¡for¡¡these¡¡stupendous¡¡relics¡£¡¡While¡¡the¡¡sand¡¡was

burying¡¡the¡¡ruins¡¡of¡¡the¡¡temples¡¡and¡¡the¡¡battered¡¡faces¡¡of¡¡the

colossi£»¡¡nothing¡¡changed¡¡under¡¡this¡¡sky¡¡of¡¡changeless¡¡blue¡£¡¡The¡¡same

cultivation¡¡proceeded¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡as¡¡in¡¡the¡¡oldest¡¡ages£»¡¡the¡¡same

boats£»¡¡with¡¡the¡¡same¡¡sails£»¡¡went¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡thread¡¡of¡¡water£»¡¡the

same¡¡songs¡¡kept¡¡time¡¡to¡¡the¡¡eternal¡¡human¡¡toil¡£¡¡The¡¡race¡¡of¡¡fellahs£»

the¡¡unconscious¡¡guardian¡¡of¡¡a¡¡prodigious¡¡past£»¡¡slept¡¡on¡¡without¡¡desire

of¡¡change£»¡¡and¡¡almost¡¡without¡¡suffering¡£¡¡And¡¡time¡¡passed¡¡for¡¡Egypt¡¡in

a¡¡great¡¡peace¡¡of¡¡sunlight¡¡and¡¡of¡¡death¡£



But¡¡to¡­day¡¡the¡¡foreigners¡¡are¡¡masters¡¡here£»¡¡and¡¡have¡¡wakened¡¡the¡¡old

Nilewakened¡¡to¡¡enslave¡¡it¡£¡¡In¡¡less¡¡than¡¡twenty¡¡years¡¡they¡¡have

disfigured¡¡its¡¡valley£»¡¡which¡¡until¡¡then¡¡had¡¡preserved¡¡itself¡¡like¡¡a

sanctuary¡£¡¡They¡¡have¡¡silenced¡¡its¡¡cataracts£»¡¡captured¡¡its¡¡precious

water¡¡by¡¡dams£»¡¡to¡¡pour¡¡it¡¡afar¡¡off¡¡on¡¡plains¡¡that¡¡are¡¡become¡¡like

marshes¡¡and¡¡already¡¡sully¡¡with¡¡their¡¡mists¡¡the¡¡crystal¡¡clearness¡¡of

the¡¡sky¡£¡¡The¡¡ancient¡¡rigging¡¡no¡¡longer¡¡suffices¡¡to¡¡water¡¡the¡¡land

under¡¡cultivation¡£¡¡Machines¡¡worked¡¡by¡¡steam£»¡¡which¡¡draw¡¡the¡¡water¡¡more

quickly£»¡¡commence¡¡to¡¡rise¡¡along¡¡the¡¡banks£»¡¡side¡¡by¡¡side¡¡with¡¡new

factories¡£¡¡Soon¡¡there¡¡will¡¡scarcely¡¡be¡¡a¡¡river¡¡more¡¡dishonoured¡¡than

this£»¡¡by¡¡iron¡¡chimneys¡¡and¡¡thick£»¡¡black¡¡smoke¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡happening

apace£»¡¡this¡¡exploitation¡¡of¡¡the¡¡Nilehastily£»¡¡greedily£»¡¡as¡¡in¡¡a¡¡hunt

for¡¡spoils¡£¡¡And¡¡thus¡¡all¡¡its¡¡beauty¡¡disappears£»¡¡for¡¡its¡¡monotonous

course£»¡¡through¡¡regions¡¡endless¡¡alike£»¡¡won¡¡us¡¡only¡¡by¡¡its¡¡calm¡¡and¡¡its

old¡­world¡¡mystery¡£



Poor¡¡Nile¡¡of¡¡the¡¡prodigies£¡¡¡One¡¡feels¡¡sometimes¡¡still¡¡its¡¡departing

charm£»¡¡stray¡¡corners¡¡of¡¡it¡¡remain¡¡intact¡£¡¡There¡¡are¡¡days¡¡of

transcendent¡¡clearness£»¡¡incomparable¡¡evenings£»¡¡when¡¡one¡¡may¡¡still

forget¡¡the¡¡ugliness¡¡and¡¡the¡¡smoke¡£¡¡But¡¡the¡¡classic¡¡expedition¡¡by

dahabiya£»¡¡the¡¡ascent¡¡of¡¡the¡¡river¡¡from¡¡Cairo¡¡to¡¡Nubia£»¡¡will¡¡soon¡¡have

ceased¡¡to¡¡be¡¡worth¡¡making¡£



Ordinarily¡¡this¡¡voyage¡¡is¡¡made¡¡in¡¡the¡¡winter£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡traveller

may¡¡follow¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡as¡¡it¡¡makes¡¡its¡¡escape¡¡towards¡¡the

southern¡¡hemisphere¡£¡¡The¡¡water¡¡then¡¡is¡¡low¡¡and¡¡the¡¡valley¡¡parched¡£

Leaving¡¡the¡¡cosmopolitan¡¡town¡¡of¡¡modern¡¡Cairo£»¡¡the¡¡iron¡¡bridges£»¡¡and

the¡¡pretentious¡¡hotels£»¡¡with¡¡their¡¡flaunting¡¡inscriptions£»¡¡it¡¡imparts

a¡¡sense¡¡of¡¡sudden¡¡peacefulness¡¡to¡¡pass¡¡along¡¡the¡¡large¡¡and¡¡rapid

waters¡¡of¡¡this¡¡river£»¡¡between¡¡the¡¡curtains¡¡of¡¡palm¡­trees¡¡on¡¡the¡¡banks£»

borne¡¡by¡¡a¡¡dahabiya¡¡where¡¡one¡¡is¡¡master¡¡and£»¡¡if¡¡one¡¡likes£»¡¡may¡¡be

alone¡£



At¡¡first£»¡¡for¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two£»¡¡the¡¡great¡¡haunting¡¡triangles¡¡of¡¡the

pyramids¡¡seem¡¡to¡¡follow¡¡you£»¡¡those¡¡of¡¡Dashur¡¡and¡¡that¡¡of¡¡Sakkarah

succeeding¡¡to¡¡those¡¡of¡¡Gizeh¡£¡¡For¡¡a¡¡long¡¡time¡¡the¡¡horizon¡¡is¡¡disturbed

by¡¡their¡¡gigantic¡¡silhouettes¡£¡¡As¡¡we¡¡recede¡¡from¡¡them£»¡¡and¡¡they

disengage¡¡themselves¡¡better¡¡from¡¡neighbouring¡¡things£»¡¡they¡¡seem£»¡¡as

happens¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡mountains£»¡¡to¡¡grow¡¡higher¡£¡¡And¡¡when¡¡they¡¡have

finally¡¡disappeared£»¡¡we¡¡have¡¡still¡¡to¡¡ascend¡¡slowly¡¡and¡¡by¡¡stages¡¡some

six¡¡hundred¡¡miles¡¡of¡¡river¡¡before¡¡we¡¡reach¡¡the¡¡first¡¡cataract¡£¡¡Our¡¡way

lies¡¡through¡¡monotonous¡¡desert¡¡regions¡¡where¡¡the¡¡hours¡¡and¡¡days¡¡are

marked¡¡chiefly¡¡by¡¡the¡¡variations¡¡of¡¡the¡¡wonderful¡¡light¡£¡¡Except¡¡for

the¡¡phantasmagoria¡¡of¡¡the¡¡mornings¡¡and¡¡evenings£»¡¡there¡¡is¡¡no

outstanding¡¡feature¡¡on¡¡these¡¡dull¡­coloured¡¡banks£»¡¡where¡¡may¡¡be¡¡seen£»

with¡¡never¡¡a¡¡change¡¡at¡¡all£»¡¡the¡¡humble¡¡pastoral¡¡life¡¡of¡¡the¡¡fellahs¡£

The¡¡sun¡¡is¡¡burning£»¡¡the¡¡starlit¡¡nights¡¡clear¡¡and¡¡cold¡£¡¡A¡¡withering

wind£»¡¡which¡¡blows¡¡almost¡¡without¡¡ceasing¡¡from¡¡the¡¡north£»¡¡makes¡¡you

shiver¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡twilight¡¡falls¡£



One¡¡may¡¡travel¡¡for¡¡league¡¡after¡¡league¡¡along¡¡this¡¡slimy¡¡water¡¡and¡¡make

head¡¡for¡¡days¡¡and¡¡weeks¡¡against¡¡its¡¡currentwhich¡¡glides

everlastingly¡¡past¡¡the¡¡dahabiya£»¡¡in¡¡little¡¡hurrying¡¡waveswithout

seeing¡¡this¡¡warm£»¡¡fecundating¡¡river£»¡¡compared¡¡with¡¡which¡¡our¡¡rivers¡¡of

France¡¡are¡¡mere¡¡negligible¡¡streams£»¡¡either¡¡diminish¡¡or¡¡increase¡¡or

hasten¡£¡¡And¡¡on¡¡the¡¡right¡¡and¡¡left¡¡of¡¡us¡¡as¡¡we¡¡pass¡¡are¡¡unfolded

indefinitely¡¡the¡¡two¡¡parallel¡¡chains¡¡of¡¡barren¡¡limestone£»¡¡which

imprison¡¡so¡¡narrowly¡¡the¡¡Egypt¡¡of¡¡the¡¡harvests£º¡¡on¡¡the¡¡west¡¡that¡¡of

the¡¡Libyan¡¡desert£»¡¡which¡¡every¡¡morning¡¡the¡¡first¡¡rays¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡tint

with¡¡a¡¡rosy¡¡coral¡¡that¡¡nothing¡¡seems¡¡to¡¡dull£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡east¡¡that¡¡of

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü