¡¶the expedition of humphry clinker¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the expedition of humphry clinker- µÚ72²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
would¡¡make¡¡an¡¡effort£»¡¡such¡¡as¡¡I¡¡had¡¡advised£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡form¡¡a
plan¡¡of¡¡oeconomy£»¡¡and£»¡¡if¡¡he¡¡found¡¡it¡¡impracticable¡¡without¡¡my
assistance£»¡¡he¡¡would¡¡come¡¡to¡¡Bath¡¡in¡¡the¡¡winter£»¡¡where¡¡I¡¡promised
to¡¡give¡¡him¡¡the¡¡meeting£»¡¡and¡¡contribute¡¡all¡¡in¡¡my¡¡power¡¡to¡¡the
retrieval¡¡of¡¡his¡¡affairs¡¡¡¡With¡¡this¡¡mutual¡¡engagement¡¡we¡¡parted£»
and¡¡I¡¡shall¡¡think¡¡myself¡¡supremely¡¡happy£»¡¡if£»¡¡by¡¡my¡¡means£»¡¡a
worthy¡¡man£»¡¡whom¡¡I¡¡love¡¡and¡¡esteem£»¡¡can¡¡be¡¡saved¡¡from¡¡misery£»
disgrace£»¡¡and¡¡despair¡£

I¡¡have¡¡only¡¡one¡¡friend¡¡more¡¡to¡¡visit¡¡in¡¡this¡¡part¡¡of¡¡the¡¡country£»
but¡¡he¡¡is¡¡of¡¡a¡¡complexion¡¡very¡¡different¡¡from¡¡that¡¡of¡¡Baynard¡£
You¡¡have¡¡heard¡¡me¡¡mention¡¡Sir¡¡Thomas¡¡Bullford£»¡¡whom¡¡I¡¡knew¡¡in
Italy¡£¡¡He¡¡is¡¡now¡¡become¡¡a¡¡country¡¡gentleman£»¡¡but£»¡¡being¡¡disabled
by¡¡the¡¡gout¡¡from¡¡enjoying¡¡any¡¡amusement¡¡abroad£»¡¡he¡¡entertains
himself¡¡within¡¡doors£»¡¡by¡¡keeping¡¡open¡¡house¡¡for¡¡all¡¡corners£»¡¡and
playing¡¡upon¡¡the¡¡oddities¡¡and¡¡humours¡¡of¡¡his¡¡company£º¡¡but¡¡he
himself¡¡is¡¡generally¡¡the¡¡greatest¡¡original¡¡at¡¡his¡¡table¡£¡¡He¡¡is
very¡¡good¡­humoured£»¡¡talks¡¡much£»¡¡and¡¡laughs¡¡without¡¡ceasing¡£¡¡I¡¡am
told¡¡that¡¡all¡¡the¡¡use¡¡he¡¡makes¡¡of¡¡his¡¡understanding¡¡at¡¡present£»
is¡¡to¡¡excite¡¡mirth£»¡¡by¡¡exhibiting¡¡his¡¡guests¡¡in¡¡ludicrous
attitudes¡£¡¡I¡¡know¡¡not¡¡how¡¡far¡¡we¡¡may¡¡furnish¡¡him¡¡with
entertainment¡¡of¡¡this¡¡kind£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡resolved¡¡to¡¡beat¡¡up¡¡his
quarters£»¡¡partly¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡laugh¡¡with¡¡the¡¡knight¡¡himself£»
and¡¡partly¡¡to¡¡pay¡¡my¡¡respects¡¡to¡¡his¡¡lady£»¡¡a¡¡good¡­natured
sensible¡¡woman£»¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡lives¡¡upon¡¡very¡¡easy¡¡terms£»¡¡although
she¡¡has¡¡not¡¡had¡¡the¡¡good¡¡fortune¡¡to¡¡bring¡¡him¡¡an¡¡heir¡¡to¡¡his
estate¡£

And¡¡now£»¡¡dear¡¡Dick£»¡¡I¡¡must¡¡tell¡¡you¡¡for¡¡your¡¡comfort£»¡¡that¡¡you
are¡¡the¡¡only¡¡man¡¡upon¡¡earth¡¡to¡¡whom¡¡I¡¡would¡¡presume¡¡to¡¡send¡¡such
a¡¡longwinded¡¡epistle£»¡¡which¡¡I¡¡could¡¡not¡¡find¡¡in¡¡my¡¡heart¡¡to
curtail£»¡¡because¡¡the¡¡subject¡¡interested¡¡the¡¡warmest¡¡passions¡¡of
my¡¡heart£»¡¡neither¡¡will¡¡I¡¡make¡¡any¡¡other¡¡apology¡¡to¡¡a
correspondent¡¡who¡¡has¡¡been¡¡so¡¡long¡¡accustomed¡¡to¡¡the¡¡impertinence
of

MATT¡£¡¡BRAMBLE
Sept¡£¡¡30¡£




To¡¡Sir¡¡WATKIN¡¡PHILLIPS£»¡¡Bart¡£¡¡at¡¡Oxon¡£

DEAR¡¡KNIGHT£»

I¡¡believe¡¡there¡¡is¡¡something¡¡mischievous¡¡in¡¡my¡¡disposition£»¡¡for
nothing¡¡diverts¡¡me¡¡so¡¡much¡¡as¡¡to¡¡see¡¡certain¡¡characters¡¡tormented
with¡¡false¡¡terrors¡£¡¡¡¡We¡¡last¡¡night¡¡lodged¡¡at¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Sir
Thomas¡¡Bullford£»¡¡an¡¡old¡¡friend¡¡of¡¡my¡¡uncle£»¡¡a¡¡jolly¡¡fellow£»¡¡of
moderate¡¡intellects£»¡¡who£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡gout£»¡¡which¡¡hath¡¡lamed
him£»¡¡is¡¡resolved¡¡to¡¡be¡¡merry¡¡to¡¡the¡¡last£»¡¡and¡¡mirth¡¡he¡¡has¡¡a
particular¡¡knack¡¡in¡¡extracting¡¡from¡¡his¡¡guests£»¡¡let¡¡their¡¡humour
be¡¡ever¡¡so¡¡caustic¡¡or¡¡refractory¡£¡¡¡¡Besides¡¡our¡¡company£»¡¡there¡¡was
in¡¡the¡¡house¡¡a¡¡fat¡­headed¡¡justice¡¡of¡¡the¡¡peace£»¡¡called¡¡Frogmore£»
and¡¡a¡¡country¡¡practitioner¡¡in¡¡surgery£»¡¡who¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡our
landlord's¡¡chief¡¡companion¡¡and¡¡confidant¡£¡¡¡¡We¡¡found¡¡the¡¡knight
sitting¡¡on¡¡a¡¡couch£»¡¡with¡¡his¡¡crutches¡¡by¡¡his¡¡side£»¡¡and¡¡his¡¡feet
supported¡¡on¡¡cushions£»¡¡but¡¡he¡¡received¡¡us¡¡with¡¡a¡¡hearty¡¡welcome£»
and¡¡seemed¡¡greatly¡¡rejoiced¡¡at¡¡our¡¡arrival¡£¡¡¡¡After¡¡tea£»¡¡we¡¡were
entertained¡¡with¡¡a¡¡sonata¡¡on¡¡the¡¡harpsichord¡¡by¡¡lady¡¡Bullford£»
who¡¡sung¡¡and¡¡played¡¡to¡¡admiration£»¡¡but¡¡Sir¡¡Thomas¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡a
little¡¡asinine¡¡in¡¡the¡¡article¡¡of¡¡ears£»¡¡though¡¡he¡¡affected¡¡to¡¡be
in¡¡raptures£»¡¡and¡¡begged¡¡his¡¡wife¡¡to¡¡favour¡¡us¡¡with¡¡an¡¡arietta¡¡of
her¡¡own¡¡composing¡£¡¡¡¡This¡¡arietta£»¡¡however£»¡¡she¡¡no¡¡sooner¡¡began¡¡to
perform£»¡¡than¡¡he¡¡and¡¡the¡¡justice¡¡fell¡¡asleep£»¡¡but¡¡the¡¡moment¡¡she
ceased¡¡playing£»¡¡the¡¡knight¡¡waked¡¡snorting£»¡¡and¡¡exclaimed£»¡¡'O
cara£¡¡¡what¡¡d'ye¡¡think£»¡¡gentlemen£¿¡¡Will¡¡you¡¡talk¡¡any¡¡more¡¡of¡¡your
Pargolesi¡¡and¡¡your¡¡Corelli£¿'¡¡¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡he¡¡thrust¡¡his
tongue¡¡in¡¡one¡¡cheek£»¡¡and¡¡leered¡¡with¡¡one¡¡eye¡¡at¡¡the¡¡doctor¡¡and
me£»¡¡who¡¡sat¡¡on¡¡his¡¡left¡¡hand¡£¡¡He¡¡concluded¡¡the¡¡pantomime¡¡with¡¡a
loud¡¡laugh£»¡¡which¡¡he¡¡could¡¡command¡¡at¡¡all¡¡times¡¡extempore¡£¡¡
Notwithstanding¡¡his¡¡disorder£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡do¡¡penance¡¡at¡¡supper£»
nor¡¡did¡¡he¡¡ever¡¡refuse¡¡his¡¡glass¡¡when¡¡the¡¡toast¡¡went¡¡round£»¡¡but
rather¡¡encouraged¡¡a¡¡quick¡¡circulation£»¡¡both¡¡by¡¡precept¡¡and
example¡£

I¡¡soon¡¡perceived¡¡the¡¡doctor¡¡had¡¡made¡¡himself¡¡very¡¡necessary¡¡to
the¡¡baronet¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡whetstone¡¡of¡¡his¡¡wit£»¡¡the¡¡butt¡¡of¡¡his
satire£»¡¡and¡¡his¡¡operator¡¡in¡¡certain¡¡experiments¡¡of¡¡humour£»¡¡which
were¡¡occasionally¡¡tried¡¡upon¡¡strangers¡£¡¡¡¡Justice¡¡Frogmore¡¡was¡¡an
excellent¡¡subject¡¡for¡¡this¡¡species¡¡of¡¡philosophy£»¡¡sleek¡¡and
corpulent£»¡¡solemn£»¡¡and¡¡shallow£»¡¡he¡¡had¡¡studied¡¡Burn¡¡with
uncommon¡¡application£»¡¡but¡¡he¡¡studied¡¡nothing¡¡so¡¡much¡¡as¡¡the¡¡art
of¡¡living¡¡£¨that¡¡is£»¡¡eating£©¡¡well¡¡¡¡This¡¡fat¡¡buck¡¡had¡¡often
afforded¡¡good¡¡sport¡¡to¡¡our¡¡landlord£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡frequently
started¡¡with¡¡tolerable¡¡success£»¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡this¡¡evening£»
but¡¡the¡¡baronet's¡¡appetite¡¡for¡¡ridicule¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡chiefly
excited¡¡by¡¡the¡¡appearance£»¡¡address£»¡¡and¡¡conversation¡¡of
Lismahago£»¡¡whom¡¡he¡¡attempted¡¡in¡¡all¡¡different¡¡modes¡¡of
exposition£»¡¡but¡¡he¡¡put¡¡me¡¡in¡¡mind¡¡of¡¡a¡¡contest¡¡that¡¡I¡¡once¡¡saw
betwixt¡¡a¡¡young¡¡hound¡¡and¡¡an¡¡old¡¡hedge¡­hog¡¡¡¡The¡¡dog¡¡turned¡¡him
over¡¡and¡¡over£»¡¡and¡¡bounced¡¡and¡¡barked£»¡¡and¡¡mumbled£»¡¡but¡¡as¡¡often
as¡¡he¡¡attempted¡¡to¡¡bite£»¡¡he¡¡felt¡¡a¡¡prickle¡¡in¡¡his¡¡jaws£»¡¡and
recoiled¡¡in¡¡manifest¡¡confusion£»¡¡¡¡The¡¡captain£»¡¡when¡¡left¡¡to
himself£»¡¡will¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡turn¡¡his¡¡ludicrous¡¡side¡¡to¡¡the¡¡company£»
but¡¡if¡¡any¡¡man¡¡attempts¡¡to¡¡force¡¡him¡¡into¡¡that¡¡attitude£»¡¡he
becomes¡¡stubborn¡¡as¡¡a¡¡mule£»¡¡and¡¡unmanageable¡¡as¡¡an¡¡elephant
unbroke¡£

Divers¡¡tolerable¡¡jokes¡¡were¡¡cracked¡¡upon¡¡the¡¡justice£»¡¡who¡¡eat¡¡a
most¡¡unconscionable¡¡supper£»¡¡and£»¡¡among¡¡other¡¡things£»¡¡a¡¡large
plate¡¡of¡¡broiled¡¡mushrooms£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡no¡¡sooner¡¡swallowed¡¡than
the¡¡doctor¡¡observed£»¡¡with¡¡great¡¡gravity£»¡¡that¡¡they¡¡were¡¡of¡¡the
kind¡¡called¡¡champignons£»¡¡which¡¡in¡¡some¡¡constitutions¡¡has¡¡a
poisonous¡¡effect¡£¡¡¡¡Mr¡¡Frogmore¡¡startled¡¡at¡¡this¡¡remark£»¡¡asked£»¡¡in
some¡¡confusion£»¡¡why¡¡he¡¡had¡¡not¡¡been¡¡so¡¡kind¡¡as¡¡to¡¡give¡¡him¡¡that
notice¡¡sooner¡£¡¡¡¡He¡¡answered£»¡¡that¡¡he¡¡took¡¡it¡¡for¡¡granted£»¡¡by¡¡his
eating¡¡them¡¡so¡¡heartily£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡used¡¡to¡¡the¡¡dish£»¡¡but¡¡as¡¡he
seemed¡¡to¡¡be¡¡under¡¡some¡¡apprehension£»¡¡he¡¡prescribed¡¡a¡¡bumper¡¡of
plague¡¡water£»¡¡which¡¡the¡¡justice¡¡drank¡¡off¡¡immediately£»¡¡and
retired¡¡to¡¡rest£»¡¡not¡¡without¡¡marks¡¡of¡¡terror¡¡and¡¡disquiet¡£

At¡¡midnight¡¡we¡¡were¡¡shewn¡¡to¡¡our¡¡different¡¡chambers£»¡¡and¡¡in¡¡half
an¡¡hour£»¡¡I¡¡was¡¡fast¡¡asleep¡¡in¡¡bed£»¡¡but¡¡about¡¡three¡¡o'clock¡¡in¡¡the
morning¡¡I¡¡was¡¡waked¡¡with¡¡a¡¡dismal¡¡cry¡¡of¡¡Fire£¡¡¡and¡¡starting¡¡up£»
ran¡¡to¡¡the¡¡window¡¡in¡¡my¡¡shirt¡£¡¡¡¡The¡¡night¡¡was¡¡dark¡¡and¡¡stormy£»
and¡¡a¡¡number¡¡of¡¡people¡¡half¡­dressed¡¡ran¡¡backwards¡¡and¡¡forwards
thro'¡¡the¡¡court¡­yard£»¡¡with¡¡links¡¡and¡¡lanthorns£»¡¡seemingly¡¡in¡¡the
utmost¡¡hurry¡¡and¡¡trepidation¡£¡¡¡¡Slipping¡¡on¡¡my¡¡cloaths¡¡in¡¡a
twinkling£»¡¡I¡¡ran¡¡down¡¡stairs£»¡¡and£»¡¡upon¡¡enquiry£»¡¡found¡¡the¡¡fire
was¡¡confined¡¡to¡¡a¡¡back¡­stair£»¡¡which¡¡led¡¡to¡¡a¡¡detached¡¡apartment
where¡¡Lismahago¡¡lay¡£¡¡¡¡By¡¡this¡¡time£»¡¡the¡¡lieutenant¡¡was¡¡alarmed¡¡by
bawling¡¡at¡¡his¡¡window£»¡¡which¡¡was¡¡in¡¡the¡¡second¡¡story£»¡¡but¡¡he
could¡¡not¡¡find¡¡his¡¡cloaths¡¡in¡¡the¡¡dark£»¡¡and¡¡his¡¡room¡­door¡¡was
locked¡¡on¡¡the¡¡outside¡£¡¡¡¡The¡¡servants¡¡called¡¡to¡¡him£»¡¡that¡¡the
house¡¡had¡¡been¡¡robbed£»¡¡that£»¡¡without¡¡all¡¡doubt£»¡¡the¡¡villains¡¡had
taken¡¡away¡¡his¡¡cloaths£»¡¡fastened¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡set¡¡the¡¡house¡¡on
fire£»¡¡for¡¡the¡¡stair¡­case¡¡was¡¡in¡¡flames¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡dilemma¡¡the¡¡poor
lieutenant¡¡ran¡¡about¡¡the¡¡room¡¡naked¡¡like¡¡a¡¡squirrel¡¡in¡¡a¡¡cage£»
popping¡¡out¡¡his¡¡bead¡¡at¡¡the¡¡window¡¡between¡¡whiles£»¡¡and¡¡imploring
assistance¡£¡¡¡¡At¡¡length£»¡¡the¡¡knight¡¡in¡¡person¡¡was¡¡brought¡¡out¡¡in
his¡¡chair£»¡¡attended¡¡by¡¡my¡¡uncle¡¡and¡¡all¡¡the¡¡family£»¡¡including¡¡our
aunt¡¡Tabitha£»¡¡who¡¡screamed£»¡¡and¡¡cried£»¡¡and¡¡tore¡¡her¡¡hair£»¡¡as¡¡if
she¡¡had¡¡been¡¡distracted¡¡¡¡Sir¡¡Thomas¡¡had¡¡already¡¡ordered¡¡his
people¡¡to¡¡bring¡¡a¡¡long¡¡ladder¡¡which¡¡was¡¡applied¡¡to¡¡the¡¡captain's£»
window£»¡¡and¡¡now¡¡he¡¡exhorted¡¡him¡¡earnestly¡¡to¡¡descend¡£¡¡¡¡There¡¡was
no¡¡need¡¡of¡¡much¡¡rhetoric¡¡to¡¡persuade¡¡Lismahago£»¡¡who¡¡forthwith
made¡¡his¡¡exit¡¡by¡¡the¡¡window£»¡¡roaring¡¡all¡¡the¡¡time¡¡to¡¡the¡¡people
below¡¡to¡¡hold¡¡fast¡¡the¡¡ladder¡£

Notwithstanding¡¡the¡¡gravity¡¡of¡¡the¡¡occasion£»¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡to
behold¡¡this¡¡scene¡¡without¡¡being¡¡seized¡¡with¡¡an¡¡inclination¡¡to
laugh¡£¡¡The¡¡rueful¡¡aspect¡¡of¡¡the¡¡lieutenant¡¡in¡¡his¡¡shirt£»¡¡with¡¡a
quilted¡¡night¡­cap¡¡fastened¡¡under¡¡his¡¡chin£»¡¡and¡¡his¡¡long¡¡lank
limbs¡¡and¡¡posteriors¡¡exposed¡¡to¡¡the¡¡wind£»¡¡made¡¡a¡¡very¡¡picturesque
appearance£»¡¡when¡¡illumined¡¡by¡¡the¡¡links¡¡and¡¡torches¡¡which¡¡the
servants¡¡held¡¡up¡¡to¡¡light¡¡him¡¡in¡¡his¡¡descent¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡company
stood¡¡round¡¡the¡¡ladder£»¡¡except¡¡the¡¡knight£»¡¡who¡¡sat¡¡in¡¡his¡¡chair£»
exclaiming¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time£»¡¡'Lord£»¡¡have¡¡mercy¡¡upon¡¡us£¡¡¡¡¡save
the¡¡gentleman's¡¡life£¡¡¡¡¡mind¡¡your¡¡footing£»¡¡dear¡¡captain£¡¡¡softly£¡¡¡
stand¡¡fast£¡¡¡¡¡clasp¡¡the¡¡ladder¡¡with¡¡both¡¡hands£¡¡¡¡¡there£¡¡¡¡¡well
done£»¡¡my¡¡dear¡¡boy£¡¡¡¡¡O¡¡bravo£¡¡¡¡¡an¡¡old¡¡soldier¡¡for¡¡ever£¡¡¡¡¡bring¡¡a
blanket¡¡bring¡¡a¡¡warm¡¡blanket¡¡to¡¡comfort¡¡his¡¡poor¡¡carcase¡¡¡¡warm
the¡¡bed¡¡in¡¡the¡¡green¡¡room¡¡¡¡give¡¡me¡¡your¡¡hand£»¡¡dear¡¡captain¡¡¡¡I'm
rejoiced¡¡to¡¡see¡¡thee¡¡safe¡¡and¡¡sound¡¡with¡¡all¡¡my¡¡heart¡£'¡¡Lismahago
was¡¡received¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡ladder¡¡by¡¡his¡¡inamorata£»¡¡who
snatching¡¡a¡¡blanket¡¡from¡¡one¡¡of¡¡the¡¡maids£»¡¡wrapped¡¡it¡¡about¡¡his
body£»¡¡two¡¡men¡­servants¡¡took¡¡him¡¡under¡¡the¡¡arms£»¡¡and¡¡a¡¡female
conducted¡¡him¡¡to¡¡the¡¡green¡¡room£»¡¡still¡¡accompanied¡¡by¡¡Mrs
Tabitha£»¡¡who¡¡saw¡¡him¡¡fairly¡¡put¡¡to¡¡bed¡£¡¡¡¡During¡¡this¡¡whole
transaction¡¡he¡¡spoke¡¡not¡¡a¡¡syllable£»¡¡but¡¡looked¡¡exceeding¡¡grim£»
sometimes¡¡at¡¡one£»¡¡sometimes¡¡at¡¡another¡¡of¡¡the¡¡spectators£»¡¡who¡¡now
adjourned¡¡in¡¡a¡¡body¡¡to¡¡the¡¡parlour¡¡where¡¡we¡¡had¡¡supped£»¡¡every¡¡one
surveying¡¡another¡¡with¡¡marks¡¡of¡¡astonishment¡¡and¡¡curiosity¡£

The¡¡knight¡¡being¡¡seated¡¡in¡¡an¡¡easy¡¡chair£»¡¡seized¡¡my¡¡uncle¡¡by¡¡the
hand£»¡¡and¡¡bursting¡¡into¡¡a¡¡long¡¡and¡¡loud¡¡laugh£»¡¡'Matt¡¡£¨cried¡¡he£©£»
crown¡¡me¡¡with¡¡oak£»¡¡or¡¡ivy£»¡¡or¡¡laurel£»¡¡or¡¡parsely£»¡¡or¡¡what¡¡you
will£»¡¡and¡¡acknowledge¡¡this¡¡to¡¡be¡¡a¡¡coup¡¡de¡¡maitre¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of
waggery¡¡¡¡ha£»¡¡ha£»¡¡ha£¡¡¡¡¡Such¡¡a¡¡camisciata£»¡¡scagliata£»¡¡beffata£¡¡¡O£»
che¡¡roba£¡¡¡O£»¡¡what¡¡a¡¡subject£¡¡¡¡¡O£»¡¡what¡¡caricatura£¡¡¡¡¡O£»¡¡for¡¡a¡¡Rosa£»
a¡¡Rembrandt£»¡¡a¡¡Schalken£¡¡¡¡¡Zooks£»¡¡I'll¡¡give¡¡a¡¡hundred¡¡guineas¡¡to
have¡¡it¡¡painted£¡¡¡¡¡what¡¡a¡¡fine¡¡descent¡¡from¡¡the¡¡cross£»¡¡or¡¡ascent
to¡¡the¡¡gallows£¡¡¡what¡¡lights¡¡and¡¡shadows£¡¡¡¡¡what¡¡a¡¡groupe¡¡below£¡
what¡¡expression¡¡above£¡¡¡¡¡what¡¡an¡¡aspect£¡¡¡¡¡did¡¡you¡¡mind¡¡the¡¡aspect£¿
ha£»¡¡ha£»¡¡ha£¡¡¡¡¡and¡¡the¡¡limbs£»¡¡and¡¡the¡¡muscles¡¡every¡¡toe¡¡denoted
terror£¡¡¡ha£»¡¡ha£»¡¡ha£¡¡¡¡¡then¡¡the¡¡blanket£¡¡¡O£»¡¡what¡¡costume£¡¡¡St
Andrew£¡¡¡St¡¡Lazarus£¡¡¡St¡¡Barrabas£¡¡¡¡¡ha£»¡¡ha£»¡¡ha£¡'¡¡'After¡¡all¡¡then
£¨cried¡¡Mr¡¡Bramble¡¡very¡¡gravely£©£»¡¡this¡¡was¡¡no¡¡more¡¡than¡¡a¡¡false
alarm¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡been¡¡frightened¡¡out¡¡of¡¡our¡¡beds£»¡¡and¡¡almost¡¡out
of¡¡our¡¡senses£»¡¡for¡¡the¡¡joke's¡¡sake¡£'¡¡'Ay£»¡¡and¡¡such¡¡a¡¡joke£¡¡¡£¨cried
our¡¡landlord£©¡¡such¡¡a¡¡farce£¡¡¡such¡¡a¡¡den
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü