h¡¡occurs¡¡the¡¡following¡¡passage£º¡¡
¡¨The¡¡mainland¡¡which¡¡Ruy¡¡de¡¡Mello£»¡¡who¡¡was¡¡captain¡¡of¡¡this¡¡city£»¡¡conquered£»¡¡was¡¡entered¡¡by¡¡the¡¡Moors£»¡¡who¡¡used¡¡to¡¡possess¡¡it£»¡¡in¡¡the¡¡month¡¡of¡¡April¡¡of¡¡five¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡four£»¡¡and¡¡they¡¡hold¡¡it¡¡as¡¡theirs£»¡¡and¡¡the¡¡first¡¡Thanadar's¡¡district¡¡which¡¡they¡¡took¡¡was¡¡that¡¡of¡¡Perna£»¡¡which¡¡is¡¡by¡¡the¡¡seaside¡£¡¡There¡¡they¡¡captured¡¡two¡¡Portuguese£»¡¡and¡¡one¡¡of¡¡them¡¡was¡¡the¡¡Thanadar£»¡¡these¡¡are¡¡prisoners¡¡in¡¡the¡¡fortress¡¡of¡¡Bylgan¡¡£¨Belgaum£©£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡Suffilarim¡¡is¡¡captain¡£¡¨£§254£§
It¡¡is¡¡evident£»¡¡therefore£»¡¡that¡¡¡¨the¡¡Moors¡¨¡¡were¡¡successful£»¡¡and¡¡yet¡¡it¡¡is¡¡curious¡¡that¡¡very¡¡little¡¡mention¡¡is¡¡made¡¡of¡¡this¡¡circumstance¡¡by¡¡other¡¡historians¡£¡¡Firishtah¡¡does¡¡not¡¡mention¡¡it£»¡¡and¡¡it¡¡may¡¡therefore¡¡be¡¡reasonably¡¡inferred¡¡that¡¡the¡¡¡¨Moors¡¨¡¡in¡¡question¡¡were¡¡not¡¡the¡¡royal¡¡troops¡¡acting¡¡under¡¡the¡¡orders¡¡of¡¡the¡¡Sultan£»¡¡but¡¡belonged¡¡to¡¡the¡¡local¡¡levies¡¡of¡¡Asada¡¡Khan£»¡¡then¡¡chief¡¡of¡¡Belgaum¡£
According¡¡to¡¡Firishtah£»¡¡the¡¡defeat¡¡at¡¡Raichur¡¡was¡¡followed¡¡by¡¡Ismail¡¡Adil¡¡Shah's¡¡marrying¡¡his¡¡sister¡¡to¡¡Burhan¡¡Nizam¡¡Shah¡¡of¡¡Ahmadnagar£»¡¡quarrelling¡¡and¡¡fighting¡¡with¡¡him¡¡£¨A¡£D¡£¡¡1523£©£»¡¡again¡¡fighting¡¡with¡¡him¡¡£¨1528£©£»¡¡marrying¡¡another¡¡sister¡¡to¡¡Ala¡ud¡Din¡¡Ummad¡¡of¡¡Birar£»¡¡and¡¡fighting¡¡with¡¡and¡¡entirely¡¡defeating¡¡Sultan¡¡Amir¡¡Barid¡¡of¡¡Bidar£»¡¡then¡¡an¡¡old¡¡man£»¡¡whom¡¡he¡¡captured¡£¡¡On¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Krishna¡¡Deva£»¡¡Ismail¡¡took¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡confusion¡¡of¡¡the¡¡Hindus¡¡to¡¡retake¡¡possession¡¡of¡¡Mudkal¡¡and¡¡Raichur¡£
Firishtah¡¡gives¡¡no¡¡dates¡¡for¡¡the¡¡two¡¡last¡¡of¡¡the¡¡event¡¡above¡¡noted£»¡¡but¡¡the¡¡submission¡¡of¡¡Amir¡¡Barid¡¡to¡¡the¡¡Adil¡¡Shah¡¡apparently¡¡did¡¡not¡¡take¡¡place¡¡till¡¡1529£»¡¡for¡¡Barros£§255£§¡¡implies¡¡that¡¡it¡¡occurred¡¡after¡¡an¡¡event¡¡which¡¡cannot¡¡have¡¡happened¡¡earlier¡¡than¡¡1529¡¡¡¡namely£»¡¡an¡¡attack¡¡on¡¡Ponda¡¡by¡¡three¡¡Hindu¡¡chiefs£»¡¡which¡¡led¡¡to¡¡the¡¡inhabitants¡¡appealing¡¡for¡¡help¡¡to¡¡the¡¡then¡¡governor¡¡of¡¡Goa£»¡¡Nuno¡¡da¡¡Cunha¡£¡¡Da¡¡Cunha¡¡was¡¡not¡¡governor¡¡till¡¡1529¡£¡¡¡¨AT¡¡THIS¡¡TIME£»¡¨¡¡writes¡¡the¡¡historian£»¡¡¡¨Melique¡¡Verido£§256£§¡¡submitted¡¡to¡¡the¡¡Hidalchan£»¡¡by¡¡advice¡¡of¡¡Madre¡¡Maluco¡¡and¡¡Cota¡¡Maluco£»¡¡and¡¡came¡¡to¡¡his¡¡camp¡¡in¡¡poor¡¡clothes£»¡¡and¡¡flung¡¡himself¡¡at¡¡his¡¡feet¡£¡¨¡¡This¡¡evidently¡¡refers¡¡to¡¡what¡¡occurred¡¡after¡¡the¡¡Barid's¡¡capture¡¡by¡¡the¡¡Adil¡¡Shah£»¡¡if¡¡Firishtah's¡¡story¡¡is¡¡true¡££§257£§
Let¡¡it¡¡be¡¡remembered£»¡¡though¡¡the¡¡fact¡¡has¡¡no¡¡bearing¡¡on¡¡the¡¡history¡¡of¡¡Vijayanagar¡¡at¡¡this¡¡date£»¡¡that¡¡in¡¡1526¡¡the¡¡Emperor¡¡Babar¡¡captured¡¡Delhi£»¡¡and¡¡established¡¡himself¡¡as¡¡the¡¡first¡¡monarch¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Moghul¡¡dynasty¡£¡¡He¡¡was¡¡succeeded¡¡in¡¡1530¡¡by¡¡Humayun£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡latter's¡¡death¡¡in¡¡1556¡¡the¡¡great¡¡Akbar¡¡attained¡¡the¡¡throne¡£
CHAPTER¡¡12
The¡¡Buildings£»¡¡Works£»¡¡and¡¡Inscriptions¡¡of¡¡Krishna¡¡Deva
Temples¡¡¡¡Irrigation¡¡works¡¡¡¡Statue¡¡of¡¡Narasimha¡¡¡¡Kamalapuram¡¡¡¡Inscriptions¡£
Were¡¡it¡¡not¡¡that¡¡the¡¡description¡¡given¡¡us¡¡by¡¡Nuniz¡¡and¡¡Paes¡¡of¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡great¡¡city¡¡of¡¡Vijayanagar¡¡at¡¡this¡¡period¡¡is¡¡so¡¡graphic£»¡¡so¡¡picturesque£»¡¡and¡¡so¡¡detailed¡¡as¡¡positively¡¡to¡¡require¡¡no¡¡addition£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡deemed¡¡it¡¡my¡¡duty¡¡to¡¡attempt¡¡to¡¡supply¡¡the¡¡want£»¡¡but¡¡with¡¡their¡¡narrative¡¡before¡¡us¡¡in¡¡all¡¡its¡¡original¡¡freshness£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡useless¡¡to¡¡attempt¡¡anything¡¡further¡£¡¡Both¡¡of¡¡these¡¡writers¡¡were¡¡on¡¡the¡¡spot¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡city's¡¡greatest¡¡grandeur¡¡and¡¡prosperity£»¡¡though¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Nuniz¡¡the¡¡period¡¡of¡¡its¡¡political¡¡decay¡¡had¡¡set¡¡in¡£¡¡With¡¡their¡¡descriptions¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡venture¡¡to¡¡interfere¡£
I¡¡cannot£»¡¡however£»¡¡pass¡¡on¡¡to¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Achyuta¡¡without¡¡calling¡¡attention¡¡to¡¡some¡¡of¡¡the¡¡works¡¡carried¡¡out¡¡at¡¡the¡¡capital¡¡by¡¡Krishna¡¡Deva£»¡¡and¡¡to¡¡a¡¡few¡¡of¡¡the¡¡inscribed¡¡records¡¡of¡¡his¡¡reign¡£
At¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡his¡¡reign¡¡Krishna¡¡built¡¡a¡¡GOPURA¡¡or¡¡tower£»¡¡and¡¡repaired¡¡another£»¡¡at¡¡the¡¡Hampe¡¡temple£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡built¡¡by¡¡the¡¡first¡¡kings¡¡in¡¡honour¡¡of¡¡Madhavacharya£»¡¡the¡¡founder¡¡of¡¡the¡¡fortunes¡¡of¡¡Vijayanagar¡£¡¡The¡¡great¡¡KRISHNASVAMI¡¡temple¡¡was¡¡built¡¡by¡¡him¡¡in¡¡1513£»¡¡after¡¡his¡¡return¡¡from¡¡the¡¡successful¡¡campaign¡¡in¡¡the¡¡east¡£¡¡In¡¡the¡¡same¡¡year¡¡he¡¡commenced¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡HAZARA¡¡RAMASVAMI¡¡at¡¡the¡¡palace£»¡¡the¡¡architecture¡¡of¡¡which¡¡leads¡¡Mr¡£¡¡Rea£§258£§¡¡to¡¡think¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡finished¡¡till¡¡a¡¡later¡¡period¡£
Later¡¡in¡¡his¡¡reign¡¡the¡¡king¡¡busied¡¡himself¡¡in¡¡improving¡¡the¡¡irrigation¡¡of¡¡the¡¡dry¡¡lands¡¡about¡¡Vijayanagar¡£¡¡He¡¡constructed¡¡in¡¡1521¡¡the¡¡great¡¡dam¡¡and¡¡channel¡¡at¡¡Korragal£»¡¡and¡¡the¡¡Basavanna¡¡channel£»¡¡both¡¡of¡¡which¡¡are¡¡still¡¡in¡¡use¡¡and¡¡of¡¡great¡¡value¡¡to¡¡the¡¡country¡££§259£§
Another¡¡great¡¡work¡¡of¡¡his¡¡was¡¡the¡¡construction¡¡of¡¡an¡¡enormous¡¡tank¡¡or¡¡dammed¡up¡¡lake¡¡at¡¡the¡¡capital£»¡¡which¡¡he¡¡carried¡¡out¡¡with¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡Joao¡¡de¡¡la¡¡Ponte£»¡¡a¡¡Portuguese¡¡engineer£»¡¡whose¡¡services¡¡were¡¡lent¡¡to¡¡him¡¡by¡¡the¡¡governor¡general¡¡of¡¡Goa¡£¡¡Both¡¡Paes¡¡and¡¡Nuniz¡¡mention¡¡this¡¡lake£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡former¡¡actually¡¡saw¡¡it¡¡under¡¡construction¡¡it¡¡may¡¡have¡¡been¡¡begun¡¡in¡¡A¡£D¡£¡¡1520¡£¡¡I¡¡think¡¡that¡¡this¡¡is¡¡the¡¡large¡¡lake£»¡¡now¡¡dry£»¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡at¡¡the¡¡north¡western¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡valley¡¡entering¡¡into¡¡the¡¡Sandur¡¡hills¡¡south¡west¡¡of¡¡Hospett£»¡¡the¡¡huge¡¡bank¡¡of¡¡which¡¡has¡¡been¡¡utilised¡¡for¡¡the¡¡conveyance¡¡of¡¡the¡¡highroad¡¡from¡¡Hospett¡¡to¡¡the¡¡southern¡¡taluqs¡£¡¡If¡¡so£»¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡its¡¡original¡¡failure¡¡is¡¡interesting¡¡to¡¡us£»¡¡because¡¡for¡¡many¡¡years¡¡past¡¡this¡¡vast¡¡work¡¡has¡¡been¡¡entirely¡¡useless¡£¡¡The¡¡description¡¡given¡¡by¡¡Nuniz¡¡accords¡¡with¡¡the¡¡position¡¡of¡¡this¡¡tank£»¡¡which¡¡was¡¡doubtless¡¡intended¡¡partly¡¡for¡¡irrigation¡¡purposes£»¡¡and¡¡partly¡¡for¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡water¡¡to¡¡the¡¡¡¨new¡¡city£»¡¨¡¡Nagalapura£»¡¡the¡¡king's¡¡favourite¡¡residence£»¡¡now¡¡known¡¡as¡¡Hospett¡£¡¡The¡¡chronicler¡¡mentions¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡lofty¡¡ridges¡¡on¡¡each¡¡side£»¡¡strong¡¡gates¡¡and¡¡towers¡¡guarding¡¡the¡¡entrance£»¡¡and¡¡states¡¡that¡¡this¡¡was¡¡the¡¡principal¡¡approach¡¡to¡¡the¡¡capital¡¡from¡¡the¡¡south£»¡¡all¡¡which¡¡data¡¡coincide¡¡with¡¡the¡¡position¡¡of¡¡the¡¡tank¡¡and¡¡road¡¡in¡¡question¡£¡¡It¡¡is¡¡through¡¡these¡¡gates¡¡that¡¡the¡¡Portuguese¡¡travellers¡¡entered¡¡Vijayanagar¡£¡¡This¡¡view¡¡is¡¡supported¡¡by¡¡the¡¡account¡¡given¡¡by¡¡Paes¡£¡¡Writing¡¡of¡¡the¡¡approach¡¡to¡¡Vijayanagar¡¡from¡¡the¡¡western¡¡coast£»¡¡and¡¡describing¡¡the¡¡¡¨first¡¡range£»¡¨¡¡I¡£E¡£¡¡the¡¡first¡¡that¡¡is¡¡seen¡¡on¡¡passing¡¡upwards¡¡from¡¡the¡¡plains£»¡¡he¡¡states¡¡that¡¡in¡¡these¡¡hills¡¡was¡¡the¡¡principal¡¡entrance¡¡from¡¡that¡¡side¡£¡¡He¡¡alludes¡¡to¡¡the¡¡gates¡¡and¡¡wall£»¡¡and¡¡the¡¡city£»¡¡Nagalapur£»¡¡constructed¡¡by¡¡King¡¡Krishna¡£¡¡Then¡¡he¡¡writes£»¡¡¡¨the¡¡king¡¡made¡¡a¡¡tank¡¡THERE£»¡¨¡¡I¡£E¡£¡¡close¡¡to¡¡Hospett£»¡¡at¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡two¡¡hills£»¡¡and¡¡in¡¡order¡¡to¡¡this¡¡end¡¡¡¨broke¡¡down¡¡a¡¡hill¡£¡¨¡¡He¡¡saw¡¡innumerable¡¡people¡¡at¡¡work¡¡on¡¡the¡¡tank¡£¡¡He¡¡confirms¡¡the¡¡story¡¡of¡¡Nuniz¡¡as¡¡to¡¡the¡¡sixty¡¡human¡¡beings¡¡offered¡¡in¡¡sacrifice¡¡to¡¡ensure¡¡the¡¡security¡¡of¡¡the¡¡dam¡£¡¡Both¡¡writers¡¡are¡¡therefore¡¡describing¡¡the¡¡same¡¡tank£»¡¡and£»¡¡taking¡¡the¡¡chronicles¡¡together£»¡¡I¡¡can¡¡have¡¡no¡¡doubt¡¡as¡¡to¡¡the¡¡soundness¡¡of¡¡my¡¡identification¡£
Prior¡¡to¡¡1520£»¡¡Krishna¡¡Deva¡¡built¡¡the¡¡outlying¡¡town¡¡of¡¡Nagalapur£»¡¡to¡¡which¡¡allusion¡¡has¡¡just¡¡been¡¡made¡£¡¡It¡¡was¡¡constructed¡¡in¡¡honour¡¡of¡¡his¡¡favourite¡¡wife£»¡¡the¡¡quondam¡¡courtesan£»¡¡Nagala¡¡Devi£»¡¡and¡¡the¡¡king¡¡made¡¡it¡¡his¡¡favourite¡¡residence¡£
He¡¡also¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡begun¡¡the¡¡construction¡¡of¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡Vitthalasvami¡¡on¡¡the¡¡river¡bank£»¡¡the¡¡most¡¡ornate¡¡of¡¡an¡¡the¡¡religious¡¡edifices¡¡of¡¡the¡¡kingdom¡£¡¡¡¨It¡¡shows£»¡¨¡¡writes¡¡Mr¡£¡¡Rea¡¡in¡¡the¡¡article¡¡already¡¡referred¡¡to£»¡¡¡¨the¡¡extreme¡¡limit¡¡in¡¡florid¡¡magnificence¡¡to¡¡which¡¡the¡¡style¡¡advanced¡£¡¨¡¡The¡¡work¡¡was¡¡continued¡¡during¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Krishna¡¡Deva's¡¡successors£»¡¡Achyuta¡¡and¡¡Sadasiva£»¡¡and¡¡was¡¡probably¡¡stopped¡¡only¡¡by¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡the¡¡city¡¡in¡¡1565¡£¡¡An¡¡inscription¡¡records¡¡a¡¡grant¡¡to¡¡the¡¡temple¡¡in¡¡1561¡£
In¡¡1528¡¡was¡¡constructed¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡curious¡¡and¡¡interesting¡¡monuments¡¡to¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡city¡£¡¡This¡¡is¡¡an¡¡enormous¡¡statue¡¡of¡¡the¡¡god¡¡Vishnu¡¡in¡¡his¡¡AVATARA¡¡as¡¡Narasimha£»¡¡the¡¡man¡lion¡£¡¡It¡¡was¡¡hewn¡¡out¡¡of¡¡a¡¡single¡¡boulder¡¡of¡¡granite£»¡¡which¡¡lay¡¡near¡¡the¡¡south¡western¡¡angle¡¡of¡¡the¡¡Krishnasvami¡¡temple£»¡¡and¡¡the¡¡king¡¡bestowed¡¡a¡¡grant¡¡of¡¡lands¡¡for¡¡its¡¡maintenance¡£¡¡Though¡¡it¡¡has¡¡been¡¡grievously¡¡injured£»¡¡probably¡¡by¡¡the¡¡iconoclastic¡¡Muhammadans¡¡in¡¡or¡¡after¡¡the¡¡year¡¡1565£»¡¡it¡¡is¡¡still¡¡a¡¡most¡¡striking¡¡object¡£
I¡¡have¡¡already¡¡alluded¡¡to¡¡the¡¡grants¡¡made¡¡by¡¡Krishna¡¡Deva¡¡to¡¡the¡¡great¡¡Virupaksha¡¡temple¡¡at¡¡Hampe£»¡¡on¡¡the¡¡occasion¡¡of¡¡the¡¡festival¡¡of¡¡his¡¡coronation¡£¡¡There¡¡is¡¡an¡¡inscription¡¡of¡¡his¡¡reign¡¡on¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡inner¡¡side¡¡of¡¡the¡¡front¡¡tower¡¡£¨GOPURA£©¡¡of¡¡the¡¡temple¡¡at¡¡Virinchipuram£»¡¡dated¡¡in¡¡the¡¡year¡¡A¡£D¡£¡¡1513¡¡¡¡14£»¡¡and¡¡one¡¡dated¡¡Tuesday£»¡¡September¡¡20£»¡¡1513£»¡¡at¡¡Sankalapura£»¡¡close¡¡to¡¡the¡¡capital£»¡¡recording¡¡a¡¡grant¡¡of¡¡the¡¡lands¡¡of¡¡that¡¡village¡¡to¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡Ganapati¡¡in¡¡the¡¡palace¡¡enclosure¡££§260£§¡¡Mr¡£¡¡Fleet£§261£§¡¡mentions¡¡others¡¡of¡¡his¡¡reign¡¡in¡¡A¡£D¡£¡¡1509¡¡¡¡10£»¡¡1512¡¡¡¡13£»¡¡1514¡¡¡¡15£»¡¡1522¡¡¡¡23£»¡¡and¡¡1527¡¡¡¡28¡£
The¡¡last¡¡inscription¡¡of¡¡the¡¡reign¡¡at¡¡present¡¡known¡¡is¡¡one¡¡which¡¡bears¡¡a¡¡date¡¡corresponding¡¡to¡¡Friday£»¡¡April¡¡23£»¡¡A¡£D¡£¡¡1529¡££§262£§¡¡It¡¡stands¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡great¡¡statue¡¡of¡¡Ugra¡¡Narasimha£»¡¡described¡¡above¡£
CHAPTER¡¡13
The¡¡Reign¡¡of¡¡Achyuta¡¡Raya
Achyuta¡¡Raya¡¡¡¡Fall¡¡of¡¡Raichur¡¡and¡¡Mudkal¡¡¡¡Asada¡¡Khan¡¡and¡¡Goa¡¡¡¡Disturbances¡¡at¡¡Bijapur¡¡¡¡Ibrahim¡¡Shah¡¡at¡¡the¡¡Hindu¡¡capital¡¡¡¡Firishtah¡¡on¡¡Vijayanagar¡¡affairs¡¡¡¡Rise¡¡of¡¡Rama¡¡Raya¡¡and¡¡his¡¡brothers¡¡¡¡¡¨Hoje¡¨¡¡¡¡Tirumala¡¡¡¡Varying¡¡legends¡¡¡¡Venkatadri¡¡defeated¡¡by¡¡Asada¡¡Khan¡¡near¡¡Adoni¡¡¡¡Asada¡¡Khan's¡¡career¡¡¡¡Belgaum¡¡and¡¡Goa¡¡¡¡Asada's¡¡duplicity¡¡¡¡Portuguese¡¡aggressions¡¡¡¡Religious¡¡grants¡¡by£»¡¡and¡¡inscriptions¡¡relating¡¡to£»¡¡Achyuta¡£
Achyuta£»¡¡according¡¡to¡¡Nuniz¡¡and¡¡some¡¡other¡¡authorities£»¡¡was¡¡a¡¡brother¡¡of¡¡the¡¡late¡¡king£»£§263£§¡¡and£»¡¡in¡¡company¡¡with¡¡two¡¡other¡¡brothers¡¡and¡¡a¡¡nephew£»¡¡had¡¡been¡¡confined¡¡by¡¡Krishna¡¡Deva¡¡in¡¡the¡¡fortress¡¡of¡¡Chandragiri£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡prevent¡¡dissensions¡¡in¡¡the¡¡kingdom¡£¡¡The¡¡new¡¡monarch¡¡is¡¡said¡¡by¡¡Nuniz¡¡to¡¡have¡¡been¡¡specially¡¡selected¡¡by¡¡Krishna¡¡Deva¡£¡¡If¡¡so£»¡¡the¡¡choice¡¡was¡¡singularly¡¡unfortunate£»¡¡for¡¡Achyuta¡¡was¡¡a¡¡craven¡¡and¡¡under¡¡him¡¡the¡¡Hindu¡¡empire¡¡began¡¡to¡¡fall¡¡to¡¡pieces¡£
His¡¡minister¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡powerful¡¡Saluva¡¡family£»¡¡to¡¡which¡¡also¡¡had¡¡belonged¡¡Timma£»¡¡the¡¡minister¡¡of¡¡King¡¡Krishna¡£¡¡Nuniz¡¡calls¡¡him¡¡¡¨Salvanay¡£¡¨¡¡The¡¡earliest¡¡known¡¡date¡¡of¡¡Achyuta's¡¡reign¡¡is¡¡gathered¡¡from¡¡an¡¡inscription¡¡bearing¡¡a¡¡date¡¡corresponding¡¡to¡¡Monday£»¡¡August¡¡15£»¡¡A¡£D¡£¡¡1530¡££§264£§
The¡¡beginning¡¡of¡¡his¡¡reign¡¡was¡¡ominously¡¡signalised¡¡by¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡the¡¡frontier¡¡fortresses¡¡Mudkal¡¡and¡¡Raichur¡£¡¡Firishtah£§265£§¡¡states¡¡that¡¡the¡¡Adil¡¡Shah¡¡had£»¡¡some¡¡time¡¡before¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Krishna¡¡Deva£»¡¡made¡¡preparations¡¡to¡¡recover¡¡possession¡¡of¡¡these¡¡cities£»¡¡and¡¡proceeds£º¡¡
¡¨The¡¡Sultan¡¡¡£¡£¡£¡¡put¡¡his¡¡army¡¡in¡¡motion£»¡¡attended¡¡by¡¡Ummad¡¡Shaw¡¡and¡¡Ameer¡¡Bereed¡¡with¡¡their¡¡forces£»¡¡and¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡Beejanuggur¡¡being¡¡in¡¡confusion¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Heemraaje£»¡¡who¡¡was¡¡newly¡¡succeeded¡¡by¡¡his¡¡son¡¡Ramraaje£»£§266£§¡¡against¡¡whom¡¡rebellions¡¡had¡¡arisen¡¡by¡¡several¡¡roles£»¡¡met¡¡with¡¡no¡¡interrupt