¡¶the psychology of revolution¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the psychology of revolution- µÚ41²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

in¡¡ruins£»¡¡all¡¡was¡¡to¡¡be¡¡rebuilt¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡morrow¡¡of¡¡the¡¡coup¡¡of

Brumaire¡¡he¡¡drafted£»¡¡almost¡¡single¡­handed£»¡¡the¡¡Constitution

destined¡¡to¡¡give¡¡him¡¡the¡¡absolute¡¡power¡¡which¡¡was¡¡to¡¡enable¡¡him

to¡¡reorganise¡¡the¡¡country¡¡and¡¡to¡¡prevail¡¡over¡¡the¡¡factions¡£¡¡¡¡In¡¡a

month¡¡it¡¡was¡¡completed¡£



This¡¡Constitution£»¡¡known¡¡as¡¡that¡¡of¡¡the¡¡year¡¡VIII¡££»¡¡survived£»

with¡¡slight¡¡modifications£»¡¡until¡¡the¡¡end¡¡of¡¡his¡¡reign¡£¡¡¡¡The

executive¡¡power¡¡was¡¡the¡¡attribute¡¡of¡¡three¡¡Consuls£»¡¡two¡¡of¡¡whom

possessed¡¡a¡¡consultative¡¡voice¡¡only¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡Consul£»

Bonaparte£»¡¡was¡¡therefore¡¡sole¡¡master¡¡of¡¡France¡£¡¡¡¡He¡¡appointed

ministers£»¡¡councillors¡¡of¡¡state£»¡¡ambassadors£»¡¡magistrates£»¡¡and

other¡¡officials£»¡¡and¡¡decided¡¡upon¡¡peace¡¡or¡¡war¡£¡¡¡¡The¡¡legislative

power¡¡was¡¡his¡¡also£»¡¡since¡¡only¡¡he¡¡could¡¡initiate¡¡the¡¡laws£»¡¡which

were¡¡subsequently¡¡submitted¡¡to¡¡three¡¡Assembliesthe¡¡Council¡¡of

State£»¡¡the¡¡Tribunate£»¡¡and¡¡the¡¡Legislative¡¡Corps¡£¡¡¡¡A¡¡fourth

Assembly£»¡¡the¡¡Senate£»¡¡acted¡¡effectually¡¡as¡¡the¡¡guardian¡¡of

the¡¡Constitution¡£



Despotic¡¡as¡¡he¡¡was¡¡and¡¡became£»¡¡Bonaparte¡¡always¡¡called¡¡the¡¡other

Consuls¡¡about¡¡him¡¡before¡¡proceeding¡¡with¡¡the¡¡most¡¡trivial

measure¡£¡¡¡¡The¡¡Legislative¡¡Corps¡¡did¡¡not¡¡exercise¡¡much¡¡influence

during¡¡his¡¡reign£»¡¡but¡¡he¡¡signed¡¡no¡¡decrees¡¡of¡¡any¡¡kind¡¡without

first¡¡discussing¡¡them¡¡with¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡State¡£¡¡¡¡This¡¡Council£»

composed¡¡of¡¡the¡¡most¡¡enlightened¡¡and¡¡learned¡¡men¡¡of¡¡France£»

prepared¡¡laws£»¡¡which¡¡were¡¡then¡¡presented¡¡to¡¡the¡¡Legislative

Corps£»¡¡which¡¡could¡¡criticise¡¡them¡¡very¡¡freely£»¡¡since¡¡voting¡¡was

secret¡£¡¡¡¡Presided¡¡over¡¡by¡¡Bonaparte£»¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡State¡¡was¡¡a

kind¡¡of¡¡sovereign¡¡tribunal£»¡¡judging¡¡even¡¡the¡¡actions¡¡of

ministers¡££§9£§







£§9£§¡¡Napoleon¡¡naturally¡¡often¡¡overruled¡¡the¡¡Council¡¡of¡¡State£»¡¡but

by¡¡no¡¡means¡¡always¡¡did¡¡so¡£¡¡¡¡In¡¡one¡¡instance£»¡¡reported¡¡in¡¡the

Memorial¡¡de¡¡Sainte¡­Helene£»¡¡he¡¡was¡¡the¡¡only¡¡one¡¡of¡¡his¡¡own

opinion£»¡¡and¡¡accepted¡¡that¡¡of¡¡the¡¡majority¡¡in¡¡the¡¡following

terms£º¡¡¡¡¡®¡®Gentlemen£»¡¡matters¡¡are¡¡decided¡¡here¡¡by¡¡majority£»¡¡and

being¡¡alone£»¡¡I¡¡must¡¡give¡¡way£»¡¡but¡¡I¡¡declare¡¡that¡¡in¡¡my¡¡conscience

I¡¡yield¡¡only¡¡to¡¡form¡£¡¡¡¡You¡¡have¡¡reduced¡¡me¡¡to¡¡silence£»¡¡but¡¡in¡¡no

way¡¡convinced¡¡me¡£''



Another¡¡day¡¡the¡¡Emperor£»¡¡interrupted¡¡three¡¡times¡¡in¡¡the

expression¡¡of¡¡his¡¡opinion£»¡¡addressed¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡speaker¡¡who

had¡¡just¡¡interrupted¡¡him£º¡¡¡¡¡®¡®Sir£»¡¡I¡¡have¡¡not¡¡yet¡¡finished£»¡¡I¡¡beg

you¡¡to¡¡allow¡¡me¡¡to¡¡continue¡£¡¡¡¡After¡¡all£»¡¡it¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡that

every¡¡one¡¡has¡¡a¡¡perfect¡¡right¡¡to¡¡express¡¡his¡¡opinion¡¡here¡£''



¡®¡®The¡¡Emperor£»¡¡contrary¡¡to¡¡the¡¡accepted¡¡opinion£»¡¡was¡¡so¡¡far¡¡from

absolute£»¡¡and¡¡so¡¡easy¡¡with¡¡his¡¡Council¡¡of¡¡State£»¡¡that¡¡he¡¡often

resumed¡¡a¡¡discussion£»¡¡or¡¡even¡¡annulled¡¡a¡¡decision£»¡¡because¡¡one¡¡of

the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Council¡¡had¡¡since£»¡¡in¡¡private£»¡¡given¡¡him¡¡fresh

reasons£»¡¡or¡¡had¡¡urged¡¡that¡¡the¡¡Emperor's¡¡personal¡¡opinion¡¡had

influenced¡¡the¡¡majority¡£''









The¡¡new¡¡master¡¡had¡¡great¡¡confidence¡¡in¡¡this¡¡Council£»¡¡as¡¡it¡¡was

composed¡¡more¡¡particularly¡¡of¡¡eminent¡¡jurists£»¡¡each¡¡of¡¡whom¡¡dealt

with¡¡his¡¡own¡¡speciality¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡too¡¡good¡¡a¡¡psychologist¡¡not¡¡to

entertain¡¡the¡¡greatest¡¡suspicion¡¡of¡¡large¡¡and¡¡incompetent

assemblies¡¡of¡¡popular¡¡origin£»¡¡whose¡¡disastrous¡¡results¡¡had¡¡been

obvious¡¡to¡¡him¡¡during¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡Revolution¡£



Wishing¡¡to¡¡govern¡¡for¡¡the¡¡people£»¡¡but¡¡never¡¡with¡¡its¡¡assistance£»

Bonaparte¡¡accorded¡¡it¡¡no¡¡part¡¡in¡¡the¡¡government£»¡¡reserving¡¡to¡¡it

only¡¡the¡¡right¡¡of¡¡voting£»¡¡once¡¡for¡¡all£»¡¡for¡¡or¡¡against¡¡the

adoption¡¡of¡¡the¡¡new¡¡Constitution¡£¡¡¡¡He¡¡only¡¡in¡¡rare¡¡instances¡¡had

recourse¡¡to¡¡universal¡¡suffrage¡£¡¡¡¡The¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Legislative

Corps¡¡recruited¡¡themselves£»¡¡and¡¡were¡¡not¡¡elected¡¡by¡¡the¡¡people¡£



In¡¡creating¡¡a¡¡Constitution¡¡intended¡¡solely¡¡to¡¡fortify¡¡his¡¡own

power£»¡¡the¡¡First¡¡Consul¡¡had¡¡no¡¡illusion¡¡that¡¡it¡¡would¡¡serve¡¡to

restore¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡Consequently£»¡¡while¡¡he¡¡was¡¡drafting¡¡it¡¡he

also¡¡undertook¡¡the¡¡enormous¡¡task¡¡of¡¡the¡¡administrative£»¡¡judicial£»

and¡¡financial¡¡reorganisation¡¡of¡¡France¡£¡¡¡¡The¡¡various¡¡powers¡¡were

centralised¡¡in¡¡Paris¡£¡¡¡¡Each¡¡department¡¡was¡¡directed¡¡by¡¡a¡¡prefect£»

assisted¡¡by¡¡a¡¡consul¡­general£»¡¡the¡¡arrondissement¡¡by¡¡a¡¡sub¡­

prefect£»¡¡assisted¡¡by¡¡a¡¡council£»¡¡the¡¡commune¡¡by¡¡a¡¡mayor£»¡¡assisted

by¡¡a¡¡municipal¡¡council¡£¡¡¡¡All¡¡were¡¡appointed¡¡by¡¡the¡¡ministers£»¡¡and

not¡¡by¡¡election£»¡¡as¡¡under¡¡the¡¡Republic¡£



This¡¡system£»¡¡which¡¡created¡¡the¡¡omnipotent¡¡State¡¡and¡¡a¡¡powerful

centralisation£»¡¡was¡¡retained¡¡by¡¡all¡¡subsequent¡¡Governments¡¡and¡¡is

preserved¡¡to¡­day¡£¡¡¡¡Centralisation¡¡being£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡its

drawbacks£»¡¡the¡¡only¡¡means¡¡of¡¡avoiding¡¡local¡¡tyrannies¡¡in¡¡a

country¡¡profoundly¡¡divided¡¡within¡¡itself£»¡¡has¡¡always¡¡been

maintained¡£



This¡¡organisation£»¡¡based¡¡on¡¡a¡¡profound¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡soul¡¡of

the¡¡French¡¡people£»¡¡immediately¡¡restored¡¡that¡¡tranquillity¡¡and

order¡¡which¡¡had¡¡for¡¡so¡¡long¡¡been¡¡unknown¡£



To¡¡complete¡¡the¡¡mental¡¡pacification¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡the¡¡political

exiles¡¡were¡¡recalled¡¡and¡¡the¡¡churches¡¡restored¡¡to¡¡the¡¡faithful¡£



Continuing¡¡to¡¡rebuild¡¡the¡¡social¡¡edifice£»¡¡Bonaparte¡¡busied

himself¡¡also¡¡with¡¡the¡¡drafting¡¡of¡¡a¡¡code£»¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of

which¡¡consisted¡¡of¡¡customs¡¡borrowed¡¡from¡¡the¡¡ancien¡¡regime¡£¡¡

It¡¡was£»¡¡as¡¡has¡¡been¡¡said£»¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡transition¡¡or¡¡compromise

between¡¡the¡¡old¡¡law¡¡and¡¡the¡¡new¡£



Considering¡¡the¡¡enormous¡¡task¡¡accomplished¡¡by¡¡the¡¡First¡¡Consul¡¡in

so¡¡short¡¡a¡¡time£»¡¡we¡¡realise¡¡that¡¡he¡¡had¡¡need£»¡¡before¡¡all£»¡¡of¡¡a

Constitution¡¡according¡¡him¡¡absolute¡¡power¡£¡¡¡¡If¡¡all¡¡the¡¡measures

by¡¡which¡¡he¡¡restored¡¡France¡¡had¡¡been¡¡submitted¡¡to¡¡assemblies¡¡of

attorneys£»¡¡he¡¡could¡¡never¡¡have¡¡extricated¡¡the¡¡country¡¡from¡¡the

disorder¡¡into¡¡which¡¡it¡¡had¡¡fallen¡£



The¡¡Constitution¡¡of¡¡the¡¡year¡¡VIII¡£¡¡obviously¡¡transformed¡¡the

Republic¡¡into¡¡a¡¡monarchy¡¡at¡¡least¡¡as¡¡absolute¡¡as¡¡the¡¡¡®¡®Divine

right''¡¡monarchy¡¡of¡¡Louis¡¡XIV¡£¡¡¡¡Being¡¡the¡¡only¡¡Constitution

adapted¡¡to¡¡the¡¡needs¡¡of¡¡the¡¡moment£»¡¡it¡¡represented¡¡a

psychological¡¡necessity¡£





3¡£¡¡¡¡Psychological¡¡Elements¡¡which¡¡determined¡¡the¡¡Success¡¡of¡¡the

Work¡¡of¡¡the¡¡Consulate¡£





All¡¡the¡¡external¡¡forces¡¡which¡¡act¡¡upon¡¡meneconomic£»¡¡historical£»

geographical£»¡¡&c¡£may¡¡be¡¡finally¡¡translated¡¡into¡¡psychological

forces¡£¡¡¡¡These¡¡psychological¡¡forces¡¡a¡¡ruler¡¡must¡¡understand¡¡in

order¡¡to¡¡govern¡£¡¡¡¡The¡¡Revolutionary¡¡Assemblies¡¡were¡¡completely

ignorant¡¡of¡¡them£»¡¡Bonaparte¡¡knew¡¡how¡¡to¡¡employ¡¡them¡£



The¡¡various¡¡Assemblies£»¡¡the¡¡Convention¡¡notably£»¡¡were¡¡composed¡¡of

conflicting¡¡parties¡£¡¡¡¡Napoleon¡¡understood¡¡that¡¡to¡¡dominate¡¡them

he¡¡must¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡any¡¡one¡¡of¡¡these¡¡parties¡£¡¡¡¡Very¡¡well¡¡aware

that¡¡the¡¡value¡¡of¡¡a¡¡country¡¡is¡¡disseminated¡¡among¡¡the¡¡superior

intelligences¡¡of¡¡the¡¡various¡¡parties£»¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡utilise¡¡them

all¡£¡¡¡¡His¡¡agents¡¡of¡¡governmentministers£»¡¡priests£»¡¡magistrates£»

&c¡£were¡¡taken¡¡indifferently¡¡from¡¡among¡¡the¡¡Liberals£»¡¡Royalists£»

Jacobites£»¡¡&c¡££»¡¡having¡¡regard¡¡only¡¡to¡¡their¡¡capacities¡£



While¡¡accepting¡¡the¡¡assistance¡¡of¡¡men¡¡of¡¡the¡¡ancien¡¡regime£»

Bonaparte¡¡took¡¡care¡¡to¡¡make¡¡it¡¡understood¡¡that¡¡he¡¡intended¡¡to

maintain¡¡the¡¡fundamental¡¡principles¡¡of¡¡the¡¡Revolution¡£¡¡

Nevertheless¡¡many¡¡Royalists¡¡rallied¡¡round¡¡the¡¡new¡¡Government¡£



One¡¡of¡¡the¡¡most¡¡remarkable¡¡feats¡¡of¡¡the¡¡Consulate£»¡¡from¡¡the

psychological¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡was¡¡the¡¡restoration¡¡of¡¡religious

peace¡£¡¡¡¡France¡¡was¡¡far¡¡more¡¡divided¡¡by¡¡religious¡¡disagreement

than¡¡by¡¡political¡¡differences¡£¡¡¡¡The¡¡systematic¡¡destruction¡¡of¡¡a

portion¡¡of¡¡the¡¡Vendee¡¡had¡¡almost¡¡completely¡¡terminated¡¡the

struggle¡¡by¡¡force¡¡of¡¡arms£»¡¡but¡¡without¡¡pacifying¡¡men's¡¡minds¡£¡¡¡¡As

only¡¡one¡¡man£»¡¡and¡¡he¡¡the¡¡head¡¡of¡¡Christianity£»¡¡could¡¡assist¡¡in

this¡¡pacification£»¡¡Bonaparte¡¡did¡¡not¡¡hesitate¡¡to¡¡treat¡¡with¡¡him¡£¡¡

His¡¡concordat¡¡was¡¡the¡¡work¡¡of¡¡a¡¡real¡¡psychologist£»¡¡who¡¡knew¡¡that

moral¡¡forces¡¡do¡¡not¡¡use¡¡violence£»¡¡and¡¡the¡¡great¡¡danger¡¡of

persecuting¡¡such¡£¡¡¡¡While¡¡conciliating¡¡the¡¡clergy¡¡he¡¡contrived¡¡to

place¡¡them¡¡under¡¡his¡¡own¡¡domination¡£¡¡¡¡The¡¡bishops¡¡were¡¡to

be¡¡appointed¡¡and¡¡remunerated¡¡by¡¡the¡¡State£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡would¡¡still

be¡¡master¡£



The¡¡religious¡¡policy¡¡of¡¡Napoleon¡¡had¡¡a¡¡bearing¡¡which¡¡escapes¡¡our

modern¡¡Jacobins¡£¡¡¡¡Blinded¡¡by¡¡their¡¡narrow¡¡fanaticism£»¡¡they¡¡do¡¡not

understand¡¡that¡¡to¡¡detach¡¡the¡¡Church¡¡from¡¡the¡¡Government¡¡is¡¡to

create¡¡a¡¡state¡¡within¡¡the¡¡State£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡are¡¡liable¡¡to¡¡find

themselves¡¡opposed¡¡by¡¡a¡¡formidable¡¡caste£»¡¡directed¡¡by¡¡a¡¡master

outside¡¡France£»¡¡and¡¡necessarily¡¡hostile¡¡to¡¡France¡£¡¡¡¡To¡¡give¡¡one's

enemies¡¡a¡¡liberty¡¡they¡¡did¡¡not¡¡possess¡¡is¡¡extremely¡¡dangerous¡£¡¡

Never¡¡would¡¡Napoleon£»¡¡nor¡¡any¡¡of¡¡the¡¡sovereigns¡¡who¡¡preceded¡¡him£»

have¡¡consented¡¡to¡¡make¡¡the¡¡clergy¡¡independent¡¡of¡¡the¡¡State£»¡¡as

they¡¡have¡¡become¡¡to¡­day¡£



The¡¡difficulties¡¡of¡¡Bonaparte¡¡the¡¡First¡¡Consul¡¡were¡¡far¡¡greater

than¡¡those¡¡he¡¡had¡¡to¡¡surmount¡¡after¡¡his¡¡coronation¡£¡¡¡¡Only¡¡a

profound¡¡knowledge¡¡of¡¡men¡¡enabled¡¡him¡¡to¡¡triumph¡¡over¡¡them¡£¡¡¡¡The

future¡¡master¡¡was¡¡far¡¡from¡¡being¡¡the¡¡master¡¡as¡¡yet¡£¡¡¡¡Many

departments¡¡were¡¡still¡¡in¡¡insurrection¡£¡¡¡¡Brigandage¡¡persisted£»

and¡¡the¡¡Midi¡¡was¡¡ravaged¡¡by¡¡the¡¡struggles¡¡of¡¡partisans¡£¡¡

Bonaparte£»¡¡as¡¡Consul£»¡¡had¡¡to¡¡conciliate¡¡and¡¡handle¡¡Talleyrand£»

Fouche£»¡¡and¡¡a¡¡number¡¡of¡¡generals¡¡who¡¡thought¡¡themselves¡¡his

equal¡£¡¡¡¡Even¡¡his¡¡brothers¡¡conspired¡¡against¡¡his¡¡power¡£¡¡¡¡Napoleon£»

as¡¡Emperor£»¡¡had¡¡no¡¡hostile¡¡party¡¡to¡¡face£»¡¡but¡¡as¡¡Consul¡¡he¡¡

had¡¡to¡¡combat¡¡all¡¡the¡¡parties¡¡and¡¡to¡¡hold¡¡the¡¡balance¡¡equal¡¡among

them¡£¡¡¡¡This¡¡must¡¡indeed¡¡have¡¡been¡¡a¡¡difficult¡¡task£»¡¡since¡¡during

the¡¡last¡¡century¡¡very¡¡few¡¡Governments¡¡have¡¡succeeded¡¡in

accomplishing¡¡it¡£



The¡¡success¡¡of¡¡such¡¡an¡¡undertaking¡¡demanded¡¡an¡¡extremely¡¡subtle

mixture¡¡of¡¡finesse£»¡¡firmness£»¡¡and¡¡diplomacy¡£¡¡¡¡Not¡¡feeling

himself¡¡powerful¡¡enough¡¡as¡¡yet£»¡¡Bonaparte¡¡the¡¡Consul¡¡made¡¡a¡¡rule£»

according¡¡to¡¡his¡¡own¡¡expression£»¡¡¡®¡®of¡¡governing¡¡men¡¡as¡¡the

greater¡¡number¡¡wish¡¡to¡¡be¡¡governed¡£''¡¡¡¡As¡¡Emperor¡¡he¡¡often

managed¡¡to¡¡govern¡¡them¡¡according¡¡to¡¡his¡¡own¡¡ideal¡£



We¡¡have¡¡travelled¡¡a¡¡long¡¡way¡¡since¡¡the¡¡time¡¡when¡¡historians£»¡¡in

their¡¡singular¡¡blindness£»¡¡and¡¡great¡¡poets£»¡¡who¡¡possessed¡¡more

talent¡¡than¡¡psychology£»¡¡would¡¡hold¡¡forth¡¡in¡¡indignant¡¡accents

against¡¡the¡¡coup¡¡d'etat¡¡of¡¡Brumaire¡£¡¡¡¡What¡¡profound

illusions¡¡underlay¡¡the¡¡assertion¡¡that¡¡¡®¡®France¡¡lay¡¡fair¡¡in

Messidor's¡¡great¡¡sun''£¡¡¡¡¡And¡¡other¡¡illusions¡¡no¡¡less¡¡profound

underlay¡¡such¡¡verdicts¡¡as¡¡that¡¡o
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü